English to arabic convertion - software requirement document

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، نقدم خدمات الترجمة وكتابة المحتوى باللغة العربية والانجليزية بشكل شامل Dear Sir, I would like to do this task for you. If you award me the project, I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. My name is Eman Ebrahim. I’ve read your brief. I have 6 years’ experience in translation (Arabic Native Speaker), writing and research. I am highly qualified for this project and I would be very satisfied if I can work on your project, with guaranteeing a 100% perfect result, without errors. At the same time, I am skilled at proofreading, Data entry, editing, typing, and rewriting. ----------------------- Why should hire me? ☑ I am not only an Arabic native speaker but also a translation expert. ☑ I am a professional and efficient translator. ☑ Results are 100% accurate human translation & high quality. ☑ Results are proofread before they are handed. ☑ Any given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. ☑ Tasks are handed on, or even before the fixed time. ☑ I translate documents with contextual clarity, simplified structure, and accurate interpretation leave no room for semantic errors. ☑ My goal is a supply of quality work with affordable prices. ----------------------- If you'd like to view my previous work, take a look at my freelancer Portfolio… or this is part of my previous work from this link/ [login to view URL] ----------------------- Regards, Eman

Hello there! I have read your project description and we would like to translate your software requirement document from English to Arabic and provide you with high quality professional translation service. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. We have worked on several similar projects translating English to Arabic, and can deliver high quality human translation to tight deadlines. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Please have a look on my recently English to Arabic translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-aid-worker-security-app/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Arabic-translation-17562980/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-attached-file-from-18564940/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS THERE IN THE software requirement document SO WE CAN BID ACCORDINGLY. Best regards, Jobayer

Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format or only text translation is fine? ii) Can you tell us total word count so that we can adjust our bid? iii) Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Here is some of our previous project links: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Language-Translation-Using-PoEdit-From/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/Arabic-Translation-pages/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-max-pages-from-english/?w=f Regards. Desource Translation

Hello there, Our native and experienced English to arabic translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

"Hi there, Welcome to the World of Translation! As I understand, you require English to Arabic translation. We’ve completed many projects of this nature in the past. Some of our most recently completed projects can be seen below: https://www.freelancer.com/projects/translation/Arabic-Script-Translator/details https://www.freelancer.com/projects/video-services/Arabic-Translation-YouTube-Video/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Menu-Translation-18946127/details I have a team consisting of native speakers across more than 90 languages. We have been working for 5 years in the translation industry and always offer excellent results for our clients, helping us to develop our highly professional reputation. Our clients’ satisfaction is our main goal. Hence, we provide the highest quality, 100% manual and error-free translation services to meet the goal. As can be seen from our past projects and reviews, the standard of our translation services is exceptionally high. If you think that we could be the right team to help you with this project, we will do our very best to ensure that the work is delivered within your deadline and budget. We can’t wait to hear from you! Thanks Note : We normally charge based on the word count, which ensures a fair rate for both of us. Please message us so that we can offer an accurate bid price and discuss the project further.

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Arabic translator could help you with it. Our offer is 0.045cad/word and we could handle 1000-1500 words per day. If you need it faster let me know. Kindy provide more details about your project, like wordcount and timeframe. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,

Hello There, As your post related, I'm a native Arabic speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I placed my bid initially as I don't know the amount of words yet. Can I check your files to provide a detailed time and price, please? Here are few of my most recent English into Arabic translation project links: https://www.freelancer.com/projects/arabic/Reply-business-emails-Arabic/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-Arabic-Dubai-22217167/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-english-arabic-21592487/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Need-professional-translation-from-21776354/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-document-from-English-Arabic/details https://www.freelancer.com/projects/translation/report-translation-English-Arabic/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.

Hi there, my name is Hosam, a native translator from Egypt with more than 6 years of work experience. Let me handle your task.

Good Bid: Hello, hope you are doing well! I am here to translate your software requirement document from English to Arabic or vice versa. I have checked your requirement and we can do it. We already worked on similar project in past. We have more than 5 year’s of experience in this field providing a professional, high quality translation service. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= please have a look on my recently English to Arabic translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/translation/SRT-file-translation-from-Arabic/proposals https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Medical-Manual/proposals https://www.freelancer.com/projects/translation/Translating-various-legal-medical-terms/reviews Please suggest us your expected deadline. I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best regard, Mime

Hi, hope you are doing really well. Could you please tell something about word numbers? So I can place my offer accurately? I have a great experience in translating and localizing, I will help your texts sound 100% natural for Arabic and English audience. I am the person you need for excellent Arabic and English translations. I provide 100% human translation. I always do proofread before delivery to ensure good wording and structure. If you are looking for a high-quality translation, you are in the right place. I like my job because it gives me the opportunity to learn something new every day. Few reasons to choose me: 1) I value my clients and my first aim is to satisfy them. 2) I always deliver on time. 3) You can choose the format in which you would like to receive your document. 4) I always try to do what my clients ask for and if they do not like it, I always fix it. 5) I am online every day, so I can respond to your requests in a few minutes/hours. 6) I provide help even after completing the project. I offer my clients the highest possible quality every single time. I'm the best candidate because of I did this kind of thing before. I am a fast and accurate translator and you won't regret choosing me! I promise! I am eagerly awaiting your reply so we can start collaborating as quickly as possible. I look forward to hearing from you! Good luck!

Dear Hiring Manager, Upon review of the job description, I was immediately interested in the opportunity to support you in this project as an English to Arabic translator. Will you please let me know how many words do you have to translate and what is your targeted deadline for this project? I have more than 8 years of experience in Translation services in this meantime I have done so many Translation projects for different employers and organizations. I am an expert in various fields such as Legal, Technical, Medical, Science, Website, etc. I can assure you that will have the best experience while working with me. Please let me know your requirements and deadline over chat so that we can make a deal and start the work. Kind Regards. Santa G.

Hey, There are many reasons to hire an Arabic translation service — some you may have thought of and some you haven't. i-Translators is an online translation company offering 70 language combinations, including English to Arabic and Arabic to English. Find out how Arabic translations can help you reach your business, educational, or personal goals. Will translate everything manually and accurately. Translation will be done by one of our native Arabic translator. Please give me a chance to work with you. Kind Regards! i-Translators

"Hi, We are a translation company from Bangladesh. We have seen in your project description and understood that, you need to translate your document from English to Arabic language by a native Arabic translator. We already completed a lot’s of translation project. You can check our review from our profile link. https://www.freelancer.com/u/johnplayer271218?w=f Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Thanks W-Translators."

Hello, I am native Arabic speaker and during my course of studies I mastered English language. I have experience in translation for over 7 years. My qualities as a serious person, my writing abilities and my professional experience will make me able to complete this work successfully. Please check my portfolio below to see my previous Arabic translations: https://www.freelancer.com/projects/arabic/English-Arabic-Translation-23188057/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Online-training-Video-content/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-Arabic-17344463/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-arabic-17076420/details https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Arabic-translation-needed/details Best Regards, Aziz

Hello, I have read your project very carefully, and I am very interested in this project. We've taken note that you need to translate English to Arabic. We are a qualified and experienced Translation team. We are a translation company from Bangladesh and have native translators who can do this work professionally. We completed already many translation projects of this type. If you need any proof just text us. We always double-check the assignment before delivering it to ensure good quality and an error-free translation. We normally charge Per word count, which ensures a fair rate for both of us. Let’s get in touch, so we can discuss further! Kind regards, MD Shohel Reza (Translation)

Hi, I've read your project details and understand you need to translate your software requirement document from English to Arabic by native translator. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. You can check below these my profile link. https://www.freelancer.com/u/LingoStar?w=f&ngsw-bypass Our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Best Regards. Thanks (Note: We charge per word, so please provide us how many words you have to translate. It'll help both of us to deal)

Hello sir, how are you? I can help you to translate your words, just msg me to discuss details.

Hello There, I'm a native arabic translator and proofreader from Canada. And very proficient in native English language. I can translate any thought from English to arabic or from arabic to English. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. I don't use translation software. I will proofread all translations. All translations within 1500 words will be done in less than 24 hours at no extra cost. I will make changes to the document until you're satisfied! Rephrase and edit where necessary for a natural and fluent feel. All topics are accepted. If you have any questions or special requests please do not hesitate to contact me! I am available 24 hours a day, 7 days a week! I'll be waiting for your response. With best regards, Afif Ehasan ...

Hi there, As your project description related, I'm a native Arabic speaker with experienced in English linguist. 5+ years of professional translator career. I have been working on a full time freelance translator since 2014. Something that has given me a fair share of experience (500+ translations completed so far) and the opportunity to constantly improve my abilities to exceed customers' expectations and requirements. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards! Dale Martin Thompson

Hello there, I realized by reading your project title and description that you need to translate your software requirement document from English to Arabic. As a Translation Company we already worked many translation project. We have gained complete satisfaction from our clients. You can check out the reviews we've received with our service. Here our profile link: https://www.freelancer.com/u/denasmith1233?w=f Normally we can do 3000-5000 words in a day. Please let me know more details about the project, so that we can provide our best service for you. We can translate your document within your deadline. All our translations are manually done by experienced native speakers. Thanks. Note: We charge per word basis, please tell us how many words you need to Translate. It'll help us to put accurate bid."

I'm a native Arabic speaker from Jordan. I'm also fluent in English. I provide English - Arabic translation. I've been in the translation field since 2004. I can share samples of my translation work. Please chat with me to discuss this. I'm available to start working immediately.