Find Jobs
Hire Freelancers

urgent translation of simple song lyrics to Japanese

£10-20 GBP

Completed
Posted about 5 years ago

£10-20 GBP

Paid on delivery
I a song translated from English to Japanese - including additional info, about 100 words. The lyrics are quite simple but will only accept native Japanese speakers
Project ID: 19129672

About the project

18 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Dear Sir / Madam, I’ve just seen your ad. I’m a native Japanese speaker. I have experiences in song translation works. This is how I can help you. I understand that you have need of an English to Japanese translator with an appreciation of the context of cultural differences. This is the examples of feedbacks by my clients on another website: “Translated the work in given timeline. Highly recommended and will certainly be using again soon.” “Excellent, reliable, and high quality work!” “Emi is speedy, nice and delivers good quality of work; even before the deadline. Will definitely recommend and hire her again.” My 3 years of translation experience includes: * Song written in English, * White papers of cryptocurrencies and ICOs, * Websites of cryptocurrencies, healthcare, and social networks, * Blogs including science and technology. * Legal documents such as Articles of incorporation, * Email marketing campaigns (copy), * Novels (science fiction and fantasy), * Language education app and pregnancy app, * Operation manuals of drive recorder, * Marketing copy for movies, etc. I’m looking forward to your reply. Best Regards, Emi T.
£13 GBP in 1 day
5.0 (14 reviews)
4.6
4.6
18 freelancers are bidding on average £13 GBP for this job
User Avatar
Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format or only text translation is fine? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Our aim is our employer satisfaction. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. S
£14 GBP in 0 day
4.8 (2013 reviews)
9.3
9.3
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
£10 GBP in 0 day
4.9 (707 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
£10 GBP in 1 day
4.9 (718 reviews)
8.0
8.0
User Avatar
Hi there, Do you want 100% accurate Japanese Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *I do not use translation software *I will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated
£10 GBP in 0 day
4.8 (365 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello There, I am a native Japanese professional translator and content writer from America. I am a Translator and Content writer. I provide high-quality and professional language translations. I always do proofread before delivery to ensure good wording and structure and will provide 100% manual translation for your project with best pricing and timely delivery. Let’s discuss more over the chat. With best regards, .....
£15 GBP in 2 days
4.7 (189 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the last 5 years. So feel free to contract with us for high quality and hassle free translation with your best price. Kind Regards, Mime
£10 GBP in 0 day
4.8 (62 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a group of energetic, talented experienced translation company. Please feel free to contact us if you are looking for high quality translations without any grammatical errors from us. Thanks!
£15 GBP in 0 day
4.9 (54 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hi there, I am interested to work on this project. It looks like that my expertise perfectly match with your project. I can correctly translate your text of the user manual from English to Japanese language. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. wait your respond sincerely Sany
£15 GBP in 0 day
5.0 (30 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hello There, As your post related, I'm a native Japanese speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
£10 GBP in 0 day
4.9 (34 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Dear Sir, This is Mark Bishop. In the project description, you have requested to Translate from English to Japanese .I'm English native and professional translator. I’m here to offer you my services in translating any text you may have. Why choosing me? Your translations will be systematically proofread before being sent. You will be given an unlimited amount of revisions. Work will always be done and sent on time, often before the fixed deadline. I accept any type of document: text, audio, video, Pdf, spread sheet, etc. I also do proofreading, transcribing and subtitling; please contact me beforehand if you were to need this type of work. Best Regards Mark Bishop
£20 GBP in 1 day
4.8 (14 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
£10 GBP in 1 day
4.7 (19 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hello There, As your post related, I'm a native Japanese speaker with native English knowledge. I offer high quality translations with excellent service. All my translations are done by manually. I guarantee that my translations are 100% correct. I will lead you to your goal. Because I attach great importance to the satisfaction of my customers, the right communication is necessary. Cheers, Krista...
£12 GBP in 0 day
4.7 (26 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hello there! My name is Francione and I am a native Japanese and fluent English speaker with training in translation. I'm here to help you to translate your documents or any texts from English to Japanese or vice versa 100% manually and professionally. Are you looking for a professional English to Japanese translator? I am here. All translation will be done 100% manually and professionally. ** Translation will be done 100% manually and professionally ** CLIENT SATISFACTION GUARANTEE or MONEY BACK ** Great customer service ** Fast delivery ** Quick response ** Unlimited revisions until you are happy with the results. Specialized in translating the following: Books, Websites Games, Apps, User Manuals, Legal documents, EBooks, Novels, Listings, Résumés, Blog posts, etc. I can translate your document very urgently. Kindly leave a message through the message function for further information. Looking forward to working with you.
£15 GBP in 0 day
5.0 (8 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Hello! I have studied in an international high school in China for 3 years. After I graduated from high school, In 2016, I came to Tokyo and started going to a university here. All of my classes are taught by Japanese and I have been working a part-time job as a Japanese teacher for Japanese language learners. In addition, just for my hobby, I have translated a Chinese song(by Stefanie Sun) to both English and Japanese when I was in high school as I could use these 2 languages since then and, have joined a Non-profit Japanese Animation Translation Group, for translating Japanese to Chinese and making subtitles. I hope you can give me this chance and I will not let you disappointed. Hope you can find a suitable person to finish your jobs anyway.
£18 GBP in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I am a native Japanese translator based in Europe. I have 5 years of experience translating documents such as: Translating experiences - Customer Support documents - i Gaming web contents - Travel & Tourism documents - Draft translation - General Terms and Conditions - Employee Training Manuals - Japanese culture translations - Marketing business plans - Healthy Food-themed documents - Nature documentaries - Proofreading Web contents. It will be great to collaborate with you on this project. Looking forward to hearing from you. Best, Mio
£13 GBP in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED KINGDOM
Godalming, United Kingdom
5.0
3
Payment method verified
Member since Jan 1, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.