Find Jobs
Hire Freelancers

Tlumacznie Angielski-Polski2

€30-250 EUR

Completed
Posted over 5 years ago

€30-250 EUR

Paid on delivery
Tlumaczenie tekstu napisanego po angielsku (5300 slow) na jezyk polski.
Project ID: 17661028

About the project

28 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Witam, Jako że posiadam doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów z języka angielskiego na polski, chciałbym podjąć się przetłumaczenia wspomnianego tekstu. Gwarantuję dokładność końcowego tekstu w języku polskim, jak również natychmiastowe rozpoczęcie pracy. Proszę się ze mną skontaktować w celu omówienia szczegółów projektu. Z poważaniem, Damian
€83 EUR in 10 days
5.0 (2 reviews)
2.5
2.5
28 freelancers are bidding on average €110 EUR for this job
User Avatar
Hi there, We can translate your 5300 words text to Polish and deliver it to you within your deadline. The translation will be completed by native Polish speaker and will be proofread again to ensure high quality output is delivered to you. We always Aim at providing best in class services hence, our translations are completed by highly experienced Native professionals. Please check our profile and read our reviews, you can also chat with us to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations
€160 EUR in 3 days
4.9 (1641 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello There, We translate and then proofread the document several times to ensure that the message is pitch clear as the writer would have intended. Best Regards. Desource Translation
€160 EUR in 3 days
4.8 (2208 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!
€120 EUR in 3 days
4.9 (1184 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.
€100 EUR in 3 days
4.9 (1149 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
€30 EUR in 1 day
4.8 (1142 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Thank you very much for your project. We have been on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced all sorts of areas, native speakers guaranteeing perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give us. Besides that, all work will be delivered to you already proofread. We never miss a deadline. We deliver fast, high-quality and low-cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied!
€155 EUR in 3 days
4.9 (237 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, videogames, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""
€155 EUR in 3 days
4.8 (254 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hi. Please contact us if you are interested. Regards
€120 EUR in 2 days
4.7 (126 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Welcome to world of Expert Translators. We are skilled and professional Multi languages translation company. My rate is very low and without complete 100% error free translation, no need to pay me. we have 6 years experiences of General/Technical/Academic/Medecal documents translation. Our slogan is "Best quality + Best price + On time = Satisfied Client." I hope you give me the chance to help you on your project. ALSO CHECK MY PROFILE FEEDBACK : https://www.freelancer.com/u/XpertTranslators
€120 EUR in 3 days
4.9 (127 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello, I am Native Polish. I am Eng-Pl translator with 5 years experience and I would like to help you with your project. If you want my help please contact me via chat to discuss details. Natalie
€166 EUR in 1 day
5.0 (77 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Our translation benefit between English and Polish is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sources, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take the on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance!
€150 EUR in 4 days
5.0 (36 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Witam, Jestem Polką z wieloletnim doświadczeniem w tłumaczeniu. Chętnie zajmę się państwa projektem. Proszę o kontakt, aby wszystko uzgodnić jeśli są państwo zainteresowani moją ofertą. Pozdrawiam, Paulina
€55 EUR in 3 days
5.0 (75 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Dzień dobry, chętnie podejmę się tego zadania. Zachęcam do zapoznania się z moimi opinia na freelancer. Wykonałem kilkadziesiąt projektów tłumaczeniowych na tym portalu.
€138 EUR in 10 days
4.7 (59 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
We are one of the largest leading team, who works not only virtually but also in professionally. Our team members are high quality skills and higher degrees certificate holder. We can make sure you will be 100% satisfied and would love to hire us again.
€30 EUR in 1 day
5.0 (18 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hello from Poland. I'm a Polish native with high-level language skills and long practice in translations (besides IT stuff). Also fluent in English (studied in the UK). Please let me know some more details about your project. Nothing is too hard for me besides legal documents. I have translated medical, travel, political, IT, philosophy and other docs, books and websites in the past. I never use google translate, just 100% manual and top-notch translation. I can also proofread myself easily. I'm ready to proceed immediately. My bid is not final. I would need to see the text in order to estimate the exact volume of work. Thank you.
€150 EUR in 3 days
4.8 (11 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Dzień dobry, chętnie podejmę się zlecenia. Realizowałam już wiele tłumaczeń. Pozdrawiam, Emilia Rudzka
€100 EUR in 4 days
5.0 (4 reviews)
2.6
2.6
User Avatar
Dzień dobry, Jestem w stanie podjąć się pracy nad tym projektem jeszcze dzisiaj. Na codzień uczestniczę w przygotowywaniu ofert sprzedaży spółek z różnych branż (w języku angielskim oczywiście) kładę więc ogromny nacisk na dokładność tłumaczeń, szczegółnie na słowa branżowe. Będę wdzięczna za okazanie mi zaufania i gwarantuje, że będą Państwo zadowoleni w 100%. Zależy mi na feedbacku stąd zobowiązuję się nie skończyć pracy dopóki nie będzie całkowicie odpowiadała Pańskim wymogom.
€30 EUR in 1 day
5.0 (2 reviews)
2.3
2.3
User Avatar
Chętnie zajmę się tym tłumaczeniem
€30 EUR in 2 days
4.6 (4 reviews)
2.5
2.5
User Avatar
Dzień dobry, Chętnie podejmę się tłumaczenia, posiadam ponad 7-letnie doświadczeniu tłumacząc artykuły, teksty akademickie, instrukcje obsługi itp. Oferuję profesjonalną obsługę.
€155 EUR in 3 days
5.0 (1 review)
1.8
1.8
User Avatar
I am fluently speaking and writing in PL and EN. Will do best to deliver good quality translation and will done job in req time.
€105 EUR in 3 days
5.0 (1 review)
1.1
1.1

About the client

Flag of UNITED STATES
Carrollton, United States
5.0
9
Payment method verified
Member since Sep 17, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.