German Translator Jobs

Hi I will share the details with the shortlisted candidates. Thanks

Hi I will share the details with the shortlisted candidates. Thanks

I have a brief text—well under 1,000 words—that I need rendered from English into Spanish, French and German. Because the wording has to read naturally to native speakers, I’m looking for someone who can deliver a polished, idiomatic version in each target language while keeping the original meaning intact. The file is already formatted in Word; simply overwrite the English with the translated copy (one file per language) and preserve the layout so I can drop it straight back into use. Accuracy, correct grammar, and a tone that feels native are essential. If you are comfortable with only one or two of the target languages, let me know; I’m flexible as long as all three are ultimately covered. Once you accept, I’ll send the document immediately. I’d li...

I have an English document of roughly 1,000–5,000 words that I need rendered into natural, idiomatic German. The text is fully general—no legalese or deep technical jargon—so the priority is a smooth, reader-friendly style that preserves the original meaning and tone. You will receive the file as a Word (.docx). Please return: • A German version in the same format, with headings, bullet points and any inline styling kept intact. • A brief note (just a few lines) flagging any phrases that were ambiguous or needed interpretation, so I can confirm your choices. I’ll run a quick spot-check against the source and a CAT-tool QA, so accuracy and consistency matter. If you normally work in Trados, MemoQ or similar, feel free, but I only need the final Word...

I’m looking for an experienced translator who can handle full-length books and in-depth articles on general, non-technical topics. My priority for this job is high-quality, accurate translation that keeps the original tone intact while sounding natural and engaging in the target language. Key points • Content type: book manuscripts and long-form articles • Subject matter: general interest (no specialised legal or technical jargon) • Deliverable: clean, publication-ready text in the agreed target format (docx or Google Docs) You should be comfortable working with larger word counts, meeting agreed deadlines, and maintaining clear communication throughout the project. If you have a proven track record with literary or narrative translation, I’d love to se...

I have a brief literary text—fewer than ten pages—that I need translated with careful attention to tone, imagery, and flow. Because it is creative prose, I expect the final version to read naturally in the target language while preserving the author’s intent, rhythm, and stylistic nuances. Deliverables: • Complete, polished translation of the entire piece • A short translator’s note (1–2 paragraphs) highlighting any cultural references or word-play choices you adapted • One round of light revisions after I review the draft Please share samples of previous literary translations you have handled, the languages you work with most confidently, and your estimated turnaround time for a document of this size.

Diese Anzeige ist absichtlich auf Deutsch verfasst, um allgemeine SEO-Agenturen herauszufiltern. Wir suchen nur muttersprachliche deutsche Linkbuilder. Bitte antworte auf Englisch. Ich betreibe mehrere mehrsprachige Onlineshops für Forschungspeptide, und Deutschland ist einer meiner wichtigsten Märkte. Ich suche einen Muttersprachler, der Links auf echten deutschen Websites platziert. Was ich brauche - Dofollow-Links auf echten Websites mit organischem Traffic, mit .de-Domain oder klar auf deutsche Leser ausgerichtet. - Einen natürlichen Artikel in muttersprachlichem Deutsch, mit dem Link natürlich im Text eingebunden. - Passende Themen wie Gesundheit, Fitness, Sport, Biohacking, Wissenschaft oder Ernährung. - Ein stetiges Tempo von einigen Links pro Monat pro Sh...

Projektziel: Wir suchen selbstständige Vertriebspartner für unsere Handwerkersoftware Planvo, die neue Kunden im Handwerksbereich gewinnen und Kundenabschlüsse erzielen. Aufgaben: Handwerksbetriebe identifizieren und kontaktieren Planvo vorstellen und Demos durchführen Verkaufsgespräche führen und Abschlüsse erzielen Eigenständige Organisation des Vertriebs Voraussetzungen: Erfahrung im B2B-Vertrieb, idealerweise SaaS/Software Erfahrung mit Handwerksbetrieben von Vorteil Sehr gute Kommunikations- und Deutschkenntnisse Selbstständige und erfolgsorientierte Arbeitsweise Vergütung: 20 % Provision auf den Kundenumsatz der ersten 12 Monate Erfolgsbasiert, kein Fixhonorar Langfristige Zusammenarbeit möglich Arbeitsmodell: Remote, selbstst&au...

固件提取 固件完整性验证 分析环境搭建 固件分析 功能开发/验证 烧录方案开发 空白 IC 及测试样片测试 改样片循环跟寿命