Find Jobs
Hire Freelancers

Translate from English to German (or if preferred, from Italian to German)

$15-25 USD / hour

In Progress
Posted almost 6 years ago

$15-25 USD / hour

I need somebody to translate me some sentences (in total 225 words) in German. These sentences are in English. If you prefer also in Italian.
Project ID: 17278887

About the project

30 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello! My name is Adela! I am a teacher and certified translator. I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages, and a diploma in sworn translation and court interpretation, issued by the Ministry of Justice. Due to the increased requests for translations, I decided to expand my activity, so I created a team of native-speaking translators. How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world! I manage a group of trusted translation experts, and you can rest assured that our translations are not only accurate, but they sound natural for your target audience. WE TRANSLATE FROM/INTO >English >Italian >Spanish >French >German >Russian >Chinese >Arabic >Swedish >Polish >Danish >Dutch >Finnish >Hungarian >Romanian >Norwegian >Greek >Portuguese
$22 USD in 40 days
4.9 (307 reviews)
6.9
6.9
30 freelancers are bidding on average $17 USD/hour for this job
User Avatar
Hello There, We translate and proofread the document severally to remove even the slightest mistakes in your document. Best Regards. Hridoy
$20 USD in 40 days
4.8 (2135 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hi there! My name is Jobayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate this into German from English. English to German translation is one of our top skills. My team has 5 years experience translating English to German. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Best regards, Jobayer
$15 USD in 1 day
4.9 (988 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
LET THE PROFESSIONALS HANDLE YOUR WORKS! #TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Dear Sir/Mam, Native English to German translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!
$22 USD in 40 days
4.9 (792 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hi there, I am Dominik, 27 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyday. I am one of the translators for my company for German-English and English-German. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I think I am that person whom you are searching. If you want you can also make a short test on me to show you my qualities. I am looking forward to your message. Thank you so much. Best Regards Dominik
$23 USD in 1 day
5.0 (185 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
3.I am really interested in working on this project. I have a team of native translators. I will give you 100% High quality task. Relevant Skills and Experience I ensure you that you will get 100% human translation. I am eagerly interested to work with you, Thanks.
$15 USD in 40 days
4.9 (238 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello! We are a professional specialist native English and Italian to German translator team with 5 years of experience. We are specialize in general texts, commercial texts, advertising texts, literary texts, catalogs, brochures, books, instruction manuals and websites. We will provide you perfect quality HUMAN translation within your deadline. Please contact us to discuss your project today! We look forward to hearing from you soon! Regards, ITbase69
$15 USD in 1 day
4.9 (193 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello hiring manager, I have gone through your post and I am interested to work on it. As I have lot of experience in relevant field and I have 100% confidence to work on your project. GS has built a large network of native speakers(40 languages), they enables us to deliver the “right” solutions that address the needs of clients. Hope my skills able to satisfy you and find me a suitable freelancer to do your job. Looking forward to hear back from you for the next step. Thank You !!
$15 USD in 1 day
4.7 (125 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Italian and German translators could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.
$15 USD in 40 days
4.9 (176 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hi there, I am Maisha. A 27 years old young Engineer, content writer and translator. I am a native German-speaking person and right now living in Austria. My English level is C2. I have finished my bachelor from one of the best university of the world (TUM) I am working for a big international company of Germany, as a translator and writer for the company’s website. Therefore, I am an experienced professional writer and Translator with more than 6 years unbreakable experience. As a translator, I have professional license also. I will deliver you one of the best work without a single grammatical mistake; otherwise, you do not have to pay me. I can be one of the best candidate for your project. If you want, I can provide you even test work before you award me your work. I am waiting for you reply. Thank you very much. With best Regards, Maisha.
$22 USD in 40 days
5.0 (113 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native English to German translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. Please let us know if you have any question. Best regards!
$22 USD in 40 days
4.9 (76 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
15 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely completion will be ensured. If given a chance, I will produce high quality work. I am qualified interpreter in German Language from National University of Modern Languages, Islamabad, Pakistan
$15 USD in 1 day
5.0 (168 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Dear Sir/Mam, Native English to German/Italian to German translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced English to German/Italian to German translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!
$15 USD in 40 days
5.0 (3 reviews)
2.7
2.7
User Avatar
hi I am kamran ahmad. i will complete your project in cheap rates. i am a writter by profession. this project is perfect for me. i will give you special discount for you. A summary of the project. This is where you demonstrate your understanding of the potential client’s ask, and your solution. A cost estimate. Be as detailed as you can be here—nobody likes surprises when it comes to money. If you’re bidding on something like an interior design project, which can be difficult to put an exact price on until the job specifics are fleshed out with your client, include your rate (hourly or otherwise) and a rough budget for materials, etc., while noting that the actual price can change. Breakdown of the process and timeline. One question every client is sure to ask is “when will this be done?” Provide a detailed project outline and tentative timeline for each task. Provisions and payment. You’ll likely delve into this more with a contract, but include any provisions (how many revisions are included, etc.) and payment specifics (how much is due when) so your potential clients know what to expect. Signatures and contact info. Let your readers know how to get in touch with you, and provide signature lines for you both to accept the proposal’s terms. Consider sending your proposal electronically and allowing potential clients to agree with eSignatures. This will expedite the process and could give you a competitive edge. Be as detailed as you can be here—nobody likes surprises
$15 USD in 24 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a wheelchair bound female looking for work. I am interested in this work and would like to do it. Thank you.
$20 USD in 21 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Sir/ma'am, I am very comfortable with English to German translations. I can make sure I do it precisely. I'm not quite comfortable with Italian.
$15 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Trust me i definitely work sincerely for you
$15 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello sir/ma'am. Good day. I am willing to help you with your project. I know sort of software to translate any language's and i am happy if you choose me for these project and i can assure you to finish these in due time.
$16 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I have good knowledge of English and German.
$16 USD in 15 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi there! I am an Australian currently living in Germany. I am fluent in German and I am a professional copywriter and editor. I can provide word-perfect translations for you and a fast turnaround.
$27 USD in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of SWITZERLAND
Spreitenbach, Switzerland
4.8
3
Payment method verified
Member since Feb 16, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.