Find Jobs
Hire Freelancers

Russian Story writer needed

$75-100 USD

Closed
Posted over 4 years ago

$75-100 USD

Paid on delivery
Task in very simple words ( I will give you group of words and based on these words you will formulate a story in the Russian Language). That might sound simple but it's not very simple. If you don't have the TALENT of writing, then this project is difficult for you. == Story must be interesting and you have to use the words EFFICIENTLY. == You will have to use all words dedicated for each story without SKIPPING ( in cases where some words are RARELY used in Russian it is OK to skip these words) == Use the most obvious meaning of the word ( in Russian, some words or verbs have more than one meaning depending on the context, if that was the case, you only use the primary or the most frequently used meaning. == We don't want tall and long story == divide the story into paragraphs ( and paragraphs should not be long). == The readers of the story are NON-NATIVE, so you should use simple yet correct and punctual sentences with proper grammar. So stay away from slangs that only native speakers know. But you can use phrasal verbs. You might be required to write small story for testing purposes before giving you the job. If you read everything thoroughly and feel you are capable to completing the job, feel free to apply and make sure to write the word (garmushka) in your application. Number of stories required and lists of words to be provided later.
Project ID: 21624341

About the project

19 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
19 freelancers are bidding on average $86 USD for this job
User Avatar
Hi) I am certified translator, writer and linguist with over 10 years experience in translating and proofreading. Russian is my native language. My Eng is C1 level. I am garmushka attentive to details and deliver result long before deadline. You can watch my profile to read my previous reviews. I have much experience in translating texts for different audiences - fairies for kids, lectures for non-natives, articles for native Russians. So as a linguist I understand your requirements to use the most obvious meaning of words, stay away from slangs and use simple correct and punctual sentences with proper grammar. My main goal is to meet employer's requirements. Thanks)
$75 USD in 14 days
5.0 (15 reviews)
4.2
4.2
User Avatar
I CAN START NOW Hi, my name is Lina, and I am a 2nd year student at King's College London (Psychology BSc; Specialisation: Neuroscience, Clinical Psychology & Psychiatry). I have previously worked on Russian Freelance for 2 years as a translator and a copywriter. I am fluent in Russian and English languages. I have lived in Russia for the first 10 years of my life, making Russian my first language. However, living and studying in England for the past 11 years brought up the fluency of my English to the level of a native speaker. I am equipped with the necessary skills and experience to compose, edit and work with texts, articles, etc., on various topics and subjects, including Neuroscience, Medicine, Further mathematics, Creative Writing, Politics and more. In addition, I have also worked as a simultaneous interpreter at business meetings, conferences and events. I prioritise to meet all of the required demands and the deadlines for projects, be it a last-minute or a long-term task.
$75 USD in 5 days
5.0 (10 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
Hi there! The quote is just a placeholder. First and foremost, I'm a natively bilingual writer/ghostwriter (Russian/English) who has a vast experience in fiction. You can check my portfolio for reviews and previous works. My brand identity or a showpiece is creating some subgenres and mind-blowing plot twists and story arcs. I ghostwrote fiction for international authors in English, have online publications and won a few literature contests in Russian. And my philosophy in creating creative scenes and stories is not just making something unexpected or unique but making it more lively and vivid; making the dialogues, characters' motives, wishes, and fears so real that the reader will fall in love with them or hate them. Yet, that's not the only specter of emotions that I tend to hide in between the lines. Therefore, I believe I fit the project and I will deliver a quality-focused piece of work. If you are interested to know what makes me a desirable writer to hire over and over, you can message me in the chat. I would be happy to discuss more details and share more information about me. But for now, I can assure you that I am a responsible writer who seeks a long-term relationship. Thank you for your time
$100 USD in 5 days
5.0 (5 reviews)
2.9
2.9
User Avatar
Hello. I am native Russian speaker specializing in stoties writting. You get stories with provided words interestingly written within deadlines. You can find feedbacks in my profile. My quote is negotiable. Sincerely, Eugene
$90 USD in 7 days
5.0 (1 review)
2.7
2.7
User Avatar
Hello! My name is Bohdan and I'm from Ukraine. Russian is my native language. Since childhood I was always writing different novels, fairytales and even books. Once I even won a prize for the best story about the hard life of a cat :) All your conditions are clear, I understand all of them and agree with everything. I know how difficult it is to learn new languages, so, of course that I will follow the rules and use simple, common words and expressions. It would be a pleasure for me to help you and write some stories for you, I'm very curious! Can't wait to do it and I'm ready to start as soon as possible. Write me, please :) P.S I play garmushka a little bit :)
$75 USD in 1 day
5.0 (1 review)
0.4
0.4
User Avatar
Hi! Russian is my mother tongue and I would be happy to give it a try. What is garmusha btw? Relevant Skills and Experience Russian is my mother tongue and I am used to writing texts in it.
$83 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am ready to write the story on russian language. I am native russian speaker. Moreover, i wiil make everything for small amount of money very quickly. Write me if you are intersted and i will make you test version of story. (Гармошка)
$100 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am from Ukraine and Russian is my second native language. I am ready to write a story for you, so you will be able to check whether my style of writing suits you or not
$77 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Здравствуйте. Хотелось бы проверить свои способности в этой сфере. Свободно владею русским языком. Есть опыт преподавания русской литературы. Upper Intermidiate English. I hope to hearing from you) garmoshka))
$77 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Garmushka Hello! In recent years I have been working as a freelance translator and I am seeking more opportunities to expand my professional area. From November 2017 until now I have a worked as an English- Russian translator for 2 companies. I possess a wide range of knowledge and expertise that will allow me to contribute towards the success of your project. I have organized and managed different tasks in previous companies, I can adjust easily to any time zone and work under any schedule, these abilities would be of great advantage for your company since you will have an experienced worker. I'm available more than 30 hrs. per week. I will never let you down when it comes to professionalism! Looking forward to hearing from you!
$100 USD in 4 days
5.0 (2 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I'm native speaker of Russian language. Punctual and creative
$97 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hey there :) To start with, I am a native Russian speaker. Since my childhood, I have been passionate about literature so I really get excited when I see this kind of task. I will be more than happy to get involved in this project! P.S. garmushka Warm regards, Ali
$90 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Sir/ Madam: Thank you for reviewing my letter. I believe I am a strong candidate for your project for numerous reasons: 1. As a graduate of the Gorky Literature Institute, one of the most prestigious Russian language and literature institutions in Moscow, Russia, I can reassure you that my level of the Russian language (written and spoken) is very high. 2. In my work, I utilize knowledge and skills that I gained during my many years of experience in teaching the Russian language to foreigners, as well as providing English to Russian translation and interpreting services. 3. I write for one of the Russian-language newspapers in the USA. 4. I am an author of books of poetry and prose. I look forward to hearing from you soon. Best regards, Lana Yeager P.S. Requested word: (garmushka) гармошка
$88 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! My name is Aliya. I am Russian native speaker. And experinced Mom of kids who loves to hear the stories before going to bed. I would be happy to help you on this project.
$88 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Here i'm
$88 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am native Russian speaker leaving in South Korea. I have 3 children speaking both Korean and Russian languages as native. To improve children's Russian language skills I always create "word games" thus I understand very well what kind of stories you want. Please give me a chance to write small story for testing purposes and I am sure you will love it. Forgot to mention ( garmushka) that I am certified English to Russian translator.
$75 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Good afternoon, I am a native speaker of the Russian language. I can write essays and stories in Russian it is my hobby, so you can send me a test and see for yourself. Have a nice day!
$77 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of JORDAN
Amman, Jordan
5.0
418
Payment method verified
Member since Oct 26, 2014

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.