You are native Russian and you have done some video editing before.
We have a video with a english scrip that you need to translate into Russian and make the Russian Speck over the existing video.
Here is the video: [login to view URL]
A Warm Welcome from Benni Translation Services Ltd.
We are glad to offer you a high quality services which only our company provide.100% Human Translation.
Relevant Skills and Experience:
With our 100% human translation..the result is all 5 stars and over 500 customers which is happy and continue to work with us.Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading.
Proposed Milestones:
25 - Price is not fixed yet
https://www.freelancer.com/u/benni25.html
There are 2500+ professional linguists and 30 years of experience behind our work. Translation project estimates for all of our language solutions are always FREE.
Relevant Skills and Experience
Our immense community of native-speaking translators is carefully selected to ensure high quality and fast turnaround times.
Proposed Milestones
$25 USD - milestone
Contact us today for a quote. I have a team of native translators.
Hi there! I know the way to save on this project. Why wouldn't you split the project into two parts? Both of them will be made more professionally for less money. Let's continue our conversation...
Соответствующие навыки и опыт
I am a certified professional EN-RU-UA translator with 12+ years of experience.
Предлагаемые промежуточные платежи
$25 USD - 1. Evaluation; 2. Choosing style; 3. Doing a draft translation; 4. Proofreading; 5. QA
You need someone that is a Russian native to voice-over a script which also needs to be translated into Russian.
That person also needs to have experience - I am that person.
Odpowiednie Umiejętności i Doświadczenie
5 years of translation experience on a multitude of websites.
3 years of creating voice-overs.
Zaproponowane płatności Milestone
$25 USD - Translation + voice over.
I can translate English into Russian language for you guys . My name is Roman nice to meet u . I can make record and send for example . Let me know if u interesting.