Russian Translator Jobs

The last touches are being added to a nonfiction book that busts myths about love, marriage, parenting, and family life. Before the book goes to print, I need it fully localized, not just translated, into German, Polish, Russian, Swedish, Romanian, and Portuguese. If you cant bid on this projects because of the $20 kindly apply using the PDF/docs attached to this project

Uzbek to English Translator Required for translation

Russian to English Translator Required for translation

Ищем участников для онлайн-проекта (носители русского языка) Оплата: 200 юаней каждому формат: полностью онлайн Работа в паре Что нужно делать: — созвониться через специальное приложение; — записать 7 живых разговоров на русском языке; — темы простые: путешествия, покупки, развлечения и т.д.; — каждый разговор ~22 минуты. Требования: только носители русского языка; тихое помещение; 3–4 ГБ свободной памяти на телефоне; разговор без чтения текста, как в обычной жизни. Если нет напарника — поможем найти. Для участия пишите в лс

I have a five-minute recording of a two-person conversation in Moldovan Romanian with the occasional Russian phrase. I need a native-level linguist from Moldova—absolutely no AI tools—to: • listen to the full audio, • create a verbatim transcript (including any Russian words) with speaker labels, • and translate that text into clear, easy-to-read English. The work is strictly for personal use, but I still want professional accuracy that captures regional accents, idioms, and nuance. Please flag any uncertain or unintelligible moments with a brief time-stamp so I know exactly where they occur. Deliverable: a single PDF containing the Romanian/Russian transcript followed by the English translation in a smooth, reader-friendly layout. If you have proven expe...

Hi, I have an English file relating to pharmaceutical which needs to be translated into Russian. If you are a native Russian with experience in translation, please write with your best offer. Thank you.

Looking for accurate, manual, and natural translations between English, Russian, and Turkish? You are in the right place!I am a native Turkish speaker born in Turkey, currently living in Minsk, and fluent in Russian. I also work fluently with English. This unique multilingual background allows me to bridge the gap between these three languages Core Translation Services:English ↔ Turkish (Accurate and culturally relevant translations)English ↔ Russian (Flawless localization for websites, apps, and documents)Russian ↔ Turkish (Native-level quality and precise terminology)Subtitles & Transcripts: Translating video and audio content across all three Post-Editing: Reviewing and correcting ChatGPT or machine-translated texts to make them sound work with me? 100% human and n...

I have a short conversational recording—under ten minutes—that switches between Romanian and Russian. I need a clear, accurate English rendition of everything that is said. Please deliver a polished text document that keeps each speaker’s lines separate so the flow of the dialogue is easy to follow. Feel free to include light time-stamps if it helps you keep the parts organised, but the priority is an error-free, natural-sounding translation that captures tone and nuance—not a word-for-word literal copy. Audio quality is decent, so no heavy cleaning should be required on your end. Once finished, send the final English transcript in an editable format (Word or Google Doc).

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Russian (Ukraine) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Russian (Ukraine) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $57 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Russian (Ukraine) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following countries will not be a...

We are looking for a freelance audio transcriptionist fluent in Russian (Georgia/Poland) for a large-scale AI data collection project. Work remotely on a flexible scheduleand get paid per audio hour transcribed. WHAT YOU'LL DO: Listen to audio recordings in Russian (Georgia/Poland) and produce accurate written transcripts following project guidelines. Review and self-correct your work before submittingthrough the online platform. PAY RATE: $50.00 USD per audio hour transcribed REQUIREMENTS: - Native speaker of Russian (Georgia/Poland) - Strong written accuracy and listening skills - Basic to junior transcription experience - Reliable internet connection - Able to work independently and meet weekly targets NOT ELIGIBLE: Applicants currently residing in the following...