Hi,
I am a native Bulgarian graduated in linguistics with English. I've been working for five years at an outsourcing company handling different foreign-language projects including translation. Please, find attached part of the sample you need. For the full version, contact me through a personal message.
Best,
Anna
Относно: Резервиране на хотели през 2015
До: Мениджър Продажби
Маркетингови Отдели
Уважаеми дами и господа,
Процесът по резервиране на хотели за идната 2015 година е вече в сила. Повечето от хотелите в България, Словения, Турция и Гърция работят с приблизително едни и същи тур оператори и агенции. По тази причина тези пазари виждат трудности в реализирането на по-големи продажби и разширение на бизнеса. Ние вярваме, че вие имате желание да осъществите директент контакт с нови чуждестранни партньори.
През тази година за първи път на пазара се появи специално разработена система, която да бъде използвана само и единствено от маркетингови специалисти на хотели, апартаменти, къмпинги и агенции, като приоритетен е Европейския пазар. Системата, наречена B2B, може да бъде намерена на www.sisolpk.com.
Чрез нея ние ще ви осигурим достъп до база съдържаща данни за над 110,000 туристически агенции от 54-те най-посещавани държави. Вече не е необходимо сами да сърфирате в Интернет, за да търсите подходящи туристически агенции, или пък да губите време, за да преглеждате списъци с тур оператори, които не са актуални вече.