Working arabic translation jobs

Seeking assistance in creating an online survey as part of an academic research project. This study is centered on the field of Industrial and Organizational Psychology, and the survey will be in Arabic and English. - The purpose of the online survey would be to gather pertinent data related to my specific research topic. Experience & Skills: - The ideal candidate should have experience in creating and implementing online surveys. - An academic background or expertise in psychology, preferably Industrial and Organizational Psychology, would be beneficial. - Excellent command over English to ensure that the survey questions are unambiguous and easy to understand. - A basic understanding of data confidentiality and compliance related to academic research would be appreciated...

I’m in need of a skilled and serious freelancer to handle my translation task

I have a YouTube video that needs to be subtitled in Spanish. The subtitles are already in place, but I require an experienced freelancer to review, edit and enhance them. Key Requirements: - Native Spanish speaker or fluent in Spanish. - Proficient in English. - Experience in subtitling and translation, ideally for YouTube content. Your role will include: - Reviewing the existing Spanish subtitles. - Correcting any grammatical or translation errors. - Ensuring that the subtitles are concise, accurate, and engaging. - Aligning the subtitles with the spoken dialogue. The ideal freelancer will be detail-oriented, have a solid understanding of both English and Spanish, and be familiar with YouTube's subtitling format and requirements. Prior experience in translating and...

I need a qualified translator to provide me with certified Sworn translations from English into Spanish (Spain). These translations are for official use in an immigration process for the Embassy of Spain In India, so they must be accurate and of the highest quality. Key requirements include: - Translating Birth certificates, Marriage certificates, and Academic records - Providing official translation certificates as proof of authenticity - Ensuring that all translations are culturally appropriate for use in Spain The ideal candidate should have: - Proven experience in sworn and official translations - A deep understanding of legal and immigration terminology - Excellent fluency in English and Spanish - A keen eye for detail and accuracy - The ability to deliver within a 1-2 day t...

Translation of two files, from English to Hebrew. File #1 contains 8 rows of text in Excel format, 119 English words. File #2 contains 85 rows of text in Excel format, 2,035 English words.

It’s 571 words translation Dutch into Luxembourgish. The subject matter is market research.

I'm looking for a proficient English to German translator to proofread subtitles for a video. The task involves ensuring that the German translation is accurately reflecting the spoken content in the video. Key requirements: - Native German speaker with fluent English - Previous experience in English to German translation, specifically for subtitles - Attention to detail and focus on maintaining the meaning of the content - Ability to deliver within the specified time frame The outcome of this project should be a high-quality, accurate German translation of the video's spoken content, ensuring it's accessible and understandable to German-speaking audiences.

I'm in search of a proficient translator who is fluent in French and English to proofread a set of video subtitles. Key Project Requirements: - Proofreading of English to French translations - Experience with proofreading video subtitles The video length exceeds 15 minutes, so I need you to have a good attention to detail and thorough proofreading skills to ensure the translation is accurate and captures the intended meaning. The final deliverable should be the proofread subtitles in a separate SRT file. Subtitles should be error-free, idiomatic and culturally appropriate for French-speaking viewers.

I'm in need of proficient translators who can help me in translating English literary work into different languages. Specifically, I need translations from English to Chinese, Arabic, Hindu, Vietnamese, and French. The requirements are as follows: -Strong grasp of the source language (English) and the target languages (Chinese, Arabic, Hindu, Vietnamese and French). -Proven experience in translating literary work. -Proficiency in the target language at the native speaker level. -Ideal candidate should have experience translating nuanced language, complex words and phrases commonly found in literary works. Looking forward to your bids.

...unique, professional logo that combines text and symbols in Arabic / English for my brand. Brand Name: Collect Me (إجمعني) Service: Waste collection and disposal Target Audience: Individuals, households, businesses, and municipalities seeking reliable and environmentally conscious waste management solutions Brand Values: Environmental Responsibility: Committed to sustainable practices and reducing waste's impact on the environment Community Well-being: Promoting cleaner, healthier communities through effective waste management Reliability: Providing dependable and efficient waste collection services Innovation: Utilizing modern technologies and practices for optimal waste management solutions Logo Requirements: Language: Arabic (إجمعني) and English (Collect Me) ...

I am looking for a freelancer to replicate a website () for personal use. It is in arabic and is a text based site there is no copyright issues which i want translated into English through chatgpt. Ideal skills and experience for this job include: - Strong web development skills - Experience in website replication - Attention to detail to ensure accurate replication - Proficiency in web scraping techniques - Knowledge of HTML, CSS, and JavaScript - Ability to work independently and meet deadlines If you have the skills and experience necessary for this project, please submit your proposal. Thank you.

I am in need of an experienced architectural drawing designer well-versed in the nuances of Traditional Arabic Architecture. The project includes: - Designing detailed floor plans - Crafting elevations - Creating precise sections - Developing an appealing internal design Additionally, the scope extends to drafting these designs into a coherent blueprint and the execution of 3D visualizations to bring the project to life. I am looking for someone with a strong grasp of traditional architectural styles, who can infuse these characteristics seamlessly into the design. A background in Arabic Architecture is highly desired for this role. Your expertise will ensure accuracy and authenticity, carrying cultural depth and resonance in every corner of the design.

I'm looking for a skilled Arabic-English translator to help with a modest task of translating a few pages of text related to Islamic scholars. Requirements: - Transcribe audio recordings - Translate text from Arabic to English - Research and compile information on Islamic scholar

I'm seeking a competent Arabic literature research writer with a strong academic background for a project requiring in-depth, multidisciplinary approach. Key Requirements: - Specialization in Arabic Literature: The ideal candidate should have a deep understanding and knowledge in the field of Arabic literature. - Academic Writing Skills: I need someone who can deliver high-quality academic research papers. - Multidisciplinary Perspective: It's crucial that the research is approached from multiple angles and disciplines. Deliverables: - A well-researched academic paper in Arabic literature. - The paper should have a strong multidisciplinary approach to the subject. If you are proficient in Arabic Literature, adept at academic writing, and capa...

I need a professional translator for a set of technical machinery manuals. Key Requirements: - Translate Human English to Chinese - Only Natives - Prior experience in translating technical content - Familiarity with industry-specific terminology - Attention to detail - Strong communication skills for clarifications Please submit your best bid.

...1-to-1 programmer not for 99%, it should be professional. Please send all your website links that you have made before sending any other messages. I am looking for a skilled and professional frontend developer to convert Figma designs into responsive ReactJS FE pages (by components structured) for a professional healthcare institution. The website will be multilingual, supporting Dutch, Turkish, Arabic, Berber, and English. Note: The website can be made fully static, no need for API / BE. Pages Details: 1. Homepage 2. Care Services: Outpatient Care 3. Care Services: Personal Care 4. Care Services: Home Care 5. Care Services: Housekeeping Assistance (Cleaning) 6. Work and Learning 7. Costs and Reimbursements 8. About Us 9. Client Satisfaction and Ratings: Zorgkaa...

...of a proficient Japanese linguist based in Miami, to translate verbal conversations during interviews. These conversations will focus primarily on the automobile industry, so familiarity with this subject matter is a huge bonus. Ideal Skills: - Proficiency in Japanese, both verbal and written. - Familiarity with the automobile industry. - Previous professional experience in language translation. - Excellent interpersonal skills for interactive interpretations during interviews. - Accessibility to Miami, FL locales. The main roled involves translating spoken content in real-time, to facilitate communication during interviews in the automobile industry....

Need Local US English translator Hardware industry exhibition English translation Atlanta. From June 7 to June 9th (US local time) salt lake city. June 10th (US local time)

I'm looking for a talented graphic designer who can create a unique logo for my brand. The logo needs to seamlessly incorporate both Arabic and English text, with a combination of symbol and text. Key Requirements: - Bilingual: The logo should be in both Arabic and English, with the two languages blending harmoniously. - Brand Identity: The primary purpose of this logo is for brand identity. It should reflect the ethos, character, and values of my brand. - Combination Logo: I'm interested in a logo that is a combination of both text and symbol. Ideal Skills and Experience: - Fluent in Arabic and English - Strong portfolio of logo designs, especially those that are bilingual - Experience in creating logos for brand identity - Proficient in creating combina...

I need a proficient translator to convert a technical document from English to Spanish. Key Requirements: - ...of technical language: The document contains technical jargon, so the translator must have experience in this field to accurately translate it into Spanish. - Attention to detail: It's critical that the translated document is error-free and retains the original meaning and terminology. - Fluency in English and Spanish: The translator must be fluent in both languages to ensure a high-quality translation. Ideal skills and experience: - Professional translator with a background in technical translations is preferred. - Experience in translating documents from English to Spanish. - Familiarity with the subject matter of the document is a plus. - High accuracy and atten...

I'm looking for a skilled developer to create an Arabic e-commerce website focused on digital products. Key Requirements: - E-commerce Focus: The primary goal of the project is to establish a full-fledged e-commerce platform, catering to the Arabic-speaking audience. - Digital Product Support: The site should be capable of handling digital products, so prior experience with similar projects is highly valued.

I have a PDF document that needs to be translated from English to Spanish. The document primarily contains marketing materials, and I'm looking for a skilled translator who can accurately convey the original message in Spanish. Key Requirements: - Translate the content from English to Spanish, m...translator who can accurately convey the original message in Spanish. Key Requirements: - Translate the content from English to Spanish, maintaining the core marketing message. - Preserve the same format and layout as the original PDF. An exact match is not necessary, but a similar layout is expected. - Prior experience with marketing translation is preferred. Please note: - The document is relatively short, with about 3-4 pages of text. - The translation should be deliver...

I need a skilled professional who can transcribe my scanned Arabic PDF document into a Word document. Key Requirements: - The PDF is scanned, and the freelancer should have experience in converting scanned documents to text. - Arabic language proficiency is a must for accurate transcription of the text. - The final Word document should be in the exact same format as the original PDF. - No images or charts need to be included, so the project is focused on text transcription. Ideal Skills: - Expertise in Arabic language - Proficiency in OCR software for scanned PDFs - Proficient in Microsoft Word - Attention to detail for an exact format replication.

I am on the lookout for a researcher who can access and scan articles from a specific arabic language journal held in the Bibliothèque nationale de France. The journal was published in France. I have confirmation that it is held there. (Removed by Freelancer.com Admin for offsiting - please see Section 13 of our Terms and Conditions)

I have a document of 1000-5000 words that needs to be translated from English to Spanish. Requirements: - Proficient in English and Spanish - Previous experience in translation - Attention to detail Please provide a quote and time frame for completing the translation.

I'm looking for a skilled translator to convert an English document of 200+ words into Arabic. Key Requirements: - Fluency in both English and Arabic - Proven track record of delivering high-quality translations - Cultural understanding to ensure the translated content resonates with Arabic-speaking audiences Additionally, it would be beneficial if you: - Possess subject matter expertise in the content's industry - Are able to meet tight deadlines without compromising on quality Looking forward to seeing your proposal.

I need someone to translate my CV from French to English. It's not just a regular translation job, I'd like something a little more creative. Here's what I'm looking for: - You should have a good grasp of both French and English, so you're able to translate effectively. - I don't want a word-for-word translation. Instead, the translation should convey the same ideas and impressions, but with some degree of creativity. - Experience with CV or resume translation would be beneficial. - Knowledge of industry-specific terminology could also prove valuable. A translator who can make my CV not just understood but also engaging in a different language, is what I'm looking for.

I require a skilled writer who can create engaging Arabic articles. The topics are varied and can cover anything. Key project details: - Topic: Various, from Technology to Travel or Health - Word count: Less than 500 words per article - Language: Arabic I value: - Excellent command of the Arabic language - Ability to create engaging and well-structured content - Previous experience in article writing is a plus Looking forward to receiving your bids.

I have a set of legal documents in English that need to be professionally translated into Spanish. This is a project that requires an individual with the following skills and experience: - Native-level fluency in both English and Spanish. - Previous experience in translating legal documents. - Understanding of legal terminology in both languages. - Attention to detail...Native-level fluency in both English and Spanish. - Previous experience in translating legal documents. - Understanding of legal terminology in both languages. - Attention to detail and a high level of professionalism. The translated documents should be able to be used by legal professionals and should maintain the accuracy and intent of the original text. Please provide examples of previous translation work whe...

Physician looking to move to Middle East. Looking for instructor to tutor medical Arabic. Would like to role play patient-physician communication scenarios. Requirements: - Fluency in Arabic - Physician or Medical Student - Dialects: Shami (From Jordan, Palestine, Syria, or Lebanon) or Khaleeji dialect - Male instructor only - Good internet connection

Sure, here is the translation of your text into English: --- Hello, I am looking for an interior decorator to help me furnish and decorate my new apartment. We would like to start with the living room and the bedroom. We like the modern and minimalist style, with a preference for the Scandinavian style. We also appreciate some details that could warm up the atmosphere of the rooms. Here is some information about our living room: - The kitchen is anthracite-colored with an island featuring a white base and an anthracite countertop. - The floor is covered with light gray tiles. - Our furniture is mainly white and beige. - We mostly buy our furniture from IKEA and Pfister. We would like a proposal that harmonizes these elements while bringing a personal and warm touch to our inter...

The company is seeking help from a professional who is fluent in Arabic to translate a text. They are looking for someone who can accurately and effectively convey the meaning of the original text in Arabic. This indicates that the user may have a document, message, or piece of information that needs to be translated from another language into Arabic. By reaching out for assistance, the user is demonstrating a need for clear and precise communication in Arabic, and is seeking a translator who can accurately convey the intended message in the target language.

I have an algorithm that I need to be translated into pseudocode. Requirements and Constraints: - The original algorithm is written in English, so you must be able to interpret this language ...translated into pseudocode. Requirements and Constraints: - The original algorithm is written in English, so you must be able to interpret this language and convert it effectively. - You should consider resource limitations, as the translation will need to be efficient. - Additionally, you need to consider time complexity constraints when converting the algorithm. Ideal Skills: - Proficiency in understanding and writing pseudocode. - Extensive knowledge in algorithm design and analysis. - Ability to optimize algorithms for resource efficiency. - Experience working with time comple...

Hi Engjell D.,As discussed on the other chat box. Hiring you in an hourly rate but will follow the fixed amount that we both agreed on. Thank you.

I'm looking for a talented Arabic calligraphy artist who can specifically work on Kufic writing. Key Requirements: - I have a specific design or text in mind that I need to be written in Kufic. Ideal Skills & Experience: - Proficient in Arabic calligraphy, especially Kufic style - Experience in creating calligraphy for personal use - Ability to work on projects with tight deadlines need to see previous samples, see attached screenshot for example

Proofread translation of 9 languages that discussed in chat

I am in need of a translator who ca...documents into Spanish. Your role will be vital in ensuring the accurate and clear translation between these two languages, and in maintaining the original meaning and context of the content. Key responsibilities: - Translate English legal documents into Spanish accurately, without altering the original meaning - Understand and apply correct legal terminology in the translated text Skills and experience: - Proven experience in translating legal documents from English to Spanish - Proficient in both English and Spanish - Familiarity with legal terminology in both languages - Strong attention to detail and accuracy - Excellent communication and comprehension skills Please provide examples of previous translation work, particularly within...

I need to urgently translate my daughter's Bonafied Certificate from Russian to English. The translation needs to be done within 4 hours. Key Requirements: - Translate a Bonafied Certificate document from Russian to English. - Maintain the original formatting of the document. Ideal Attributes: -Looking for certified translator - Fluent in both Russian and English. - Prior experience in document translation. - Ability to work under tight deadlines.

I need an Italian translator to help with translation English to Italian

...words long. Key responsibilities: - Accurately convert the nuances of the self-help genre in Gujarati. - Maintain the integrity and voice of the original text. - Deliver a high-quality translation free from grammatical mistakes. Ideal skills for the job: - Excellent written proficiency in English and Gujarati. - Knowledge and understanding of the self-help genre. - Proven experience in book translation. This project requires a balance of precision and creativity to achieve an engaging and faithful translation of the self-help book. Candidates should have a proven track record in Gujarati translation, particularly within the self-help field, and a strong understanding of cultural nuances. Your work will be in contributing to making meaningful literature...

I need a Flutter developer to work on an exciting project, should speak Arabic. The app sells and buys things, it is an e-commerce app multi-vender. please attached your work links

...content. - Collaborating with the content team to maintain consistency in tone, style, and messaging across all Spanish language materials. - Assisting with translation tasks as needed. **Requirements:** - Native Spanish speaker with fluency in written and spoken Spanish. - Proven experience in editing, proofreading, or a related field. - Strong attention to detail and a keen eye for errors and inconsistencies. - Excellent knowledge of Spanish grammar, punctuation, and spelling. - Ability to work efficiently under tight deadlines and manage multiple projects simultaneously. - Good communication and teamwork skills. - Experience with translation is a plus. **Duration:** [e.g., Full-time, Part-time, Contract] **Location:** [e.g., Remote, On-site] If you are a native Span...

I'm in need of a creative freelancer to add Arabic text to existing Forex videos sourced from the internet. Key Requirements: - Add Arabic text to existing Forex videos, . - Enrich the video content with relevant, engaging and accurate Arabic text that aligns with the original video's content. Ideal Skills/Experience: - Proficiency in Arabic language. - Experience in video editing. - Familiarity with Forex terminology is a plus.

...translator to convert my short English story into French. The story doesn't contain any specialized terminology or jargon. Key points: - The translation must maintain the essence and tone of the original content. - It should be culturally relevant and appealing to a French Canadian audience. - Attention to detail is crucial to ensure a seamless and professional print publication. Ideal skills and experience: - Proven experience in translation, particularly for print publications. - Native-level fluency in French Canadian. - A good understanding of English and the ability to maintain the original content's essence and tone. - Experience in literary translation would be a bonus. If you meet these criteria and are confident in your ability to deliver hig...

Arabic to English translation, deadline is today

5 languages (BR-PT, IT, FR, De & ES) translation

Educatoon is a pioneering educational company committed to providing high-quality educational cartoon videos for children worldwide. Our mission is to foster learning and development in young minds by delivering engaging content in multiple languages. Currently, we offer educational materials in six languages, including English, Arabic, Pashto, Persian, Urdu, and Dari, with plans to expand to encompass 100 languages in the future. - The main purpose of the site will be to showcase our educational cartoon videos. There won't be nursery and childcare services offered through the website, it's strictly for displaying our work. - Visitors should be able to interact with the site in a way similar to the YouTube Kids platform. This means they should be able to watch the videos ...

We are seeking detail-oriented annotators to participate in a proverb annotation project. Your role will involve analyzing English proverbs and identifying their equivalents in your native language. Additionally, you will evaluate the context dependency of these proverbs. Responsi...Provide brief explanations and examples if the meaning is context-dependent. Requirements: - Fluency in English and at least one other language. - Strong understanding of proverbs and idiomatic expressions in both languages. - Attention to detail and the ability to provide clear, concise explanations. - Previous experience in translation or linguistic annotation is a plus. This is a remote, freelance position. If you are passionate about languages and enjoy working with proverbs, we would love ...

Hey again, as discussed. Thank you

I'm looking for an experienced game developer who can create interactive web-based language games specifically designed for preschoolers aged 3-5 years old. The games should be simple, engaging, and educational, with a focus on improving language skills. Key Features: - **Drag-and-Drop Interact...of this project is to create a series of fun and educational language games that can be easily accessed and played by preschoolers on a web browser. The ideal candidate will have a passion for creating high-quality, child-friendly content and a strong understanding of early childhood todevelopment and language acquisition. The language is Aramaic and english we will provide the words and the translation and meanings Website already created recently just need to create a kids zone wi...