Translation From English to Ukrainian. Software Localization file.

Добридень! Як перекладач с 18-річним стажем і програміст, який знається в IT-тематиці, гарантую якісний переклад. У силу того, що в однаковій мірі володію і російською, і українською, розмістив також заявку і у Вашій темі: Translation From English to Russian. Software Localization file.

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks.

Good day to you! My name is Diana, I'm MA in foreign languages (English, German), Russian and Ukrainian native speaker and certified EN/GER/RUS/UA translator with a diploma in linguistics. I can provide good, qualitative translation of literary as well as technical text without using machine translation! I've considerable experience of English-Russian/Ukrainian (and vice versa) translations of articles, manuals, legal documents, videos (with putting my voice above), websites, games, Windows/Apple IOS/Android applications interface, firmware of cell phones, including editing of texts in the form of pictures. I am sure, that your choice of my candidature won't be wrong because I guarantee high quality work, reasonable timeline and fair price. Feel free to contact me if you have any questions. Sincerely hope for our cooperation. Yours faithfully, Diana.

Good day to you! I'm MA in foreign languages (English, German), Ukrainian native speaker. I have experience in translating articles, videos (with putting my voice above), websites and games. I worked also as an interpreter at conferences and trade-shows (Lvow, Lodz, Warsaw) as well, as skype-interpreter. I can provide good, qualiative translation of literary as well as technical text. I have also translated games with coded html text, so I perfectly know, how to translate such types of text accureately. Thank you!

Hello! I am native English AND Ukrainian speaker living in Ukraine. I am experienced also in translation software text. Ready to start immediately. My rate is $20 per 1000 words.

Привіт. Якщо я правильно зрозумів, то я маю перекласти цей файл дотримуючись архітектури файлу?

hey there, i can do this for you.i am willing to work with you on this project. I can send you 6-8 articles every day with unique content. My bid is for 10 articles as per your rate. I have a good typing speed of 44 wpm with an accuracy of 96%. I can send you my work sample or else if you want i can also write on your choice of topic. Please let me know here if i can work with you. Thank you and regards.

Dear employer, I can do the job in short terms and with excellent quality. Totally understood your needs. Please contact me for further discussion. Looking forward to collaboration. Yours respectfully, Kate Ivanuk.

Hello. I could do this properly. I am ill now and have free time so I could practice :) Kind regards, Ira.

hello, I have the tools I needed to make such translations in a professional, hope your soon contact, thanks