Find Jobs
Hire Freelancers

Russian memoirs

$250-750 USD

Completed
Posted over 3 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
I am trying to help an elderly Russian friend. She has written (typed) approximately 100 pages in Russian and needs to have it converted into a pdf file. I tried to have the story converted by using OCR (optical character recognition) software but it just mangled the words, so that is why I am asking for help here. I think this project is more a retyping job than editing assignment. There will be grammatical errors and some of the stories are repeated, but she does not want her work rewritten or heavily edited. Just correct the errors and remove the duplicate stories, basically. The pages would be given to you either in physical form or scanned. The reason I am doing this is because she really is helpless with computers and I know very little Russian. My question is, do you have experience typing a longer piece like this and if so, how much would it cost? Thank you, Greta P.s. I will be communicating with you in English only.
Project ID: 27912671

About the project

17 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
$0 USD in 3 days
5.0 (1 review)
3.0
3.0
17 freelancers are bidding on average $367 USD for this job
User Avatar
Hello, I am a skilled writer with extensive research writing experience. I am interested in this project Russian memoirs.I have completed many similar assignments before. I have been in the writing industry for over six years now. I have vast experience in Proofreading, English (US), Russian and Typing. I believe in providing the best quality work that will satisfy the client’s specifications. I ensure 100% free plagiarism work. Please contact me via inbox.I'll be happy to discuss more about this project. "https://www.freelancer.com/u/saminakiran2?w=f"
$250 USD in 2 days
4.8 (13 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Dear Greta I read your project description and it made my heart melt. I am a native Russian speaker (currently living in Italy) and I would love to help you. I have a Master's degree in Linguistics, so I guarantee accuracy in orthography and punctuation. I hope to hear from you soon. The bid is negotiable. Kind regards Albina
$250 USD in 7 days
5.0 (1 review)
3.5
3.5
User Avatar
I CAN START NOW. I am a native speaker of both Russian and English. I am prepared to share examples of my previously completed projects. The quality of my work is high and professional, and I always guarantee an early completion of the project. Meeting your standards about work and expectations for the final product is my prime concern. I listen to your feedback and put it into practice. Hi, my name is Lina, and I am a 2nd year student at King's College London (Psychology BSc; Specialisation: Neuroscience, Clinical Psychology & Psychiatry). I have previously worked on Russian Freelance for 2 years as a translator and a copywriter. I am fluent in Russian and English languages. I have lived in Russia for the first 10 years of my life, making Russian my first language. However, living and studying in England for the past 11 years brought up the fluency of my English to the level of a native speaker. I am equipped with the necessary skills and experience to compose, edit and work with texts, articles, etc., on various topics and subjects, including Neuroscience, Medicine, Further mathematics, Creative Writing, Politics and more. In addition, I have also worked as a simultaneous interpreter at business meetings, conferences and events. I prioritise to meet all of the required demands and the deadlines for projects, be it an urgent or a long-term task.
$250 USD in 3 days
5.0 (11 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Hello! I am an Historian and Slavist, with my roots in Russia and Germany - and I have a lot of Text Jobs done, especially Retyping, Translation and others. I can easily retype your typed approx. 100 pages in Russian and can also convert it afterwards into a pdf file. As the author's voice is very important and I have a lot worked with memoirs, I surely can do this job without any problem. Scanned pages would be nice, so we can start the work right away. Just ask any question you would have, Greta, I'd be glad to help you out on this topic! Yours sincerely, Heinrich Freer
$600 USD in 5 days
5.0 (1 review)
2.7
2.7
User Avatar
Hello, I am ready to start right now. I can professionally work on your project according to your requirements. I am an expert in DATA ENTRY, PDF, Digitization, WORD, POWERPOINT, with 10 years experience. I ensure i will complete the task successfully with a very short time. I have done many similar projects like this you can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/designer504 Please send me a message so we can discuss it more. Thanks! and be safe, Sanjay…..
$400 USD in 1 day
5.0 (1 review)
1.8
1.8
User Avatar
Good day, I'm am a native Russian language speaker. I mostly worked for companies by providing proofreading, so rewrite and search for errors will be easy for me. If you need examples I can provide you with some of my last work. I'll be flattered to work with you and your friend. Thank you! Have a good day. Oprea Paula
$333 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I can help you to create some articles to submit, please provide me some details for the articles. I will be happy to work with you and provide you with the best results. Thank you.
$500 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi Greta! I'd like to help you and your friend with retyping all that pages (I have experience in typing hundreds pages), correct the errors and convert them into pdf. It will be a pleasure for me to get this job. We can set a time limit and negotiate about the price. Thank you. Lumi.
$250 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hallo, I am a native Russian, a graduate of a linguistic university. I would like to deliver the memoirs of your friend in a timely and correct manner, without grammar mistakes. I understand how important it is to preserve the historic memory of the elderly generation and will do my best.
$500 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Greta, I will be happy to help your friend type the required amount of text. I will be honest with you, this is my first experience as a freelancer and I am ready to do any job. I have a good experience working with people and different programs. At one time I wrote a lot of policies and standards. When I was in university I wrote many scientific articles and presentations. I can actively and quickly type texts. I know Russian and English and I can definitely help you. I'm ready to get started right away and even run a test task for free so you can see for yourself my quality of work. Best regards, Alena
$300 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi Sir madam , I will summarize all the lectures and provide you with clear, concise notes. I am a PhD writer with 5 years of experience. I have worked on several similar projects compiling presentation slides and lecture notes into a single set of notes, and can deliver quality notes to tight deadlines. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: www.freelancer.com/u/steve I can generally compile up to 10 pages of lecture notes per day. I'm interested to hear more about the project and about the subject matter of the lectures. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks! Steveol
$500 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Don't worry... I am here now ?
$556 USD in 9 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi There! My name is Mekhriddin, I strongly believe that I can help you. I have enough experience for translating and typing, because currently, I have not a job so I can do it much faster that it can be done). Best Regards. Mekhri
$300 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm Taku a fluent Russian speaker. I have good spoken and written communication skills in Russian language. I have certificates to back up my capabilities.
$250 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Am rab Nawaz from Pakistan and I am studying in BBA 4th semester and I my Typing good so I really want a job as soon as possible
$500 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
springfield, United States
5.0
1
Payment method verified
Member since Jul 29, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.