Hello there,
Myself Prakhar, i am working in python for last 3 years.
I have read your description thoroughly and i am confident that i can do this easily.
I have previous experience working with xlsx file and also api exploitation.
I can automate the work which will allow you hassle free sync
Let's discuss further in personal chat.
Regards Prakhar.