Find Jobs
Hire Freelancers

Transcribe Chinese text from statement

$30-250 USD

Completed
Posted 6 months ago

$30-250 USD

Paid on delivery
We have a multiple list of statements every two weeks or every month. You will need to type the statements from photo into our google sheets. Work requirements: - able to understand chinese. - able to work with google sheets. Please translate "係邊度" to prove that you read this message and you know cantonese.
Project ID: 37504694

About the project

64 proposals
Remote project
Active 5 mos ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi, I am Mona Tan from Malaysia. First of all, let me answer your question: "係邊度" in Cantonese means 'where '. For more details, '係' means 'is,' and '邊度' means 'where'. I have read the job details you provided and will be pleased to help you with this project. I have a Malaysian Higher School Certificate in course accounting, economics, and business. Other than that, I have a Bachelor of Business Administration (logistics and transportation) degree. I have almost five years of experience using Google Sheets while studying and working. I also have good communication skills; English is my third language after Chinese and Malay. Besides that, my mother speaks Cantonese, and my father speaks Hokkien and Teochew. This is causing me to be unable to communicate and understand Cantonese and the other two languages. I am ready to start work on your project as soon as possible. You will get high-quality work at a low price with high satisfaction. Please write back to me so that we can have a better conversation. I look forward to hiring from you soon. Thank you. Regards, Mona Tan Ming Hui
$84 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
64 freelancers are bidding on average $94 USD for this job
User Avatar
"係邊度" means "where is it". I am a native Chinese speaker. I can help you with the project. If possible, please contact me for further discussion. Thank you! Liyuan
$30 USD in 7 days
5.0 (422 reviews)
7.9
7.9
User Avatar
Hi there, We are interested to transcribe your Chinese text from statement into word document. We are Meta World, a leading transcription service provider with years of experience in the industry. We specialize in delivering high-quality and accurate transcription services to clients in various industries, including medical, legal, academic, and media. Our team of professional transcribers is well-trained and highly experienced in handling a wide range of audio and video formats, including podcasts, interviews, focus groups, and more. Quality is at the heart of our services, and we take pride in delivering accurate and error-free transcripts. Our team of transcribers follows strict quality control measures to ensure the highest level of accuracy. We would be honored to be considered as your transcription service provider and are confident that our services will meet and exceed your expectations. Thank you for your time and consideration. Sincerely, Meta World.
$30 USD in 1 day
5.0 (202 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
I have been professionally transcribing since 2013, in English and Spanish. I will transcribe audio to text and video to text accurately and quickly. You can send me your interviews or the video recording, and I will do the transcription with dedication, care, and confidentiality to provide you with the best result that faithfully reflects the content of the conversation.   I will transcribe. Audios Videos Podcast Conferences Shows Interviews MP3 audio recordings Songs Etc  My manual transcription includes grammar checking and punctuation of the text. I do not use any software; the transcription is completely manual. I can also provide an SRT file for your video subtitles with accurate timestamps.  I look forward to working with you. Best regards, Steenbergen
$30 USD in 3 days
4.9 (252 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com "Where is it" We have read your project description; you need transcription of your text in Chinese. We are a leading transcription company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in transcription, translation and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on transcription several videos, audios, YouTube videos. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.
$30 USD in 1 day
5.0 (77 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hi, I have read the requirements and understand them. I can assure you that if you are to work with me once, you will always work with me on these kinds of project. Would you like to discuss the project with me?
$40 USD in 1 day
4.9 (221 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Dear client, Being a native Chinese who is proficient in both Traditional Chinese and Simplified Chinese, I am able to assist you to achieve the ultimate project goal. Let's have a discussion on the detail of project over the chat. Best regards, Joshua
$30 USD in 1 day
5.0 (104 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
"係邊度" means "where". Hello there, My name is Wang, and I am a native Chinese speaker, a linguistics teacher at a university, and a certified translator. I would like to offer my services to assist you with your request at a reasonable price. Please do not hesitate to contact me if you have any questions. Thank you and best regards Wang
$140 USD in 7 days
5.0 (88 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
degree of edge, Hello dear, When viewing your job details, It hooked me because I've so much experience in this area. I have read the details so, l am very happy to let you know that I am interested and able to complete your project. Thanks!
$40 USD in 1 day
4.9 (158 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Dear client, "係邊度" means "where is it" We are a team of the native professional Chinse translators based in Germany. We were here to assist you with translating your statements from photo into your google sheets. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$30 USD in 1 day
5.0 (112 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello, I am available. I am a certified Chinese translator. 係邊度, Where be something/somebody located? Best, Dequan
$140 USD in 7 days
5.0 (37 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hi, Greetings. I am proficient in Cantonese, as evident by my translation of "係邊度" to "Where is it?". Skilled in Google Sheets and experienced in handling data entry, I am well-equipped to type your statements from photos biweekly or monthly with accuracy and efficiency. Warm regards, Sumaya Akter
$150 USD in 30 days
5.0 (21 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hey there, I am a professional transcriber for over 10 years. I typically provide clean verbatim transcripts or full verbatim transcripts (on request). This means a transcript without false starts, filler words, or repetitions (clean verbatim) or a word-for-word transcript (full verbatim). After each transcription, the transcript is proofread to ensure punctuation, grammar, and spelling standards are accurately adhered to. Transcription is my full-time profession, so I am always available for your files. I take pride in my transcripts because I believe highly in what I do. My work comes first because this is my career. I have, am, and will be a transcriber for a very long time. I will provide these transcription services on time; •Audios to book transcripts, •Podcasts, Interviews, Youtube Videos, Seminars, Lectures, and others. I am absolutely looking forward to working with you on your project to get the best transcript! Best Regards, Rubab
$30 USD in 1 day
4.9 (14 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hello, I am a native Cantonese speaker, born and raised in Guangzhou. I think you've typed a wrong charactor for "係" instead of "喺" to form the phrase "喺邊度" meaning "Where is it", Please be advised that "係邊度" can be short for “呢度係邊度” meaning "What place is it here?" in Cantonese, which non-native speakers may not be able to understand the nuance. The transcription can be delivered within 24 hours once started. Your consideration is much appreciated. Best regards, Grace
$140 USD in 7 days
5.0 (14 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
Hi, "係邊度" means "where is it?" I'm a native Chinese speaker, having learned English for many years, so I may be able to help with your project. I will treat the project seriously and complete it on time. Looking forward to having the chance to work together. Best wishes!
$40 USD in 7 days
5.0 (6 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Yo, My name is Calvin. I am a native Chinese and living in Toronto for more than 25 years. I can play English and Chinese slangs on my fingertips. Plus, I am a prefessional certified ATIO translator/member in Canada. I can translate legal, educational, commercial, marketing materials and many more within client's timelines with exceptional quality. If you don't mind, just give me a shout anytime and we can further discuss the details of this project. I also have 5 samples from my profile for your reference. "係邊度" means a lot: 1) if it is related to a person, it means: "Where are they?", "Where are you?", "Where am I?", "Where is she?", "Where is he?" 2) if it is related to a place or building, it means: "Where is this place?", "Where is this building?" 3) If it is related to a thing, it means: "Where is my wallet?", "Where is your T-shirt?" I look forward to working with you soon. Cheers, Calvin.
$60 USD in 2 days
4.9 (8 reviews)
2.8
2.8
User Avatar
I want to collaborate with you! I'm currently pursuing a BA Anthropology in Paris, France. I have 3+ years of experience as a translator, proofreader and writer on here. I happen to speak French fluenty, English is my mother as well and I speak other languages on the side. I would be glad to work with you. Thank you for your attention. Best regards, Laurence Seoane
$40 USD in 1 day
4.2 (7 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
"係邊度" means where are you. I'm a chinese girl, good at both English and chinese, working on using google sheet everyday for BM Group as a part time job, please feel free to talk more details.
$250 USD in 7 days
5.0 (1 review)
2.0
2.0
User Avatar
Hi, there! I am expert in language translation especially Korean, Chinese, and English as well as fluent in three languages. I can easily translate your specific content with accurately and professionally. I can provide you the sample test, before starting the new project. Let's start with more discussion about the project. Thank you
$40 USD in 2 days
5.0 (3 reviews)
1.0
1.0
User Avatar
SEPERTINYA BAKAT SAYA AKAN SANGAT COCOK UNTUK PEKERJAAN YANG ANDA TAWARKAN,SAYA AKAN MENGATASI APA YANG AKAN MENJADI MASALAH ANDA
$140 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm interested in this and I will do it best way as a experience person for more details you can contact what and dm me
$140 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
sf, United States
4.9
7
Payment method verified
Member since Oct 22, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.