Find Jobs
Hire Freelancers

English to Arabic - Software Translation - less than 5 screens

$15-25 AUD / hour

Closed
Posted almost 3 years ago

$15-25 AUD / hour

We are looking for a simple translation of couple of software interface screens from English to Arabic. Approximately 5-6 screens about 10 words each.
Project ID: 30494825

About the project

57 proposals
Remote project
Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
57 freelancers are bidding on average $18 AUD/hour for this job
User Avatar
Dear Employer, We’ve read your description carefully and understand that you need translation English to Arabic. We’ve already completed some similar kind of translation, so we are experienced translating these kinds of stuffs. We are 100% confident to work on it. We are a group of professional translators with 8 years of experience. We always provide high quality and error-free human translation. We don't use any kind of software or automatic Google translations which are useless. Why should you choose our service? • We provide 100% perfect and human translation. • We only use native, professional and well experienced translators. • We always use a second translator for proofreading to make sure the translation is 100% perfect. • We work until you are fully satisfied with our service. • We will do the work within your budget and deadline. • We always deliver the translation on time. We guarantee 100% perfect and good quality translation. We’ve done many big projects. Please have a look at our reviews to check the feedback of other employers. Don't hesitate to contact us if you have any questions, we’ll be very happy to co-operate. Please let us know the total number of words so that we can adjust our bid. Please click on the link to check our profile: https://www.freelancer.com/u/workers9 Thank you!
$15 AUD in 40 days
5.0 (407 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hi there, We will translate your software interface screens from English to Arabic by a native speaker. Everything is done in 'everyday' language so it will sound normal! Our focus is NOT only committing an accuracy by converting sentences between languages, but also creating more native-oriented document by swapping word-orders and expressions where required. We will double proofread the final translations each time to make sure they are flawless and error free. YOU WANT A PROFESSIONAL SERVICE, WE ARE READY TO SHOW YOU OUR PROFESSIONALISM. So, just click on the chat and let's discuss more about the project. Best Regards, Textbuzz team.
$20 AUD in 40 days
5.0 (197 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hello, I am native Arabic speaker and during my course of studies I mastered English language. I have experience in translation for over 7 years. My qualities as a serious person, my writing abilities and my professional experience will make me able to complete this work successfully. Please check my portfolio below to see my previous Arabic translations: https://www.freelancer.com/projects/arabic/English-Arabic-Translation-23188057/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Online-training-Video-content/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-Arabic-17344463/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-arabic-17076420/details https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Arabic-translation-needed/details Best Regards, Aziz
$15 AUD in 40 days
5.0 (104 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
Hello and thanks for listening! It's TrustedService99 Team, which has been working to provide translation to Clients(Around 45+ languages), We have native Arabic professional translators and proofreaders with fluent English and would be happy to do the translated document deliver to you within your time. It would be a manual translation and done it carefully. Besides ensuring the document is free of grammatical errors, during our academic and professional experience we have translated many texts corresponding to different languages and subject fields such as Legal, novel, books, Software key, website, medical, technical, documentary, social sciences, logical, artistic areas. We are very flexible as regards work modes; You can also take a look at the reviews We've got for our translation works to make sure of the high quality of our work. It would be a manual translation and done it carefully. Hoping to bring you unique work soon! Thanks & Regards TrustedService99
$20 AUD in 40 days
4.9 (58 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hi there, As a native Arabic speaker, I am here to provide you the best service with trust. I am ready to translate your software texts from English to Arabic and vice versa manually and accurately as fast as possible. I sincerely promise that you will receive an awesome translation with perfect grammar, spelling, and localization according to your needs. You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. So every file will be done manually and professionally. I assure you getting a perfect translation. I BELIEVE IN WORKS, NOT WORDS If you have any questions or any needs please feel free to contact me. I am eagerly waiting for your response. Best wishes Salim.
$15 AUD in 40 days
5.0 (25 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
I am an excellent professional translator and you can check my clients' feedback on my profile. I am a native speaker of Arabic and an excellent English speaker. I possess native fluency in reading writing and speaking. I translated complete websites, also excel files and HTML files. I have confidence that I am an outstanding candidate for your translating project.
$20 AUD in 2 days
4.8 (39 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Dear Sir, This is Sanjay. In the project description, you have requested to Translate from English to Arabic . I'm a German native and professional Arabic translator. I’m here to offer you my services in translating any text you may have. Why choosing me? Your translations will be systematically proofread before being sent. You will be given an unlimited amount of revisions. Work will always be done and sent on time, often before the fixed deadline. I accept any type of document: text, audio, video, Pdf, spread sheet, etc. I also do proofreading, transcribing and subtitling; please contact me beforehand if you were to need this type of work. Here is my Germany complete project link: https://www.freelancer.com/projects/translation/Bitte-einen-Brief-bersetzen/details https://www.freelancer.com/projects/german/Proofread-email-German/details https://www.freelancer.com/projects/german/Simple-English-German-Translations/details Always proofread your text before delivery. Best regards, Sanyjay Kumar
$20 AUD in 40 days
4.6 (47 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hello I am very passionate about this kind of work.I have worked on several types of projects of this kind, which explains that I have a good experience in this field since 2016 I am counting on you so that we can work together
$15 AUD in 40 days
5.0 (16 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Hello there, I've read your project and I'm really interested to work with you. My name is Sarah, a native Arabic speaker with 6 years' experience in translation, transcription and proofreading {{ English to Arabic and vice versa}}. kindly contact me to start working asap. Have an awesome day. Many regards
$15 AUD in 50 days
4.9 (43 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
I AM A NATIVE ARABIC SPEAKER Hi there I have read your description carefully and I am certain my skills will meet your expectations. I have a previous experience in translation more than 5 years on many sites. this will be very useful to finish your project I am a professional translator (Arabic-English)You can check one of my previous English to Arabic translation projects: https://www.freelancer.com/u/alaasaid1012?w=f I will always be online if you need any changes. I will finish work at the lowest price and high quality during the time you wish Can you contact me to discuss more? I hope to hear from you soon Regards Alaa
$20 AUD in 40 days
5.0 (21 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
I have previous experience and enough time to complete this task as well as your requirements. Just send more details on Chat.
$15 AUD in 1 day
5.0 (9 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hello Sir/Madam Ready to start now. I can do your project with 100% accuracy. I have reviewed your project brief carefully and would like to assist you with the task.I have 8 years experience of English to Arabic translation virus task, I want to contribute to your project. I have no project in my hand so that I can start your project right now. If you need any sample let me know.I'll put all my effort ,attention and enthusiasm and hel to achieve your goal. Please check my portfolios and reviews for further verification. I will be looking forward to your quick positive response and if you have any questions, feel free to ask me. Regards, Saanyia.
$15 AUD in 40 days
5.0 (12 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Greetings! My name is Mohamed Ahmed from Egypt, and I am an expert in English-Arabic translation and graphic design. I would love to have the opportunity to discuss your project with you. I believe communication is key to any successful project, and I'd like to start things off on the right foot but suggesting we schedule a phone or Skype call to discuss the project further. This will enable us to make sure we communicate well and that both parties are entirely comfortable with the project's scope. Please let me know a time that works for you, and I will make sure that I make myself available. Thank you for your time and consideration, With regards, Mohamed Ahmed
$20 AUD in 15 days
5.0 (7 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
I will completely understand that you are want a good person for doing this project so you can believe that i would completely finish the project
$15 AUD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can translate your data and I have an ability to write articles for you................................
$17 AUD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am an Arab native with an excellent command of English and I believe I can have your Software Interface screens flawlessly translated. Best wishes, Pingoopen
$20 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm from Saudi Arabia, I read more than 100+ books in both languages. and I love translating so much.. I used to translate songs for my fan blog.
$30 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
A grant writer is responsible for assembling and sending out a company or organization's proposals for grants. Grants are gifted funds that are awarded to companies and organizations by private and public foundations so that they can fulfill some philanthropic purpose, conduct research or develop a new product.
$20 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I need this job, waiting for your message. Please feedback. I am very good at translation. You can be sure that I will do it with care.
$20 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I will summarize all the lectures and provide you with clear, concise notes. Also, I’ll try to do the best that you need it. This is first project that I’m gonna start.
$20 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of AUSTRALIA
Perth, Australia
0.0
0
Member since Jan 3, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.