Translate Something English to Spanish

Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, Freelancer.com, IAPTI (International Association of Professional Translators & Interpreters, Proz.com. We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are a Language Solutions company in coordination of Most Certified Language Solutions Providers (Translators), we have hired them for you, but intelligently we TESTED their skills for most accurate and Professional Translation. Our language options for translation solutions are:- AFRIKAANS -ALBANIAN - ARABIC - BASQUE - BENGALI - BOSNIAN -BULGARIAN - CATALAN - CROATIAN - CZECH - DANISH - DUTCH - ENGLISH (UK) - ENGLISH (US) - FILIPINO - FINNISH - FRENCH - FRENCH (CANADIAN) -GERMAN - GREEK - HEBREW - HINDI - HUNGARIAN - INDONESIAN - ITALIAN - JAPANESE - KANNADA - KOREAN - LATVIAN - LITHUANIAN - MACEDONIAN - MALAY - MALAYALAM - NORWEGIAN - POLISH - PORTUGUESE - PORTUGUESE (BRAZIL) - PUNJABI - PERSIAN - ROMANIAN - RUSSIAN - SERBIAN - SIMPLIFIED CHINESE (CHINA) - SLOVAKIAN - SLOVENIAN - SPANISH (SPAIN) -SWEDISH - TAMIL - TELUGU -THAI - TRADITIONAL CHINESE (HONG KONG) - TRADITIONAL CHINESE (TAIWAN) - TURKISH - URDU - VIETNAMESE – WELSH. Text meets quality translation :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Please Consider on My BID~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for this project. Thanks with Regards- globalwebindia

Hello! I would really like to put the lyrics into Spanish - sounds exciting & I like this kinfd of assignments and opportunity to be creative! Sure we´ll have to be in close contact - I´ve got skye and messenger, will be no problem! It was difficult to calculate I budget. I have calculated 1 hour 1/2for a fee of 20 EUR (approx. INR1613). I assume Freelancer´s commission. If you are interested, do not hesitate in contacting me! K.r. from Bacelona! Juan Carlos Sanz

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

A proposal has not yet been provided

Hi. I am a Spanish Native Speaker with lots of experience in Translation, interpretation, adaptation, edition, proofreading and writing texts both in English and Spanish. I am a musician too, so it won't be a problem for me to find the suitable words. You can check my reviews here. I deliver the texts, translated, adapted, and corrected in neutral Spanish (can be read everywhere). I have very good use of vocabulary, orthography and syntax. If you need further information, do not hesitate to contact me. Best Regards.

Hello my dear friend, I kindly offer you my translation and VoiceOver services. I'm a Spanish native speaker and also have had some musical experience as I've learned about music (I can read sheet music) to play several instruments like the guitar, keyboard, recorder, and some drums. I commit to make my best to offer you a nice and culturally relevant translation of your lyrics seeking to adjust for the melody of your song as you request. Thanks for taking the time to check out my bid. Have a nice day. Erasmo

A proposal has not yet been provided

Hello, I use to write songs both in english and spanish, and I have experience translating from english into spanish. I could accompliish the task you are requesting and be in constant communication for you to be fully satisfied with the result. Contact me back if you are interested in hiring me :) My best wishes for you

I have more than five years of experience translating documents, including simple text, letters and technical documents. As a musician and singer, I understand your need to fit the syllables to the number of notes, but that is no problem at all for me. Moroever, if you happen to have the music score (with finale or some other similar program), or even a midi file of your song, I can help you create a music score for your song, so you can distribute it to other people for easier learning. If you have the midi file or score, I can sing the audio for you (so you have both the melody and pronunciation together. I am Spanish native (Nicaragua). Regards.

Hi, I'm a native Spanish speaker. I can do the translation and recording as you specified. I hope you'll consider my application. Thanks for your time, Florencia

I'm a native spanish speaker and I have a high English level, so I won't have any problems to work on this project. I've understood that I have to translate the lyrics from English to Spanish and then I have to record the pronunciation of the text. I invite you to contact with me if you want to know more things about me or if you want me to do something more. I hope you trust me! Thank you.

A proposal has not yet been provided

I'm a native Spanish so I think I'll be one of the best choices for this project. Thank you so much for considering my offer, Jorge Ortiz

Hello! I'm interested in your project. I speak English and Spanish. I'm Portuguese so it's easier speak and write in Spanish.

Hello, I am a native Spanish speaker from Mexico City and I have experience in translation, also I am a graduate student of classic literature with a high level of Spanish and I have experience with English language for many years. I'm able to fulfill your requirements because of my linguistic background.

Spanish is my native language as I'm from Mexico. I've been learning english since I was a child so I'm pretty sure I can do it right. I also happen to be a musician too so I'll have no trouble with the rhythm and the number of syllables per sentence.

I am really excited about this project! I love translating song lyrics. I did it a lot, casually, when I was learning Spanish. I also have experience performing vocal music in Spanish, as a cantor at church. I think I would be excellently suited to this job, and would really enjoy it as well. (Generic description follows.) I am eager to establish my skills as a translator between Spanish and English. I learned Spanish in college and perfected it by studying abroad in Barcelona for a year. I have written essays in both languages, but lack a portfolio demonstrating my ability to translate. That's why I'm willing to do my first couple of jobs for an exceptionally small fee. Thank you!

Hello, I speak both perfect English and Spanish. I can translate the song inmediately and also send you the pronunciations. If you would like to talk about it, my skype is fernandoc666

La propuesta todavía no ha sido proveída