Russian to English translation of audio for subtitles

Hi there! Do you want manual audio transcriptions? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We have a pool of experienced and dedicated transcribers, and our clients always come first. We not only ensure that we deliver flawless output in terms of grammar and spelling, but also take heed of Google search names for corporate jargon, vocabularies, acronyms, etc. You can be guaranteed that we will meet and surpass your expectations. What we offer: - 100% confidentiality, - Well written and readable transcripts (100% accurate). - Identification of speakers, - Grammar/spelling check, etc. PLEASE HAVE A LOOK SOME OF OUR TRANSCRIPTION WORK: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Transcribing-Interview-sessions-for/reviews https://www.freelancer.com/projects/transcription/Transcription-audio-crit/reviews Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Transcriptions Every Single Time! Thanks!

Hi, there! We can translate your three audio files from Russian to English and deliver a word file (docx) with detailed timestamps by native speaker. As a translation agency, we have completed many similar projects through our translators. Our team members are highly skilled translators who are qualified in their respective fields. We will complete the task according to your requirements. We have delivered excellent results for over 4 years, non-stop. Fair prices and high-quality results are our targets. Providing quality work and building up a good reputation in that time is our primary goal. You can see some examples of our projects by following the link below: https://www.freelancer.com/projects/translation/project-18567442/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-contracts-17451975/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-some-text-terms-reference/details Our deadlines require at least 2-3 days for large projects with 10,000 - 20,000 words to guarantee top results. Translation is one of the main activities of our team. We would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Thanks! Worldtranslator

Hello, ✅ ⭐Welcome to Freelancer.com ! Are you looking for a Top Class Russian to English Translation done by a native professional? Then you've come to the right place. We are a team of three associates who have been building up a network of professional, qualified, reliable and experienced linguists over the last 7 years. Always providing timely, high quality, and accurate translations in their specialization and into their mother tongue for the finest accuracy and your satisfaction. Your satisfaction is our priority, your presence and competitiveness on both national and international markets is yours. Please check our recent work review : I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. We want to help you achieve it, and we will! Regards, BTranslated Professionals

Hello! I'm a Russian native who has lived in the United Kingdom for nearly 20 years. My education and work backgrounds are in various forms of communication. I've translated texts and audio in the past, including subtitling for videos. My experience lies mostly in conversational and some scientific Russian to English translations. I am on Freelancer to receive experience in making written and oral translations. Thanks!

Dear Sir/Madam, I am a qualified German, English translator with over 6 years of experience. I am a native Russian and German speaker. Willing to apply for your project. Best regards Alina

I am a sworn translator with 7 years of experience in specialized and technical multilingual administrative support and leadership and have 12 years of experience in translation. I also have 5 years of university education in Translation and International Relations and 10 years of expatriation experience. French is my mother tongue. I hold 2 degrees in translation and international relations in Russian, French and English. I have 12 years of experience in legal translation and several fields such as finance, accounting, medicine, tourism and administration. I offer a competitive rate and remain open to dialogue concerning the price of my services. I offer expertise, accuracy, availability, punctuality and efficiency. French is my mother tongue and I have a native like level of proficiency in English. With longterm experience in translation, editing and content writing from several languages, including Russian, English and French to English and French with several agencies, I believe I can be of significant input in your project. Let’s talk soon.

Good day! I offer you to hire me to this job, it would be great I use russian as native, can translate and control needed translation work properly It is going to e my first freelance job, however I am going to do my best. Also I have WeChat to cooperate Thank you!

Certified translator (English/Russian/Ukrainian/Spanish). Originally from Kyiv, Ukraine, currently live in Dubai, UAE. Profound experience in translating and working with the documents. Have been working both as a translator and interpreter. Thank you.

Dear customer, I'm Ramil. I'll glad to complete your work perfectly. The work wiil be done in time and with care. It's not kind of hard work, but I'm going to do that with all of my experience and knowledge and I'm not going to use Google Translator. I hope you will notice my bid and respond me. Thanks! Have a nice day!

I am a native Russian speaker with the outstanding English and Linguist background I’ve lived in Australia for 14 years I do believe I am an excellent candidate for this job

I’m a native Russian speaker with a British education, quite adept in both technical and literary translation. Having worked as an international blog editor, I know how to provide quality translations meant for a wide audience. I’m also experienced in copy editing, a skill I deem appropriate to use when it comes to literary translations. If you’re interested in a more detailed resume of my past professional experiences and skills, you can find my CV attached to my profile.

Hi, I am a professional translator in Russian, Swedish, English and I clearly understand your expectations which I can meet. I'll be very happy to help you on this project Warm Regards Natallia

Hi! My name is Natalie, I'm a Russian and Ukrainian native speaker. Live in Canada for several years. I'm experienced in translation, editing, and proofreading. I have been applying my language skills for a year in different translation spheres. I would be happy to work with you and help with your project. Please, do not hesitate to contact me!

Hello I am native russian speaker, at the moment i live in Ireland more than 5 years , her i make study to become a translator. For more details please contact me. Thank you!!!

Hi, I'm a Russian native speaker and an experienced English tutor and translator. Would be happy to help you!

Hello! I'm a bilingual writer (Russian native speaker, fluent in English). Will be glad to accomplish this task in 1-2 days.

I am good in translate from Russian to English language. so i want to this work and i promise to you i work hard.

Hi, Chris! However I can't see the recordings in this offer, I will be happy to do it. I am a professional translator & interpreter. I also have a big experience in interview transcription because I did a lot of sociolinguistic research, so that I understand how meaningful is every word & emotion. I am very precise & careful doing my job. I cannot estimate precisely how much time I need, it depends on the topic (is it highly technical or not). I recon I will need 7-10 days to do it. I can send the translation in parts if it is urgent.

Dear Employer, I have experience in translations from Russian to English being Native in both languages.

Hi, there :) I'm a native Russian speaker and I know four languages: English, Russian, Romanian and French. I'm an interpretor and future philologist, so I would like to help you, please, contact me!