Greetings there!
Mike from Toronto, canada here! Stephen suggested I take a look at this project.
I have done extensive facebook applications before. This is possible, however there is no API for this.. It has to be custom developed. I can do it .
I can create a new page.. input two fields (NEW URL OF EVENT) OLD URL OF EVENT
Than develop a formula to pull the old attendees and maybe's and invite them automatically to the new one by pushing a button.
Let me know if this is what you're after.
Take a look at my reviews on Freelancer.com
Thank you and best wishes
mike