Bahasa to English Translation

Hello, We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Dear Sir/Madam, We have Multilingual Native Translation Team. We are providing good quality of translation work for you with best price & with in your time line. Please check your PMB for more details & award me for this project. Thanks with Regards- globalwebindia

Greetings, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages.

I'm a Malay native speaker with good command of the English language. Can start right away.

Hi, a native Indonesian with extensive knowledge is at your service. Ready to start now.

Hi QuQu840310, I am a native English and Bahasa translator and would be happy to assist you with this. Please see PMB for more details. Thanks.

I am fast and accurate. I would like to work on this project.

I speak both Bahasa and English fluently..

Hi ququ840310, I'm a native Bahasa speaker and i work as a technical writer, writing English documents. I also moonlight as a proofreader/editor. I am highly interested in this project as this suits me very well. Please PM me if you need to test my Bahasa-English translation skills. Thank you and looking forward to your response.

Hello, please check PM. Thank you.

I am English literature student. I am able to do your job immediately. Don't trust anyone, just me.

Dear Sir, I found through FreelancerCom that you are looking for individuals who can assist in translating various documents into English. I have already been in the translation and interpreting matters since 2007. I think you will find I have the skills you are looking for. I am a native Indonesian with vast experience in the translation work. I began translating since 2008 when I worked as a full-time-in-house translator for the Center and Research and Development of Malay Culture. Since then, I have translated hundreds of articles. Please take a look at my portfolio to get an idea of the kinds of translation I have produced so far. I usually read the original text first to get a comprehensive insight on the material, then note for specific terms, do the translation, and finish it by self-editing and proofreading. If this job runs well, I am very open to do future jobs with you. That is why; I am open to interview. I will be online in the next three hours if you want to have an interview with me via Skype ID: nugrohoirfan. Otherwise, please let me know what times that work for you. I am looking forward to hearing from you soon. Best regards, Irfan Nugroho

I like to write i.e for a newspaper column, my blog, or an opini article, Last time I had an intensive English preparation for graduate study and still can keep my English so far. I also get used to technical write.

Good day to you. I'm a professional translator specializing in legal documents (mostly bilingual contracts), with quite a bit of experience in translating technical papers, as well as books, movies, articles, and websites. I also have a certificate in the latest Microsoft Word to ensure that the work would look as tidy as the content accurate. I am a native Indonesian and I do Ind-En (UK/US), En (UK/US)-Ind translation. Please find a short sample of my work in my portfolio. I'd be glad to reply should you have any questions. Thank you.

Hi Project Owner, I'm very much interested in winning this bid, as I believe I possess the qualifications you're looking for in a professional to handle your document translation. My experience in translating documents from English to Bahasa and vice versa stretches back to year 2001. I have translated documents such as reports, contract drafts/ agreements, patents descriptions, business correspondence, machinery, engineering and more. I've also the experience in proofreading. I can guarantee end-result that is supported with confidentiality, accuracy and punctuality. Work revision under limited time is also provided. Thank you for your consideration, Okky Handayani

PROPOSAL Dear Sir/Madam, I have fully read the job description. I offer you an English Indonesian language pair (v.v.) at a price of US$ 750, and the delivery time is still open, depending how many pages to be translated. I am still not sure how many pages you have. I assure you quick and high quality translation. High quality and fast turnaround are my priorities at fair price. I earned a Bachelor of Science degree from the University of Kansas, USA, in 1991. I am a native Indonesian who lives in Jakarta, Indonesia. I have 16 years of work experience in interpreting, subtitling, translating, proofreading, and editing technical, administrative, and legal documents, web content, books, news, articles, SOP, questionnaire, survey, videos, movies from various industries, such as law, environment, mining, oil & gas, medical, agriculture, healthcare, marketing, business, media, economics, politics, engineering, consumer goods, IT, television, etc. from English to Indonesian and vice versa. I am now working from home, subtitling, translating, and proofreading via internet. I have 24-hour Wifi internet connection and all kinds of communication platforms to keep in touch, such as YM, Skype, FTP (File Transfer Protocol), Google, and TeamViewer. I am computer literate (such as Microsoft Office, Internet, Web/Graphic Designs, Photoshop, FTP, TeamViewer, Skype, Aegisub Subtitling Editor, etc). I would feel privileged to secure the job with you. I look forward to hearing from you at your earliest convenience. Regards, Herman Satria Bahar

Hello! I have now studied in england for 6 years and speak fluent English. It would be a pleasure to work with you and show you why am the best man for this job!

I am an efficient and fast, I would like to work on this project.

Hello, I understand what it takes to produce the best translation. I am a local citizen and my native language is Malay language. My daily work is produce an article translated from English to Malay and vice versa for my sales website. I'm ready to review any contract for this project in the long term business perspective.