Greetings,
I am so thankful to you for giving me the opportunity to bid. I am Hyojin from South Korea. I am a native Korean speaker. It would be honored if I work for you as an Korean-English translator. I do speak both English and Korean well.
When it comes to my experiences, I had worked with English speakers together in Croatia. working for Korea Trade-Investment Promotion Agency in Croatia has helped me to improve my translating skills. Because I had mostly translated English articles, news and reports involved in Croatian economy. In the meantime, I dealt with various category of industries, which makes me get to know well about technical terms throughout the diverse industries. I also had been an interpreter in the meetings. So I am quite confident in translating seamlessly.
Currently, I am working as a manager on an online video English website. Coordinating lesson schedules and proofreading some errors in any English materials is my routine. I also work as a tour guide for foreigners who visit Korea. My working time from both is flexible. So I can be able to be dedicated to work for you. I have a will to adjust my payment fees on your needs.
I am looking forward to working for you and hoping to build beneficial long-term partnership with a competent company like yours.
If you have any questions, please feel free to contact me.
Thanks,
Sincerely,
Hyojin