Tradução de um livro técnico sobre ténis de português para ingles

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hi, Please come to PM for more details of your TASK.I may be the person who can help you perfectly. Thank you

Tenho certificado de inglês avançado e TOEFL para comprovar os conhecimentos em Inglês, além disso sou apaixonado por tênis, assisto a muitos jogos inclusive em inglês o que ajudaria nos termos e nomes de técnicas.

Possuo inglês fluente, certificado de conclusão de curso da escola de idiomas CCAA, além de lecionar o idioma na mesma escola.

Tenho conhecimento com alguns dos termos técnicos do Jogo de Ténis, tal qual domínio fluente sobre o Inglês, tal qual pelo português, posso efetuar a tradução de tal livro rapidamente

A proposal has not yet been provided

Habilidade para criação de conteúdos para as mais diversas áreas, bem como videos criativos utilizando plataformas virtuais. Creation of contents for the most variable creative areas; production of criative videos using virtual plataforms.

Sou fluente em inglês, trabalhei como professor particular por 2 anos e sou capaz de digitar rapidamente, seria muito bom conseguir o trabalho! Obrigado.

Boa noite, O meu nome é Pedro Ramos, natural do Porto e trabalho em Londres na área de Publicidade. Tenho experiência em tradução técnica e embora a minha área de trabalho não esteja relacionada a minha licenciatura inicial foi Gestão de Desporto no ISMAI pelo que o ténis não é um desporto desconhecido para mim. Estejam á vontade para contactar se necessitarem de algum esclarecimento. Obrigado, Pedro Ramos

I have learned English for more than 12 years and I majored in Portuguese in my college, and I really am yearning for a chance like this......hope for ur response.....thank u very much

Fluente em inglês, minha língua nativa é o português. Estou apta à entregar o projeto com agilidade e qualidade. Fluent in English, my native language is Portuguese. I am able to deliver the job quickly and with quality.

Traduzo rapidamente e tomo o tempo útil restante para revisar o projeto e garantir que a gramática e fluência do texto esteja apropriada. Tenho experiência com tradução de livros e artigos técnicos.

Como tradutor eu trabalhei por algum tempo no mercado editorial (enquanto fui assist. editorial) e traduzi algumas obras das áreas de administração, cultura pop, esoterismo e sexualidade. Fora do mercado editorial, em trabalhos ligados à agência em que trabalho atualmente, já estive envolvido em traduções técnicas de diversas naturezas - jurídica, industrial, TI, transporte, médica, farmacológica. Tenho experiência com softwares de tradução e garanto fluxo elevado de trabalho por dia.