Greek translator/articles writer- Έλληνας ζητείται

Γεια σας Είμαι Έλληνας κάτοικος Σουηδίας με πολύ καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας και με εμπειρία στην συγγραφή άρθρων αφού έχω γράψει αρκετά άρθρα για καζίνο στο ίντερνετ. Επίσης έχω γράψει άρθρα στα Αγγλικά για το Ευρωπαϊκό Κύπελλο Ποδοσφαίρου 2012 και για το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου του 2014. Μπορώ να δουλέψω για εσάς με 50 ευρώ για κάθε 5000 λέξεις. Αν επιθυμείτε την συνεργασία μας παρακαλώ απαντήστε μου.Η δουλειά που προσφέρετε είναι για μια φορά ή είναι συνεχιζόμενη ? Ευχαριστω

Καλημέρα. Κατέχω Proficiency στα Αγγλικά. Μιλώ και γράφω σε εξαιρετικό βαθμό στην αγγλική γλώσσα. Λόγω επαγγελματικών υποχρεώσεων έχω ταξιδέψει σχεδόν σε ολόκληρη την Ευρώπη τα 15 τελευταία χρόνια. Παρακαλώ δες το feedback μου από προηγούμενες δουλειές, που έχω αναλάβει εδώ: https://www.freelancer.gr/u/paris2785.html Πληρώ σε εξαιρετικό βαθμό και τις 3 προϋποθέσεις. Στείλε μου μήνυμα για να συζητήσουμε περαιτέρω. Για 5.000 λέξεις ζητάω $140. Πάρης

Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. KINDLY, FEEL FREE TO CONTACT ME FOR MORE NEGOTIATION. I am ready to start your job immediately. Best regards,

Γεια σας Πληρω και τις τρεις προυποθεσεις και θα ηθελα να με προσλαβετε για αυτη τη δουλεια. Εχω μεταφρασει αρκετα κειμενα απο τα αγγλικα στα ελληνικα οποτε εχω αρκετη εμπειρια με το θεμα. Η τιμη μου ειναι 100 usd οι 8000 λεξεις. Επικοινωνηστε μαζι μου για παραπανω πληροφοριες

Έχοντας ήδη κάνει αρκετές μεταφράσεις στην καριέρα μου σαν freelancer πιστεύω πως είμαι κατάλληλος για το συγκεκριμένο project. Γνωρίζω καλά το Ευρωπαικό ποδόσφαιρο οπότε πιστεύω πως αυτό είναι ένα συν.Σας παραθέτω το κείμενο που στέλνω σαν ένα resume από το βιογραφικό μου.Αν και είναι στα Αγγλικά νομίζω πως θα το εκτιμήσετε! I am a freelance writer for the past 6 years and also a music journalist and a radio presenter/producer for over a decade as well as a multi-instrumentalist musician for 19 years, and I currently reside between Ioannina (Greece) and Liverpool (UK). I have gained a lot of experience in many fields throughout all these years so I am of the strong belief that I have what it takes for a project like yours. I have graduated from the National and Kapodistrian University of Greece in the field of Nursery and currently I am attending some courses in Universities all over the world. Some examples include: • Visualizing Japan (1850's-1920's) - Westernization, Protest, Modernity (M.I.T) • Modern & Contemporary American Poetry (University of Pennsylvania) • The Ancient Greek Hero (Harvard University) • Poetry in America: Nature and Nation, 1700-1850 (Harvard University) • The Art of Poetry (Boston University) • The Divine Comedy: Dante’s Journey to Freedom (Georgetown University) • A Global History of Architecture Part 1 (M.I.T) Also apart from my native language which is Greek I can speak and write English, German and Finnish (Proficiency degree). Best Regards

Δεν έχει γίνει καμιά πρόταση ακόμα

Καλησπέρα, Είμαι μεταφραστής και επιμελητής/διορθωτής, ενώ παράλληλα έχω σπουδάσει και Πληροφορική. Γνωρίζω και ασχολούμαι με το χώρο του ποδοσφαίρου και παρακολουθώ το ευρωπαϊκό πρωτάθλημα. Η τιμή που έχω δώσει είναι ενδεικτική, καθώς ο σωστός υπολογισμός γίνεται με την καταμέτρηση των λέξεων. Η τιμή ανά λέξη στο κείμενο-πηγή είναι 0,05$ και για περίπου 5.000 λέξεις το κόστος θα ανέλθει στα 250$. Στη διάθεσή σου για τυχόν απορίες, Κώστας

A proposal has not yet been provided

Γεια σας, είμαι Έλληνας, επαγγελματίας μεταφραστής και αρθρογράφος, με μεγάλη εμπειρία στον τομέα αυτό. Έχω άριστη γνώση της Αγγλικής γλώσσας και εξαιρετικά καλή ικανότητα γραφής, είτε πρόκειται για κείμενο που μεταφράζεται, είτε για άρθρο. Αγαπώ το Ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο και παρακολουθώ τους αγώνες σε τακτική βάση, οπότε θεωρώ ότι η γνώση μου είναι αρκετά καλή στο θέμα αυτό. Μπορώ να σας παραδώσω κείμενα υψηλού επιπέδου, ευανάγνωστα, και φυσικά σωστά από κάθε γραμματική, ορθογραφική και συντακτική άποψη. Η τιμή που προσφέρω είναι $0,02 ανά λέξη αρχικού κειμένου, όταν πρόκειται για μετάφραση, και $6 για συγγραφή άρθρου 500 λέξεων. Φυσικά, μπορούμε να συζητήσουμε περαιτέρω. Επικοινωνήστε μαζί μου για περισσότερα. Με εκτίμηση, Γ. Αναστασίου

Η τιμή και ο χρόνος παράδοσης αφορά για τις 5000 λέξεις που αναφέρετε στην περιγραφή εργασίας. Εάν θέλετε μπορείτε να μου στείλετε μέσω μηνύματος ένα δοκιμαστικό κείμενο για μετάφραση για να δείτε τις ικανότητές μου. Ευχαριστώ πολύ.

A proposal has not yet been provided

Είμαι Έλληνας και έχω ζήσει στην Αγγλία 6 χρόνια σπουδάζοντας στο πανεπιστήμιο του Μπρίστολ, πτυχίο πληροφορικής και μεταπτυχιακό σε διεθνές μάνατζμεντ.Το επίπεδο των Αγγλικών μου είναι αρκετά υψηλό και έχω εμπειρία ως μεταφραστής σε άρθρα. Πιστεύω πως μπορώ να φέρω εις πέρας την συγκεκριμένη δουλειά και επίσης είμαι φανατικός ποδοσφαιρόφιλος. Αν και καινούργιος freelancer είμαι πολύ υπεύθυνος όσον αφορά τα χρονικά όρια που έχω θέσει και σίγουρα δεν θα σας απογοητεύσω.Θα με ενδιέφερε πολύ να μπορέσω να σας βοηθήσω να ολοκληρώσετε την εργασία σας.Ελπίζω να με επιλέξετε και είμαι διαθέσιμος να συζητήσουμε οτιδήποτε χρειαστείτε. Ευχαριστώ εκ των προτέρων.

Καλησπέρα, Είμαι Ελληνίδα, με πτυχίο Αγγλικών Proficiency of Cambridge (βαθμός Α). Παρ' όλο που έχω τελειώσει Αρχιτεκτονική, λόγω των δύσκολων καιρών έχω εργαστεί ως γραμματέας και γιαυτό έχω μάθει να δαχτυλογραφώ ταχύτατα. Ο φίλος μου είναι φανατικός οαπδός του ποδοσφαίρου οπότε τα τελευταία χρόνια έχω μάθει σχεδόν τα πάντα για το ποδόσφαιρο - ελληνικό και ευρωπαϊκό. Ελπίζω να με επιλέξετε για αυτή τη δουλειά. Ευχαριστώ.

Δεν έχει γίνει καμιά πρόταση ακόμα

Κατέχω άριστη γνώση της Αγγλικής γλώσσας (επίπεδο Proficiency), είμαι Έλληνας 23 ετών και έχω πολλές γνώσεις πάνω στο Ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο. Θεωρώ ότι είμαι ο κατάλληλος υποψήφιος. Θα ήθελα επίσης να γνωρίζω τον όγκο τον όγκο των κειμένων που χρειάζονται μετάφραση. Ευχαριστώ.

Θα παραδώσω τα κείμενα σε άπταιστη μετάφραση, ορθογραφικά, συντακτικά και γραμματικά ελεγμένα και εντός 1 ημέρας από την παραλαβή τους. Αν για οποιοδήποτε λόγο χρειαστείτε διορθώσεις, θα χαρώ να το κάνω χωρίς καμία χρέωση. Έχω μεγάλη εμπειρία σε μεταφράσεις μιας και δούλευα για εταιρία παραγωγής ταινιών και ήμουν υπεύθυνος για όλους τους Ελληνικούς υπότιτλους. Θα χαρώ να συνεργαστούμε, σας ευχαριστώ.

Γεια σας, Πληρώ τα τρία χαρακτηριστικά που αναφέρατε και θα χαρώ να συνεργαστούμε. Βασίλης Καραντούσης.

Καλησπερα! Λέγομαι Παναγιώτης Φ. και δουλεύω ως δημοσιογράφος τα τελευταία 20 χρόνια. Από το 1999 εως το 2005 ήμουν μέλος της συντακτικής ομάδας του επίσημου περιοδικού της ΠΑΕ Ολυμπιακού, αναλαμβάνοντας θέματα όπως δημοσιογραφική κάλυψη των αγώνω, συνεντεύξεις, διεθνή θέματα και ρετροσπεκτίβες. Εκτός από τις επαγγελματικές γνώσεις, με ενδιαφέρει και προσωπικά το ευρωπαικό ποδόσφαιρο, ως φανατικός των Ρόμα, Μάντσεστερ και Αθλέτικ Μπιλμπαο! Έχω δίπλωμα Proficiency στην αγγλική γλώσσα και μάλιστα έχω δουλέψει και σε δίγλωσσα περιοδικά όπου απαιτούνταν μετάφραση των κειμένων. Μπορώ λοιπόν να σας εγγυηθώ για το άριστο αποτέλεσμα για τα άρθρα σας. Ευχαριστώ! Παναγιώτης Φ.

Πιστεύω το πάθος μου και η λατρεία μου για το ποδόσφαιρο, καθώς επίσης η δουλεία μου σαν αρθρογράφος όταν ήμουν φοιτητής στην Ελλάδα και οι τωρινές σπουδές μου στην Αγγλία, πληρούν τις προδιαγραφές σου.

όπως προείπα έχω τις ικανότητες και τη θέληση να διεκπεραιώσω την εργασία σας. Θα χαρώ να συνεργαστούμε!