Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Chinese subtitle into English

$16-65 HKD / hour

Completed
Posted over 4 years ago

$16-65 HKD / hour

We have prepared cooking video in Chinese and would like to translate the Chinese subtitle into English.
Project ID: 21353313

About the project

18 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$16 HKD in 5 days
4.9 (1107 reviews)
9.0
9.0
18 freelancers are bidding on average $43 HKD/hour for this job
User Avatar
Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, Data entry and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices. Best regards, Worldtranslators.
$41 HKD in 40 days
4.9 (1036 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hello there, I am a starting freelancer in this area. But I have excellent English/Chinese knowledge over 12 years experience in local field. Gladly waiting for this job to prove myself. Hopefully we can come to a positive outcome. Let's have a discuss by regarding this project. Greeting Arif Sarkar...
$140 HKD in 40 days
5.0 (112 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hello There, As your post related, I'm a native Chinese speaker with native English knowledge. I offer high quality translations with excellent service. All my translations are done by manually. I guarantee that my translations are 100% correct. I will lead you to your goal. I am passionate about languages, rigorous, on-time and flexible. I have a proven reputation for my communication skills and integrity. Because I attach great importance to the satisfaction of my customers, the right communication is necessary. Cheers, Moyen...
$16 HKD in 40 days
4.9 (105 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Language Changer
$16 HKD in 40 days
4.9 (92 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Dear Hiring Manager, Thanks for posting this project. As you have mentioned in your project that you are searching for an Chinese to English translator, I have more than 7 years’ experience in translation sector. I have done so many translation jobs successfully for some online or offline based companies. I have moved to Australia to study 8 years ago and I have completed some courses in languages studies after that I have decided to help others to translate their documents. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. I always do proofread after translating the document several times so that pitch clear indeed. Let's discuss together via chat so that we can discuss more your project and make a deal. Best Wishes. Santa G.
$140 HKD in 40 days
5.0 (48 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Dear Employer I'm Dena Smith and I'm a project manager based in Canada working in the Translation company with native translators. We can translate your target languages by 100% native translators. Our translators are professionals and high skilled qualified. Our translation company believes that the quality of our translations starts with the quality of our translators. We have therefore developed a screening process that ensures that we only recruit highly skilled translators that adds value to our professional language translation services. We have more than 100+ human translators working with us who use their experience and local language skills to create high-quality translations for you. Please Feel free to contact me Thanks Dena Smith
$41 HKD in 40 days
4.8 (47 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hi there ! I am Native English and bilingual Chinese Speaker. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards! Echo Martinez
$16 HKD in 1 day
4.9 (35 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
No me demoro tanto y voy a intentarlo hacer en el tiempo que se pide y ya jsjdhwnjfdjdjdhhfdydtfffyx
$27 HKD in 72 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a college student. I am a native Chinese speaker with experience in teaching Chinese as a foreign language. I like English very much and am studying ielts. I don't think you'll find anyone better suited to your job than the two of us. If you are interested, please contact me immediately.
$41 HKD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
i am learning mandarin starting since young and i can translate it to english , because from young till now i always watch a film with a english or mandarin sub , i am not problem if ur pay me little since i didnt hve any porto yet but i promise i give ur all i get
$20 HKD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a local Chinese; bilingual and fluent in english and mandarin in verbal and written formats. I am involved in content writing, digital marketing and social media strategy over the past few years. My background proves an advantage for my clients for the increase in audience engagement. My experience in research and editorial work assures the quality content with good english and chinese standards. My copywriting and subtitling skills have helped benefit different commercial clients to drive up their sales by 20%. I work with people from different countries and cultures. With my experience in branding and consultancy, I can speak the language of their desired audience while applying the appropriate strategy. My past portfolio: Nickelodeon (Media), Korean Hair Salons, Accounting & Investment firms, counselling firms, NGOs & VWOs, Social enterprises, education, publications & research, para-church organisations. Would love to contact you and find out more. Let me know how we can be in touch.
$60 HKD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I'm located in China and good at both Chinese and English speaking & writing. I would like to help your project. Thanks.
$41 HKD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of HONG KONG
Hong Kong, Hong Kong
5.0
2
Payment method verified
Member since Sep 12, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.