Find Jobs
Hire Freelancers

Translate from English to German

$10-30 USD

Completed
Posted over 8 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
I have some texts that needs to be translated to german. The articles are in poorly written english. These texts have been translated to english by Google Translate. This means that you have to translate it so it makes sense. Some sentences might not make much sense in the english version. Please make your bid per 1000 words,
Project ID: 9277630

About the project

32 proposals
Remote project
Active 8 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Dear Madams and Sirs, my name is Lennart Behr, I am 22 years old and come originally from Germany. I am a native german speaker and due to my, now more than one and a half years lasting, stay in North America, I am fluent in english, too. I am happy to translate the text for you into german. My rate per 1000 words would be about 15$. I would be pleased to receive a positive answer. Kind Regards, Lennart Behr
$20 USD in 3 days
5.0 (3 reviews)
3.8
3.8
32 freelancers are bidding on average $27 USD for this job
User Avatar
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks
$34 USD in 1 day
4.9 (2569 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$29 USD in 1 day
4.9 (1628 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply Best regards, DeSource
$30 USD in 1 day
4.9 (2675 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello there, Our native and experienced GERMAN translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested,we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$25 USD in 1 day
5.0 (401 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities of our clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. We are very interested in your project. Our NATIVE German translator could help you with it. Our offer for 1000 worsd is 28$ and we could handle it within 24 hours from project acceptance. However please I would like to ask you, if the English is very bad quality and it's not possible for us to understand one of the sentences, can we ask you for the meaning? Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$28 USD in 1 day
4.9 (1589 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello Sir, Native GERMAN translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced GERMAN translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$35 USD in 1 day
4.9 (1081 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
Hello. We are flexible on payment and also deliver job less than 12 hours where we can. We provide Translation and Transcription Services. Our Native Translators assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you
$10 USD in 0 day
4.9 (1153 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hi, I want to do this translation. I am a native german speaker and did translations in the past. In addition to the translations on freelancer, I also translated a software user manual (~100 pages) and also a service instruction manual for a 6 piston pump hidraulic brake system, when I worked as an Engineer in Automotive. I can't wait to begin! Have a nice day!
$30 USD in 1 day
5.0 (133 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Dear Sir, I'm a Professional translator, I translated hundreds of documents from and to the following languages (English - Arabic - French - Italian - Spanish - German- Russian - Japanese - Hindi). I'm also available to do copywriting, creative writing, and project management, especially managing teams of writers. I am willing to provide you with high quality translation of your 1000 words text from English to German . Looking forward to work with you. Best Regards, Moustafa
$20 USD in 1 day
4.8 (101 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
dear sir or madam, i'm a professional german native translator with fluent English. i have many years of experience in this field and have worked on several projects via freelancer.com. my standard rate for translations into German (standard difficulty level) is $0.06 per word. for documents in the technology, IT, medical or financial sector or with a higher effort of editing like in-code translation etc. i would charge up to $0.10 per word. my bid of $60 is including 10% ($6) freelancer fees and covers the translation of up to 1000 words into German - depending on topic and difficulty level. i could finish and deliver the translation of ca. 1000 words from EN > DE in about 24 hours. Please note: all fees and the regarding milestones should be deposited in advance. 10% of my payment (or a minimum of $6) will be deducted by freelancer.com from my own account as soon as i agree to work for you and accept your project - please consider releasing such fees in advance when awarding the project. the translation fee would be due after the translated documents have been received. if you are interested please send me your documents to do a quick evaluation of the content in order to give you a correct quote based on the total wordcount. with kind regards, chris /// layer1gfx
$60 USD in 3 days
4.9 (47 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hi! I'm a native German speaker experienced in translations, proofreading, writing and editing. I would really like to discuss the details with you so don't hesitate to contact me for further discussions. thank you in advance! your's sincerely Christian Lehmann Dr. rer. nat. PhD
$32 USD in 7 days
5.0 (45 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED GERMAN translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
$20 USD in 1 day
4.9 (88 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. We work until our Client's satisfaction. Best Regards, Da-Translation Ltd.
$30 USD in 1 day
4.9 (113 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$35 USD in 1 day
4.9 (46 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Hi, Our names are Maxi and Jaap. We are experts in German and English translations. Maxi is a native German speaker with outstanding English skills, Jaap is a native Dutch speaker, speaks and writes fluently German and English. This price is per 1000 words. Our cooperation ensures you the desired result for your English > German translation. We are directly available. We are hoping for a pleasant cooperation with you. Please contact us to discuss details. Kind regards, Maxi and Jaap
$30 USD in 1 day
4.6 (20 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
We are native German speakers and 100% confident, that we can deliver you a high quality and error free translation.
$25 USD in 1 day
4.9 (32 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
I am a native german speaker and can provide you with high quality translations. My rate per 1000 words is $20. I can usually translate 2000 words per day. However this amount can be increased. Feel free to contact me if you have any questions.
$25 USD in 1 day
5.0 (2 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Hi, I am a native German speaker and have experience in translating. I was raised by another 2 languages which gives me an advantage in vocabulary and I always check my work before sending it back to avoid any possible mistakes! My price per word is $0.02 . That would make $20 / 100 words. I hope this is my lucky day and I'm looking forward hearing from you! Best regards, Melanie Schwartz
$25 USD in 1 day
5.0 (9 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Dear Concern, I read your project description and I am interested to work in this project. I have a team of native translator, where more than 30 languages translators are continuously work multiple project in different languages. For that if you think we are capable for your project then you can give us it and I will assure that we will done it perfectly. With Best Regards, WritingExpert25
$30 USD in 1 day
4.8 (3 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Dear Sirs, I have more than 20 years of experience as English and German Translator. I have a Diploma from a Linguistic University (English and German), besides I have technical background and long experience of technical translations. It would be a great honour for me to provide you the best translation service for the shortest time within your budget. I am ready to begin the translation as per your request. Respectfully yours, Profitrans English-German Translator
$10 USD in 3 days
5.0 (4 reviews)
2.6
2.6

About the client

Flag of DENMARK
Skanderborg, Denmark
4.9
34
Payment method verified
Member since Sep 28, 2010

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.