Prezado recrutador
Escrevo esta carta para expressar meu interesse em ser considerado o melhor candidato para a posição de tradutor de inglês para turco no site 99fleelancer. Estou entusiasmado com a oportunidade de fazer parte de sua equipe e contribuir para o sucesso contínuo de seus projetos de tradução.
Possuo uma vasta experiência na área de tradução, com foco específico no par de idiomas inglês-turco. Durante os últimos [8]anos, vim trabalhando como tradutor freelancer, prestando serviços de tradução de alta qualidade e precisão para clientes em diversas áreas, como tecnologia, marketing, jurídico e muito mais.
A minha formação acadêmica me ensinou uma base sólida para compreender a complexidade dos idiomas e aplicar técnicas de tradução adaptadas. Além disso, sou fluente em inglês e turco, o que me permite compreender e transmitir efetivamente as nuances culturais e linguísticas presentes nos textos originais.
Destaco também minha habilidade de pesquisa e adaptabilidade. Como tradutor, entenda a importância de estar atualizado em relação às mudanças nas tendências e nas tendências linguísticas em ambos os idiomas. Sempre me esforço para entregar traduções de alta qualidade que atendam aos objetivos do projeto e satisfam as expectativas dos clientes.
Agradeço sua atenção e consideração.
Atenciosamente,
gabriel