Spanish (Mexico) to English (US) translator for 30-minute film interview

Hello, We understand that every word has different meaning in different languages and only a native speaker can translate the exact meaning. Every translation is done by a Native Translator only. Relevant Skills and Experience With 11+ years of experience in translations, we have certified professionals that can provide you with exceptional 100% HUMAN translations on time and within your budget. Regards Proposed Milestones $120 USD - Milestone

Hello Sir/Mam Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we offer certified and high quality translation. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html ******Price to be reviewed after all information clear******* Thank you

Hi there! I'm Daniel a professional Spanish-English translator with more than 7 years of experience. I would like to offer you my services for your project. Relevant Skills and Experience I have a wide experience translating interviews and can offer you a high quality translation. Please contact me to discuss more details. Thanks for your time! Proposed Milestones $150 USD - Milestone Payment

Our Mexican Natives with excellent hearing and translation skills can translate 30 minute of video into perfect English. Relevant Skills and Experience Will Provide high quality - translation with proper grammar and sentence formation. We provide only Native manual translation. To verify this please check our reviews. Proposed Milestones $200 USD - Spanish-Mexico-English-translator Rest assured Translation will be excellent.

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Spanish Translator for your task. Relevant Skills and Experience Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Proposed Milestones $51 USD - ... We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.

We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. Relevant Skills and Experience If you want further information, Come & let's Chat now, otherwise Award me. Proposed Milestones $60 USD - ........... We will take $0.03 for per word. With Best Regards AMIT

Hello I have more than three years working in the field of Articles, SEO, Web content, Academic Writing, etc., and more than four years as a translator and transcription field. Habilidades y experiencia relevante In order to see my qualification, you can visit my profile to see, how I’ve been completed those task. Htos propuestos $80 USD - Full job

Hi, I'm a Spanish native speaker offering professional translation/transcription services. If you are interested in my services, feel free to contact me via chat to discuss any further details. Thanks Relevant Skills and Experience English/Spanish/Translation/Transcription Proposed Milestones $100 USD - Delivery of the full video transcript/translation.

A proposal has not yet been provided

spanish to English best translator is ready to start your work urgently. I ensure you best quality human translation thanks Relevant Skills and Experience English (US), Spanish, Transcription Proposed Milestones $155 USD - Initial Milestone

Hey there! this is not an automated proposal. My bid is based on the following: - Transcription of the translated content - Subtitling, delivered in .srt format or any other subtitling format Habilidades y experiencia relevante I've plenty of experience in the translation area, as well as, subtitling. I can, and will provide you with a high quality, comprehensive translation that will allow any user to understand your video. Htos propuestos $177 USD - The price could be negotiable, however, I believe this amount is fair. Now, wait just right there! Before you choose any other freelancer, let me expand upon some of my experience. I have been studying English ever since I was a kid and also formally studied in the American Venezuelan Center of Zulia for 2 years. In addition, I am a member of the Society of Petroleum Engineers (SPE) and part of the Young Professionals (YP) project through which I've been able to communicate with professionals from non-Spanish speaking countries, and ocassionally serve as their Spanish interpreter in a lecture. My preferred array of topics are usually directed to Health, science, technology and Engineering, however, this does not mean that I cannot optimally perform on other topics. Last but not least, I have performed several translation and transcription jobs and have continuously gotten very high quality, so if you work with me, you are ensured to have a high standard. I will provide the subtitles both in .srt format and .pdf file, just as an add. My best, Daniel Z.

I have lots of experience working with subtitles. Did a lot of fan-subbing in the past on Spanish, English, Japanese and Portuguese. I can translate easily and make good synchronized subtitles. Relevant Skills and Experience Work with subtitles (.srt) Native Spanish speaker Advanced English knowledge Proposed Milestones $98 USD - Completed Translation $100 USD - Sync Subtitles with video

I know a Mexican who is living in U.S. I can get it done for you before Oct 27th. Stay tuned, I'm still working on this proposal.

I was born in Mexico and I was raised in the USA. I tented elementary school in Mexico and am fluent in Spanish both speaking and writing. I also tented school in the USA and graduated high school. Relevant Skills and Experience My native langue is Spanish. I also tented school in the USA and know English too. Proposed Milestones $222 USD - Bilingual

I WOULD LOVE TO PARTICIPATE IN THIS PROJECT IN ORDER TO PUT THE EXACTLY WORDS YOU WANT TO EXPRESS SINCE I AM MEXICAN AND SOMETIMES WE USE COMPLICATED WORDS AND I KNOW HOW TO TRANSLATE THEM. Relevant Skills and Experience EXPERIENCE BY BEING A TRANSLATOR FOR MY CURRENT JOB AND SPANISH IS MY NATIVE LANGUAGE. Proposed Milestones $155 USD - COMPLETE TRANSLATION

Hi, my name is Amsi and im 24. Im new in freelancer but this is not my first time translating something. If you choose me, i can finish the interview to your deadline with a perfect translation. Relevant Skills and Experience I live with people from all over the world. One of my jobs is to translate english to spanish or spanish to english in conferences, also i did a school in north California. Proposed Milestones $155 USD - the translation of the 30min interview and transcribed this to english, to october 27th.

Hello. I'd like to be the one to do this job for you. We can discuss further explanations about the job after being hired. Thanks for this opportunity. Relevant Skills and Experience I'm a Spanish native speaker born in South America, graduated from an English language institute. I've worked several times as a translator. Proposed Milestones $35 USD - Translate, English-Spanish, Spanish-English

I'm a native spanish speaker with high proficiency in english. I'm ready to start today and finish my job within the highest quality. I can finish this job before due date so you can check it. Habilidades y experiencia relevante Native Spanish High proficiency in English Fast-High quality Htos propuestos $133 USD - One trancripted and translated document

I have experience translating audiovisual content from Spanish to English, I may say that I'm very perfectionist when it comes to interviews, your job will be done on time and with satisfying results. Relevant Skills and Experience previous experience writing subtitles en English for Spanish audiovisual material good listener and fast worker Proposed Milestones $40 USD - first 10 minutes of translation $80 USD - translation up to minute 20 $35 USD - translation of the entire interview

I work with audio and video and I'm also an English teacher and my girlfriend is a native English speaker so I guess I can help you with this dude.. Relevant Skills and Experience audio/video production - English teacher Proposed Milestones $100 USD - video production