Перевод художественного текста книги с Русского языка на Английский язык

Hello It will be a pleasure for us to collaborate with you on this project Benni Translation Services has been providing translation services since 13 years. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Our translation is done manually and professionally + Error Free. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you

Здравствуйте! Я бы хотел поработать над этим проектом. Имею диплом о высшем образовании по линвгистике (Английский язык и Литература) и занимаюсь писательством на протяжении 10-ти лет или более. Попимо художественной литературы, я также занимался переводом документальных и короткометражных фильмов, художественных книг в рамках правозащитной компании, на которуюю я работал переводчиком на протяжении 6-ти лет. В данное время, в последние два года, работаю призрачным писателем, создавая работы в различных жанрах для международных авторов. Свои старые работы, я также переводил на английский язык и продавал свои права, когда считал, что это будет выгоднее. Поэтому, я подхожу на этот проект и справлюсь с ним, как никак лучше, имея большой опыт не только в переводах, но и в писательской сфере. Кстати, мои любимые жанры фэнтези, фантастика и психологические триллеры/детективы. Я был бы рад, если бы мы обсудили все остальные детали в чате. С уважением, Азыков Руслан

Здравствуйте. Я переводчик с английского на русский и наоборот. Имею опыт работы с художественными текстами. Скажите, какого объема книга? Заранее спасибо

Hello, A high-quality translation is quaranteed on time.

My name in Nick, from Georgia. Very good at translation. I've been working in hotels, on reception, for 3 years and had to talk with different people on English and Russian, so quality is guaranteed. ^_^ Меня зовут Коля. Хорошо перевожу. Я работал в отелях, на ресепшене, 3 года и общался с разными людьми по Английский и по Русски. Качество гарантированно.

Качественно и в срок переведу текст любой сложности.Имеется опыт перевода научных статей и тематических текстов. Qualitatively and in time I will translate the text of any complexity. There is an experience of translation of scientific articles and thematic texts.

I want to help with the languages I know. I know russian since I born in Azerbaijan my mothertongue is russian. I am living in Turkey and that is why my second mothertongue is turkish. Also my english is very well thanks to my education in english. Right now I am duing my internship in airplane company and have plenty of free time. Let me develop myself with you. Hope to hear good news! я хочу работать с вами. я буду ждать вашего ответа. cпасибо большое!

Hi there :) I am into sci-fi big time and have about 7 years of work experince under my belt. Check my CV, pls :)