Estonian jobs

We need a talented writer to translate travel guides from the English language into Estonian. We have approximately 100 travel guides that needs to be translated. Each article is about 500 words in length. Requirements: Good knowledge in the required language (your skill will be tested and the articles will be proofread). Delivery in HTML. We are looking for well written, good grammar. The articles with the destinations and countries will be provided.

Hello. We are looking for translators as we need to translate a website from English to the following languages: Latvian, Hungarian, Bulgarian, Romanian, Dutch, Spanish, French, Estonian, Lithuanian, Russian, Polish, Italian, German, Portuguese. We would prefer that bidders would be interested also in working with us in the future as we are developing new projects all the time. We currently have 21 articles related to online gaming and a couple of words / phrases needed to be translated. If you are a company that do translations and can do all of them or a couple, please let us know in a PM.

For translation of names from English to Estonian, An Estonian native speaking translator is needed. The project includes translating the name to Estonian, and writing nicknames to each name, if there are any. An example: The name is: Constantin. If it's a nick name then I want the writing of it in Estonian, the full name in Estonian, and all the nicknames for this name. And if it's the full name, then I need the writing of it in Estonian, and all the nicknames. Only native speaking Estonian please. Please bid for 50 names (both first and last names). This is less than half an hour work. The project is ongoing and follow up projects will be available if the job is well done. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional worki...

...be able to open, view and add data and tables to / delete data and tables from / amend data and tables within the new database on my own computer after conversion, and also to do the same when it has been posted on the web server. At the moment the data contained therein is simple text but includes material in 27 different European languages including Greek, Bulgarian, Latvian, Lithuanian, Estonian, Polish, Czech, Slovak, Slovene, Hungarian, Romanian, Finnish, Swedish, Irish, Spanish, Maltese, French, German and Dutch, all of which use non-English characters, which must be preserved accurately. I have tried using the Database Utility in MS Access without success. The project ========= Please quote for 1. the conversion; 2. check one piece of source code for syn...

...data and tables to / delete data and tables from / amend data and tables within the new database on my own computer, and also to be able to write new data to the database when it is posted on the web server. I am running XP Home. At the moment the data contained therein is simple text but includes material in 27 different European languages including Greek, Bulgarian, Latvian, Lithuanian, Estonian, Polish, Czech, Slovak, Slovene, Hungarian, Romanian, Finnish, Swedish, Irish, Spanish, Maltese, French, German and Dutch, all of which use non-English characters, which must be preserved accurately. I have tried using the Database Utility in MS Access without success. I can supply the database in MS Excel if that is easier for you. Please quote for the conversion, and to s...

I am particularly looking for Romanian and Estonian software houses (not individuals) to work on a software project to do with ASP.net and MySQL combination. If you are from Romania and Estonia and if you are a software house that we can come and visit then please contact us using private message. Project details will be disclosed after contact.

I need a human translation from English text to: Estonian The text is 9500 words. Please bid for that only if Estonian is your mother language, I will not accept any translation done by automatic tools. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment. b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A softw...

Hello, I`m looking for a programmer or company who can develop mp3, mpeg4, lyrics search engine. Design should be simple but exclusive, more information about design i want ill provide later. The persons who done that kind of projects before or have a ...are preferable. Search engine must update songs,lyrics,mp4 automaticly. There must be really much of searcheable files and they ALL should work. I dont need Adsense option. I do want to add some banners. On a website should be menu where to register ( something like on ). When you registered, you can comment mpegs, mp3., also can save playlists, change templates. Website will be on estonian language, i will translate it by myself, but it should be easy to do. Demo must be showed to me when project is done. Thank you

Translate English text (420 words) to the following languages: Spanish, Italian, Hebrew, Dutch, Arabic, Japanese, Turkish, Chinese, Greek, Portuguese, Finnish, Norwegian, Swedish, Polish, Czech, Danish, Romanian, Bulgarian, Icelandic, Korean, Bosnian, Serbian, Croatian, Hungarian, Tagalog, Ukrainian, Lithuanian, Macedonian, Slovenian, Georgian, Catalan, Vietnamese, Thai, Estonian, Hindi, Maltese, Slovak, Latvian, Mongolian, Azerbaijani Please bid if one of the above is your mother language. Thanks ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other server-si...

I need a human translation of English text (1000 words) to one of the following languages: Turkish, Danish, Czech, Icelandic, Icelandic, Korean, Georgian, Hungarian, Latvian, Hindi, Thai, Estonian, Lithuanian. Please bid for this job if one of the above is your mother language. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment. b) For all others including ...

I need to translate 100 travel guides, each approx. 500 words long from English to the following languages: Estonian, Latvian, Lithuanian, Polish, Swedish, Norwegian, Finnish, Danish, German, Dutch, Czech, Hungarian, French, Spanish, Italian and Portugese. Only accurate translations are acceptable, no machine translation. We will use native speakers to verify your work. You have to provide the sample translation in word format. Only native speakers accepted. We accept bids per language.

...cant find some auctions, for example when you type in bmw, there are no results but there should be. 7. I need option where person can add bank details to invoices. When he/she has entered it once it will be always there until he/she needs to change it. 8. I forgot to add that you have to modify auction duration names also. Right now when you are selling auction durations are always shown in estonian language, this should be multilingual....

I need a human translation of English text (1000 words) to one of the following languages: Bosnian, Croatian, Hungarian, Lithuanian, Slovenian, , Catalan, Thai, Estonian, Hindi, Maltese, Slovak, Latvian Please bid for this job if one of the above is your mother language. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment. b) For all others including desktop...

I need a human translation of English text (1000 words) to one of the following languages: Turkish, Danish, Czech, Icelandic, Icelandic, Korean, Georgian, Hungarian, Latvian, Hindi, Thai, Estonian, Lithuanian. Please bid for this job if one of the above is your mother language. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment. b) For all others including ...

I need a human translation of English text (13,000 words) to one of the following languages: Arabic, Greek, Portuguese, Ukrainian, Lithuanian, Macedonian, Slovenian, Georgian, Catalan, Thai, Estonian, Hindi, Maltese, Slovak, Latvian Please bid for this job if one of the above is your mother language. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment. b) Fo...

we have a web application which has been developed in java (struts,spring,dwr,yui) and we would like to translate it into Estonian. The application is relatively easy to translate because 95% of the text is held in a single text file. We have approximately 10 pages in the site. You will need some basic knowledge of java and sql to run the application and see the text in context.

We are looking for a person or a company to make a market research and to find for us any functioning poker forums with 1000+ registered users and player's communities. Kindly notice that we are interested in forums with the following languages: Bulgarian, Czech, Danish, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Italian, Latvian, Norwegian, Polish, Russian, Spanish, Swedish and Turkish. You can choose one or several languages. The information should be presented in the following order: 1) Forum’s URL (We are interested only in the forum’s URL, if a forum operates within a site, you should give us a link to the forum’s main page. 2) The amount of registered users 3) A contact person from this forum

Please Sign Up or Login to see details.

Hi, I need translators for following languages : - Greek - Dutch - Estonian - Czech - Turkish - Norwegian - Latvian - Lithuanian - Polish - Russian - Italy - French - Spanish - Sweden - Portugese - Bulgaruan - German **Max BID is 4 USD - tell me your price per word? how many words you translate with 4 USD? ** Later maybe more work and higher max BID. Let's see first this small work. DO NOT SEND ANY SAMPLES, IT IS AGAINST RAC RULES. HUMAN translation required. If I notice that you are using Babelfish or similar program for translating, I will open arbiration at same moment. On attachment is URL for webpage where is some text to translate. Regards, MK1 ## Deliverables 1) Complete and fully-functio...

We need several people to create a new Estonian-English, English-Estonian dictionary. The dictionary will be published as an "electronic dictionary" for sale through a website and also used by existing customers that are using our dictionaries for other languages. We can of course not make a dictionary based upon existing dictionaries, because of copyrights, but every editor will of course use several dictionaries to do such a job. Words are not copyrighted, but examples are. The job involves several different kinds of editing. You may fx. receive lists of words that should be translated to the other language, especially list of English words to be translated into Estonian. In other cases you may receive English-Estonian translations that you should ...

...word or other. Also allready translated languages can be used as additional source for a new translations. Though translation from english is preferred to avoid cumulating errors. UPDATE, next languages are allready under progress: Romanian, Dutch Languages we have are ( all other offers are welcome): english spanish portugese italian german chinese japanese estonian latvian lithuanian russian finnish greece spanish polish swedish turkish azer ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other s...

...to translate these gif banners to specific languages, such as Spanish, French, German, Italian, Hebrew, Dutch, Arabic, Japanese, Turkish, Chinese, Greek, Portuguese, Finnish, Norwegian, Russian, Swedish, Polish, Czech, Danish, Romanian, Bulgarian, Icelandic, Korean, Bosnian, Serbian, Croatian, Hungarian, Tagalog, Ukrainian, Lithuanian, Macedonian, Slovenian, Georgian, Catalan, Vietnamese, Thai, Estonian, Hindi, Maltese, Slovak, Latvian. For this job I need someone who is native in the language of choice to which he would like to translate the banners and also someone with banner design experience / graphic designer. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must b...

Hi, I need translators for following languages : - Greek - Dutch - Estonian - Czech - Turkish - Norwegian - Latvian - Lithuanian - Polish - Russian - Italy - French - Spanish - Sweden - Portugese - Bulgaruan - German **Max BID is 4 USD - tell me your price per word? how many words you translate with 4 USD? ** Later maybe more work and higher max BID. Let's see first this small work. DO NOT SEND ANY SAMPLES, IT IS AGAINST RAC RULES. HUMAN translation required. If I notice that you are using Babelfish or similar program for translating, I will open arbiration at same moment. On attachment is URL for webpage where is some text to translate. Regards, MK1 ## Deliverables 1) Complete and fully-functio...

Verify and correct translation English to Estonian approx 300 words.

...Text needs to be translated from English to these languages: Spanish, French, German, Italian, Hebrew, Dutch, Arabic, Japanese, Turkish, Chinese, Greek, Portuguese, Finnish, Norwegian, Russian, Swedish, Polish, Czech, Danish, Romanian, Bulgarian, Icelandic, Korean, Bosnian, Serbian, Croatian, Hungarian, Tagalog, Ukrainian, Lithuanian, Macedonian, Slovenian, Georgian, Catalan, Vietnamese, Thai, Estonian, Maltese Please bid if one of the above is your mother language. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other server-side deliverables intended to o...

I have some text translated from English into several other languages. In the original language there are 302 words, a lot of which are duplicated. I want the following languages checked by native speakers, verified and corrected where necessary: Breton, Bulgarian, Catalan, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Greek, Irish, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Slovak, Slovenian, Spanish, Welsh. I will post additional projects to cover each provider as necessary.

...Text needs to be translated from English to these languages: Spanish, French, German, Italian, Hebrew, Dutch, Arabic, Japanese, Turkish, Chinese, Greek, Portuguese, Finnish, Norwegian, Russian, Swedish, Polish, Czech, Danish, Romanian, Bulgarian, Icelandic, Korean, Bosnian, Serbian, Croatian, Hungarian, Tagalog, Ukrainian, Lithuanian, Macedonian, Slovenian, Georgian, Catalan, Vietnamese, Thai, Estonian, Hindi, Maltese Please bid if one of the above is your mother language. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other server-side deliverables intend...

...COUNTRIES OF THE EUROPEAN UNION. PLEASE DO NOT BID IF YOU ARE BASED OUTSIDE THE EUROPEAN UNION. YOUR BID WILL DEFINITELY BE REJECTED. NO EXCEPTIONS. I will provide you with an Excel worksheet showing first the names of the major European languages in English, and then in their own translation. Those languages are: English, French, Basque, Breton, Bulgarian, Catalan, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, German, Greek, Hungarian, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and Welsh. Below that there are just over seventy individual words and very short phrases, and eight short paragraphs, which I need to have translated into each of the languages. I have already done the translation to french myse...

...Text needs to be translated from English to these languages: Spanish, French, German, Italian, Hebrew, Dutch, Arabic, Japanese, Turkish, Chinese, Greek, Portuguese, Finnish, Norwegian, Russian, Swedish, Polish, Czech, Danish, Romanian, Bulgarian, Icelandic, Korean, Bosnian, Serbian, Croatian, Hungarian, Tagalog, Ukrainian, Lithuanian, Macedonian, Slovenian, Georgian, Catalan, Vietnamese, Thai, Estonian, Hindi, Maltese The text is around 1500 words. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in ...

We have this page in English: We need the identical page but translated into Estonian, making and sending as a text file using existing css patterns etc, so it can just be uploaded and dropped in. Exact clean correctly spelled translation is essential.

...present one, with the dots and logotype, but it has to have a more professional look, with better images. The functions that we need to have are: - a back-office function for the pages, so that we easily can add and remove text, add and remove employees and add / remove images, add menue links and new pages easily - the site will be available in at least 3 different languages (swedish, english, estonian) and probably in a one or two more languages in the future, we need a function to upgrade this. - Search Engine Optimization is needed The design can be quite simple, but it has to look professional. Today, the site looks like this: (you can choose english, but all the information is not translated yet). There can be some obvious function that I have forgotten about in this

I need Human translation of websites (poker and backgammon related) from English to Estonian. Only native Estonian speakers. the text includes around 5,000 words ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment. b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A software installation package that will instal...

Hello, I need 1-2 reliable and hard working persons for the following tasks: 1) collection of UK translation agency and free-lance translator database (from sources like yellow pages, translators directories, and similar) 2) a small UK market research (a couple of pages) related to English and Baltic languages Lithuanian, Latvian and Estonian (how many agencies do that, how app. they charge, what is the demand) After the project, continuation of the same for other countries possible (on a permanent cooperation basis). Will later need a person to send the emails from the collected database to the potential clients. Please contact me via email indicating your best hourly and daily rate (in USD or EUR) offer and your availability per day (my project can be done as a part...

Hello. We are looking for a person who could develop from an exsisting script or from scratch a Calendar of Events for a website. You can find the sample calendar here: (left and bottom of the page; unfortunately available only in Estonian) The events would appear on a page after clicking on the link of the date. The link "SHOW ALL EVENTS" would show all the events from the database. The Calender would need a very simple administrator interface for the website manager to update the events (in English). The calendar itself will be in Russian. The website in the beta stage is here: Thank you.

We're looking for native speakers and professional translators to translate the following website: from English to Lithuanian and Estonian. We provide a Word document including 9 pages in English (not full pages, but short sentences). We expect to receive the same Word document with the translation next to each English sentence. Estimated work time: 2 hours.

I am looking for somebody to translate about 60 pages of Estonian into english. The artical is regarding IPV6 .. Time duration is 3 days regards shrx ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment. b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A software installation package that will install the software in r...

Hi I am looking for somebody to translate about 60 pages of Estonian into english. The artical is regarding IPV6 .. i need just direct translation..you don't need to have knowlege about the topic and I don't care about the grammer. i just want to get an idea about the artical. regards shrx99 ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment. b) F...

English-Estonian translation for

I have website in English and Russian which has to be translated into Estonian language.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: NOTE: Send your Bid and moneybookers email address here, ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Please download language files from following link, ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: English to Norwegeian English to Swedish English to Japanese English to Korean English to Danish English to Estonian English to Finnish English to Greek English to Latvian English to Dutch English to Polish ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: English to ALL LANGUAGES ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: if you know only one language so you are also welcome. Payment will be made by :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::...

Please download language files from following link, ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: English to Norwegeian English to Swedish English to Japanese English to Korean English to Danish English to Estonian English to Finnish English to Greek English to Latvian English to Dutch English to Polish ==================== English to ALL LANGUAGES ==================== if you know only one language so you are also welcome. Payment will be made by Best Regards, ePhlox Technologies,

Hi, You have to translate attach file . Translations in following languages : English to German English to Norwegeian English to Russian English to Swedish English to Arabic English to Japanese English to Korean English to Danish English to Estonian English to Finnish English to Greek English to Latvian English to Dutch English to Polish English to Turkish Note : if you know only one language. so you are also welcome. You can convert English into your language. Payment will be made by Regards, Rocky

Research in Internet for Eastern Europe This is what we are looking for : 1. We want the service provider to search the Internet and find as many sites as possible , where we can create one of these : free subdomain , free blog ,free forum ,free guestbook, free board,etc. 2. The sites must be ENTIRELY written in some of the mentioned countries native languages - Croatian ,Czech ,Estonian,Latvian, Lithuanian,Turkish,Polish,Serbian . We need to find all of the sites, for all the countries I have mentioned(or some of them). you find such sites , you have to make a test subdomain under the sites , so we both have to be sure that the site really works. 4. We need the service provider to work on the project for about 4-5 days - the Research does't take much time to b...

I have a file, there is English TEXT. you have to translate that file. Translations in following languages : English to French English to German English to Italian English to Norwegeian English to Russian English to Swedish English to Arabic English to Japniess English to Korean English to Chinese English to Danish English to Estonian English to Finnish English to Greek English to Latvian English to Dutch English to Polish Note : if you know only one language. so you are also welcome. You can convert English into your language. Regards, Darin

Hi I am looking for translators ,in the begining,to translate a few pages of text. Please quote price per word. The following languages are required. german, french, spanish,portuguese, dutch, danish, swedish, finnish,italian, greek, japanese, chinese, polish,estonian,latvian and russian These text and software been translated refers to poker, so an interest or knowlwdge of poker would be an advantage. This will be a long term work for each translator perlanguage who does a good professional job. Mike ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) ...

I am using x-cart shopping cart, at the moment it displays prices in 2 currencies (Estonian Kroon & Euro) in the format below EEK 55.00 (EUR 3.52) When a client checksout using x-cart sends the EEK information to 2checkout and I need to change this so it sends the EUR information instead as 2checkout does not handle Estonian Kroons. I also need to keep EEK as the primary currency.

...scrape flight data, (times, prices, routes, dates etc..) from several european airlines such as.. , , , , , , , , Air Turquoise, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , You'll need to get as much data for as far in advance as possible.

I need 10 words and phrases translated from Engligh into Estonian. These 10 words and phrases are listed below. I will provide the context of their use to the winning bidder. Please respond with a price quote and a timeline when you can complete. Thank you. Local Weather Local Sports Local News Services Search Advertise Here Make Money With Preview Recap Statistics

Translation of a word document from English to Polish. The document is a legal requirement and as such the standard of translation must be very high - the quality will be verified. This is only the first of ma...a legal requirement and as such the standard of translation must be very high - the quality will be verified. This is only the first of many documents we require translating and we are looking to establish a long term relationship with an individual or company. This initial bid is for English to Polish but please indicate in your bid if you can also provide translation into Czech, Bulgarian, Estonian, Slovenian, Hungarian, Lithuanian or Latvian. The format of the documents should be retained. If you have any questions please do not hesitate to contact us. Best Regards...

...a legal requirement and as such the standard of translation must be very high - the quality will be verified. This is only the first of many documents we require translating and we are looking to establish a long term relationship with an individual or company. This initial bid is for English to Polish but please indicate in your bid if you can also provide translation into Czech, Bulgarian, Estonian, Slovenian, Hungarian, Lithuanian or Latvian. The format of the documents should be retained. If you have any questions please do not hesitate to contact us. Best Regards Alex ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as fo...