翻訳 フリーランス 単価 jobs
本项目旨在开发一个基于 和 MDX 的互动学习网站。我们的目标是实现一个翻转卡片选择题组件，以增强用户的学习体验。该组件将嵌入到由 Contentlayer 处理的 MDX 文件中，并能够加载自定义 React 组件。 This project aims to develop an interactive learning website based on and MDX. Our goal is to implement a flip card quiz component to enhance the user's learning experience. This component will be embedded into MDX files processed by Contentlayer and will be capable of loading custom React components.
プロモーションビデオを制作するために、求人を探しております。アマチュアのタレントやビデオブロガーも歓迎です。 求人条件： - 業務内容：リモートワーク、シナリオに従うプロモーションビデオ制作 (セルフィー短尺動画) - 男女募集：日本人の男性１名、日本人の女性１名； - 年齢：25 ～ 3５ 歳； - 業務経験：YouTubeショート、Instagramリール、Tiktok動画の作成・編集 - 必修知識：セルフィービデオの撮影；カメラの前にスピーチする； - 優れた日本語スピーチ； - お支払い：合意による固定価格 プロジェクト完了時に支払い。他のプロジェクトへの参加も可能； 写真や過去の実績動画 (SNSのリンクなど)を含む履歴書をメールに送信してください。
Hi <font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> 电子翻译器 </font></font>, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
◆必ず日本語でご応募ください◆ ◆英語の場合は一切返事いたしません◆ ◆機械翻訳は応募しないでください◆ 【 概要 】 日本で発売されているゲームのシナリオを英語に翻訳するお仕事です。 【 依頼内容 】 ・文章内容：ゲームシナリオの英語翻訳 ・文字量：大量、長期の依頼の可能性も ・求めるレベル： 英語、日本語ネイティブ ・R18内容が含まれます 【 納期 】 相談で決めます 【 報酬 】 10万文字5万円から 30万文字以上翻訳できる方は優遇 長期依頼の場合は報酬アップ 【 重視する点・経験 】 ・チームワークができる方 ・ゲームが好きな方 ・頻繁に連絡が取れる方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください ・1週間で平均的翻訳できる文字数を教えてください ・プロフィールを閲覧後、翻訳テストを取らせていただきます
I need a local translator in Uzbekistan who can speak Chinese and Uzbek. The working time is three days and the salary is 200 RMB. If interested, please contact me Menga O'zbekistonda xitoycha va o'zbekcha gapira oladigan mahalliy tarjimon vaqti uch kun, oyligi 200 yuan. Agar qiziqsangiz, iltimos, men bilan bog'laning Please note that you must be fluent in Uzbek to be considered for this project. Thank you for your time and I look forward to hearing from you. I am looking for a fluent speaker of Uzbeks to accompany me as a translator for a personal project. The translation needs to be done in person, and the project duration is less than a week. Ideal Skills and Experience: - Fluent in Uzbeks and the target language - Strong communication and interpersonal ski...
1. 4つの日本語母語話者が必要です(2男性2女性)。以下の文を読んで録音してください。パターンは「X、私が言ったのはX」 ラーユ、私が言ったのはラーユ リード、私が言ったのはリード ルール、私が言ったのはルール レート、私が言ったのはレート ローマ、私が言ったのはローマ 2. 録音前にインフォームド・コンセント表とアンケートを協力していただきます。(氏名、出身地、年齢、言語背景などの情報が含まれる) 3. 毎人毎文5回繰り返し、単語の「X」を①調で読んでください。音声はmono、44100Hz、16-bit depth、WAVファイルで録音します。 4. 日本語以外の言語に不慣れな方、単一の日本語を母語とする方にお願いします。バイリンガルまたはトライリンガルの方はお断りします。
Many cities and communities in the United St...and needs to contain 2 users using equipment on the RV and 1 Well water user每个用户需要包含2类核心产品以上，需要包含2个在房车上使用设备的用户和1名用井水的用户 10）用户类型User type: 受访者是主要购买决策者，受访者主要使用者之一Respondents are the main purchasing decision makers, and respondents are one of the main users 11）购买要求Purchase requirements: 最近3年购买产品Products purchased in the last 3 years 12）访谈时长Interview duration: 1.5h 13) 入户人员安排arrangement: i. 主持人1+翻译1+陪同客户3 moderator+ 1 (client) + translator 1+ Chinese clients 3 ii. 陪访督导（必须本项目负责人）Visit supervisor (must be the project leader)
I am looking for a translator to help me translate a Chinese menu into Bahasa Indonesia. This project is for personal use and I only need a basic translation, so a certified translator is not required. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Fluent in both Chinese and Bahasa Indonesia - Familiar with food and culinary terms in both languages - Attention to detail to ensure accurate translation - Previous experience in translating menus or similar documents If you are confident in your language skills and have experience in translation, please submit your proposal. Thank you!
工作要求： 1. 每天工作8小时，上班时间为北京时间14：00-20：00 2. 上班期间需要一直连接视频，以便我们能看见你的工作状态。 3. 流利的日文（日语能力测试2级或以上）和中文，项目沟通我们会使用日文和中文沟通。 注意：需要会说会写，非翻译软件。 4.可以长期合作的人。 工作内容： 1.民宿平台客服对应（在客人提出问题后5分钟内进行回复） 2.民宿平台新增订单整理以及汇报 3.接客人的电话（我方会提供日本IP电话） 4.电商平台的客服对应 工作时间以及薪资： 工作按天计算，每天15美元，费用每月初按上月工作天数进行结算。 作業要件: 1. 1日8時間勤務、勤務時間は北京時間14:00～20:00 2. 作業状況を確認できるよう、作業中はビデオに接続し続ける必要があります。 3. 日本語（JLPT 2 級以上）と中国語に堪能であり、プロジェクトのコミュニケーションには日本語と中国語を使用します。 注: 翻訳ソフトウェアではなく、話したり書いたりできることが必要です。 4. 長く協力し合える人。 仕事内容： 1. ホームステイプラットフォームでのカスタマーサービス対応（ゲストの質問後5分以内に返信） 2. ホームステイプラットフォームでの新規注文の並べ替えとレポート 3. お客様の電話に応答します（日本のIP電話をご用意いたします） 4. ECプラットフォームにおけるカスタマーサービス対応 労働時間と給与： 作業は 1 日あたり 15 ドルとして日単位で計算され、料金は前月の作業日数に基づいて毎月初めに精算されます。
Hi, Need a bilingual (English & Japanese) freelancer to distribute flyers tomorrow morning. Tokyo Portcity Takeshiba Office Tower, 1-7-1 Kaigan, Minato-ku, Tokyo 105-7529 7-10am Payment will be worth it! やあ 、 明日の朝チラシを配布してくれるバイリンガル (英語と日本語) のフリーランサーが必要です。 〒105-7529 東京都港区海岸1-7-1 東京ポートシティ竹芝オフィスタワー 午前7時～午前10時 支払いの価値は十分にあります！
I am looking for a talented Freelancer to help me with a project involving the translation of intelligent kitchen recipes to French. I need the recipes to be formatted as an Excel spreadsheet in order to make it easy to use for my team. This project will involve the translation of more than 20 recipes, so the person hired must be experienced and willing to take on the challenge! I am eager to find somebody who is knowledgeable, reliable, and has a strong grasp of the French language. If you have prior experience with recipe translation or other similar tasks, please get in touch soon. I look forward to hearing from you soon!
Hi 电子翻译, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
広告品質評価者 検索エンジンに関する豊富な知識、ほんの数語で求める結果を引き出す効率のいい検索のノウハウ、相手が話し終わる前に話の趣旨を察する理解力－－そうしたスキルを活かせるまたとない機会です。 現在Welocalizeは、広告品質評価者としてお客様のプロジェクトをサポートする、日本在住の日本語話者を募集しています。 オンラインエクスペリエンス向上のため、人々の意図を汲み取る貴重な才能を活かしませんか？今回のプロジェクトの主な目的は、AIデータの開発と拡張です。品質評価者は、プロジェクトのルールや決まりに基づいた、広告の主観的および客観的な評価を担当します。オンライン広告業界の最前線に身を置き、業界を牽引しませんか？ 主な目的 今回のプロジェクトが目的とするのは主に、クライアントから提供されたオンライン広告の品質を評価してフィードバックを送ることにより、AIデータを開発および拡張することです。このプロジェクトを通じて多種多様なAIデータの拡張に貢献することを目指します。 プロジェクトの詳細 職名: 広告品質評価者 勤務地: 在宅勤務（日本在住であること） 勤務時間: 週5～20時間、ご自身でスケジュール調整可（繁忙期、閑散期あり） 支払いレート: 業務の難易度に応じて変動 開始日: 未定（クライアントと調整のうえ決定） 雇用形態: フリーランス/独立契約 注: この業務は、プロジェクトの需要に基づき発生するフリーランス業務です。週ごとの勤務時間が変動する可能性があるため、柔軟な対応が求められます。
◆必ず日本語でご応募ください◆ ◆英語の場合は一切返事いたしません◆ ◆機械翻訳は応募しないでください◆ 【 概要 】 日本で発売されているゲームのシナリオを英語に翻訳するお仕事です。 【 依頼内容 】 ・文章内容：ゲームシナリオの英語翻訳 ・文字量：大量、長期の依頼の可能性も ・求めるレベル： 英語、日本語ネイティブ ・R18内容が含まれます 【 納期 】 相談で決めます 【 報酬 】 10万文字5万円から 30万文字以上翻訳できる方は優遇 長期依頼の場合は報酬アップ 【 重視する点・経験 】 ・チームワークができる方 ・ゲームが好きな方 ・頻繁に連絡が取れる方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください ・1週間で平均的翻訳できる文字数を教えてください ・プロフィールを閲覧後、翻訳テストを取らせていただきます
(此篇內容為繁體中文，您可以使用翻譯軟體以了解內容) 基於世界和平資訊服務WPIS (World Peace and Internet Service)，此專案由力摩爾科技有限公司在Freelance網站首次公開發布專案，需要整合各界專業人士。詳細內容之營利或非營利性模式將請專業人士協助。 我是力摩爾有限公司(Livemore Technology Ltd.)代表人CHEN CHENG HSUN, 我將基於WPIS進行此網站架設之專案管理、人員整合，專案目的是建立此網站。 這個網站的建立，專案細節包括法律合作、合作契約、保密契約，且應遵守您與我的國家之法律，取得共識後再簽約合作。 此網站有募資需求，因此需要遵守國際募資法律。此網站應以幫助人類可更自然、更安全的互相交流為目的導向。此計畫工作內容可能是共享的，包括視訊共同作業、視訊會議、工作紀錄以及架構伺服器之資訊工程等必要事項、以及維護這個網站之必要一切安排。 若訊息來不及即時回應，請您耐心等待。
我々のクライエント、アメリカのあるIT企業がAIを開発中です。 英語はもちろん、いくつかの国語も日本語を含めて対応する予定です。 そのために、日本人、または日本語が上手に話せる人を募集します。 こちらの詳細情報をしっかり読んでいただいて応募してください。 【仕事内容】 AIと日本語でチャットで会話し、AIの2種類の返信を比べて評価すること。 【資格】 日本人または日本語能力試験N2以上 英語中級以上 詳細にこだわる 【仕事時間】 自由。 一日でどれくらいできるかを教えてください。 【給料】 一時間の給料をどうぞお勧めください。 日本円での給料支払は不可能なので米ドルのみでお願いします。
I need a 1 sided flier for a Minecraft class for education. Here is the information on the flier. マイクラで英語の勉強！ レッスンはSMARTスクールの教室で行われます 今回ご紹介する方法は、英会話をしながら先生とマインクラフトを遊ぶというものです。 一般的な英会話レッスンは、テキストに沿って文法・単語を先生の真似をしていく要素が強いです。しかし、このマイクラ英語勉強法では、目的を果たすために、どうにか意思疎通を取ろうとするようになります。 主に、ゲームをする際に使用する基本的な言葉を生徒に教えます. 英語のフレーズと言葉を学習し、復習を繰り返しながら講師とゲームをしながら英語で会話をできるようにします. たとえば… ・ついて来て(Follow me) ・向きを変える(turn around) ・外に出て(go outside) など日常会話でも使う言葉をゲームを通して習得ができます。 ・ブタ(pig) ・うし(cow) ・木(tree) ・石(stone) ・湖(lake) 島根県浜田市 英会話 スマート イングリッシュ
我有约5000字的一份中文合同，需要一位英语母语人士从中文翻译到英文。有此类背景的译员请与我联系。 Amy
レンタルスペースサイトの構築（日本語サイト表示）をお願いします。 屋外の広場（約2000㎡）があり1日単位（宿泊タイプと似ている）で希望の①「スペースタイプ（スペース箇所メニュー）」と②「利用用途選択」と③「スペースサイズ（広さ）」と④「利用したいオプション商品」を選択しスペースをレンタルするサイトです。 必要なページ ・TOP/料金・スペースメニュー表示/地図設置 ・利用規約 ・Q&A ・問合せフォーム ・運営者情報 必要な機能 ・会員登録と会員管理機能 ・予約（日時）機能/キャンセル機能と予約/キャンセル管理機能 ・①スペースメニュー設定/②利用用途/③スペースサイズ設定/④オプション商品設定機能及び各設定の予約フローでの選択 ・決済機能 ・メール送信機能 その他の要望 ・CMS化 ・サーバー設置/ドメイン設定 画像はこちらで用意します。 WEBデザイン、ページ作成に加え、サイトの稼働に必要な予約機能とそれに伴う運営者の管理機能の連携が必要です。 SEO対策、メンテナンス性、管理性に優れたサイトを構築することを希望します。 その他のプロフェッショナルな方の意見、提案があれば助かります。
【概要】英語ブログの日本語翻訳（翻訳ツール使用）と文末の修正作業。 難しい作業ではありませんが、正確さと納期を守っていただけることを重要視しております。 指定するサイトの英語記事をDeepL翻訳にかけて日本語化し、ブログにアップしていただく作業です。 Deepl翻訳ツール その際、元の英語記事（およそ3000文字以内）や記事に沿った画像を、Googleなどで探していただき、記事内に画像を２～３つ入れていただきます。 注意事項： ニュース記事について。 DeepLで翻訳した際に各文章が「〇〇です、〇〇ます」に翻訳されるので、こちらを「〇〇だ、〇〇である」の言い切りの文章に全て修正していただきます。その後、改行を用いて文章を見やすくして頂きます。 その他のゲームガイド記事について。 DeepLにて翻訳後、ですます調のままで構いません。 その他、留意点、注意点等は作業開始時に別紙にてお伝えをさせていただきます。 作業いただく記事数：860記事(新しい記事があった場合、１２記事ご対応頂く) 作業時間目安：1件20分、1時間3記事、1日（8時間）24記事になります。 作業期間：開始から1ヶ月以内 予算：43,000円 備考：1記事当たりの作業時間には余裕を持たせておりますが、記事の正確さと1ヶ月の期間を厳守頂ける方を優先させていただいております。
客观的： 我正在寻找可以帮助我们找到来自中国政府“开放数据”官方网站的中国公司数据来源的人，可下载格式。我想把这个项目授予一个中国人，或者至少是说中文的人。 初始点： 您可以使用您自己的知识，将我指向一个提供可下载数据（官方而非抓取）的官方政府网站 (.)，该网站允许下载公司数据 - 即公司名称、地址和税号。 否则，请关注此博文； 并为每个州显示可以下载公司数据的链接。此页面上有 50 个链接。对于每个链接，您应该显示下载链接，或者如果不可能，请解释原因（网站关闭/无数据等） 支付规则： 我只会支付您的出价，不要要求比您的出价更多的付款，答案始终是否定的。 由于研究的性质，我会强烈推荐中国人。 我只会说英文，中文翻译是自动的。 Objective: I am looking for someone who can help us find sources of Company Data in China sourced from official Chinese Government "Open Data" websites, available in Downloadable format. I would like to award this project to a Chinese person, or at least chinese speaking. Starting point: You may use your own knowledge, and point me towards an official government website (.) that offers downloadable data (official, not scraped), that
...依頼の目的/概要 台湾への越境EC事業展開を予定しています。 弊社とは日本語or 英語、台湾語（繁体字）でお客様やインフルエンサーとのコミュニケーションをお手伝いいただける方を探しています。 カスタマーサポートや接客などのご経験がある方大歓迎ですが、未経験の方でもお客様との問い合わせに対するＦＡＱやマニュアルをご用意いたしますのでそれを基に対応いただければ問題ありませんのでご安心ください。 ■サイトURL ご提案後、ご発注の相談時に展開いたします。 ー商材 サプリメント ―ターゲット 女性（20代半ば～30代前半） ■稼働時間 ご対応いただく時間は、ランサー様のご状況やご希望に応じてご相談可能です。副業や隙間時間に対応できる方、歓迎です。 ■■□――――――注意事項（必ずお読みください）―――――――□■■ ・本業務は「翻訳業務」ではありませんので、翻訳対応を目的としたご提案はお控えください。 いただいたメッセージは３営業日（土日祝除く平日）以内にお返事いたします。 土日祝日に頂いたものはお返事にお時間を要することがございます。 あらかじめご了承ください。 不明点があれば、お気軽にご質問ください。 どうぞよろしくお願いいたします。
在小组内将收到的内容进行中日翻译。并且要求翻译人员与我司上下班时间同步，属于全职人员。 The received content will be translated into Chinese and Japanese within the group. And the translators are required to synchronize with our company's commute time and belong to full-time staff.
We need native Korean translators and human translators. We cannot use Google and other software translations in large quantities. If your native language is not Korean, please do not sign up. thanks
岗位职责： 1.游戏产品的运营，包括不限于用户运营、海外媒体运营； 2.玩家客服问题的处理，对游戏的bug进行及时发现、反馈、解决； 3.游戏上线或版本更新时游戏活动、公告、邮件等方面的翻译工作； 4.与用户交流，了解用户需求，结合用户需求给研发提出相关反馈建议 5.熟练掌握日/韩语，能进行基础的英语沟通 任职要求： 1.了解海外文化，有海外留学背景最佳； 2.踏实认真努力，能对自己的工作负责； 3.沟通表达能力强，有良好的团队协作性； 4.喜欢玩游戏，更热爱游戏行业
◆请使用中文应征◆ ◆谢绝机翻◆ 【 概要 】 成人游戏的剧本翻译 【 内容】 ・翻译内容：R18游戏的剧本 ・文字量：10几万 ・要求： 英语母语水平，对动漫产业有一定的理解 【 交货期 】 8月内。可以商量。 【 报酬 】 1000美金 【 应征方法 】 ・请将简单的自我介绍和翻译的实绩告诉我们 ・请告诉我们一周能够翻译的文字数 ・以上步骤确认完后，我们将会准备一份几百字的小测试
我需要一个开发者来构建类似的无障碍服务机制，比如 Hi Dictionary 应用程序（包 ）中的快速翻译功能。 只需要机制/算法，不需要 ui 或详细的布局或数据库：你将制作一个在其他应用程序上的浮动按钮，登记可监听所有包事件的可访问性服务，以及当我们将浮动按钮拖动到某个view的位置时 ，我们可以检测该视图中的文本（它可以是textview，edittext，或在 chrome 浏览器中的字母）。 网上已经有accessibility api可以让我们获取View Event和内容，现在你只需要确定它们的位置/位置并相应地显示注释视图 看看例如的 repo : 截图视频 Api 参考
翻譯要求是: >1. 型號可有可無 >2. 字数限制: 52字元以內 *Column E有顯示字数 >3. 名稱的格式 : 廠商名稱+品牌名稱 + 商品名稱 ＋商品型號 ＋ 顏色 ＋ 尺寸 ＋ 附品 >4. 如果商品是電腦，名稱裹一定要有"電腦"這個字，其他人只需看名稱也可以了解是甚麼商品 >5. 简体字和中國的用語
I am looking for freelance full-time people who are willing to take photos in Tokyo. 東京で写真を撮ってくれるフリーランスのフルタイムの人を探しています。 [Removed by Admin for offsiting - TOC Section 13]
...【納期】３－４営業日ほどを考えています ▽データの納品形式 【データの納品形式】Excelファイル ▽注意点・禁止事項 ※反社会的勢力の排除に関する覚書、NDA（秘密保持契約）の締結が可能な方に限ります ※上の締結にあたり住所、氏名を開示できる方に限ります ※データの内容を第三者に漏洩することは厳禁です ▽その他コメント 在宅でできるデータ入力・収集のお仕事です。 仕事内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 たくさんの方のご応募をお待ちしております。 ご応募の際は、以下の質問に回答してください。 Q、ご専門やこれまでのご経験などご教示ください。 Q、現在はどのようなお仕事をされていますか（個人事業主、主婦など）？ Q、弊社と反社会的勢力の排除に関する覚書、NDA（秘密保持契約）を締結することは可能でしょうか？ （お名前とご住所をお知らせしていただく必要があります） Q、エクセル１行あたりの希望単価をお知らせください。
我们正在为医疗电话招聘口译员。口译通过电话会议或视频通话进行现场直播。 每月付款一次。 你必须有一个安静的地方工作。 以 95% 的熟练度说英语和普通话。 在家中快速上网，专门用于工作。 带降噪功能的 USB 耳机。 带以太网连接的笔记本电脑。 我们的语言翻译示例：
Project Description • Website translation - Main page for an international hotel brand based in Singapore • Total word count estimated 35000 source words Desired Skills and Experience • Ability to translate English to Chinese in a professional context • Good interpersonal and communication skills
岗位职责 Responsibilities: 1. 主要面向俄语地区的客服工作 包括：客诉处理，数据监控 Customer service mainly for Russian-speaking regions, Including: customer complaint processing, data monitoring; 2. 负责部分运营配合工作 包括：翻译对接，事故协助问题处理，玩家社区维护，用户信息管理，游戏商店评论管理、用户调研和分析 Part of operation work, including translation, problem solving assistance, player community maintenance, user information management, game store comment management, user research and analysis; 3. 负责在线工具的内容管理工作 包括：熟练运用Aihelp/HelpShift客服工具的后台、撰写FAQ及自动问答信息 Content management of online tools, including familiar with utilize Aihelp/HelpShift customer service tool, writing FAQ and automatic question and answer information 任职要求Requirements: 1：俄语 母语 /工作语言 英语或中文 流利 Native level of Russian, fluent with Chinese/English 2：对互联网和网络游戏有较为清晰的认知，平常常玩。 Sense of ...
...a 2nd hand book to a post office in Italy). 仕事内容: (Task goal) 山形市の売る古本屋に連絡したり、どの方法で本を買えるか確認してから、一冊を買ってイタリアヘ通常郵便物か国際小包で発送いただきたいと思います。 (I would like you to kindly contact a 2nd hand and old bookshop in Yamagata, check the payment methods, and purchase and send to Italy 1 book via surface mail or international parcel). 仕事用の前提条件: (Requirements) ・理想的に、山形の本屋まで行ける方。もちろんで、仕事の費は、私の負担だし、お金は予めに出します ・簡単な英語を読める方 (・Ideally, someone living in Yamagata. Of course, apart from the money for the freelancer, I am going to pay for the purchase and shipment) ・ Someone able to read some easy English) 本を買ってからも、そして発送するところにも写真をお願いします。これからも、もう1~3冊の本を買おうかと思っていますが、まだ決めていません。 (Please kindly let me have a photo as a proof, either for the purchase and for the shipment. Also, I may need to buy 1 to 3 mo...
翻譯要求是: >1. 型號可有可無 >2. 字数限制: 52字元以內 *Column E有顯示字数 >3. 名稱的格式 : 廠商名稱+品牌名稱 + 商品名稱 ＋商品型號 ＋ 顏色 ＋ 尺寸 ＋ 附品 >4. 如果商品是電腦，名稱裹一定要有"電腦"這個字，其他人只需看名稱也可以了解是甚麼商品 >5. 简体字和中國的用語
翻譯要求是: >1. 型號可有可無 >2. 字数限制: 52字元以內 *Column E有顯示字数 >3. 名稱的格式 : 廠商名稱+品牌名稱 + 商品名稱 ＋商品型號 ＋ 顏色 ＋ 尺寸 ＋ 附品 >4. 如果商品是電腦，名稱裹一定要有"電腦"這個字，其他人只需看名稱也可以了解是甚麼商品 >5. 简体字和中國的用語
翻譯要求是: >1. 型號可有可無 >2. 字数限制: 52字元以內 *Column E有顯示字数 >3. 名稱的格式 : 廠商名稱+品牌名稱 + 商品名稱 ＋商品型號 ＋ 顏色 ＋ 尺寸 ＋ 附品 >4. 如果商品是電腦，名稱裹一定要有"電腦"這個字，其他人只需看名稱也可以了解是甚麼商品 >5. 简体字和中國的用語
翻譯要求是: >1. 型號可有可無 >2. 字数限制: 52字元以內 *Column E有顯示字数 >3. 名稱的格式 : 廠商名稱+品牌名稱 + 商品名稱 ＋商品型號 ＋ 顏色 ＋ 尺寸 ＋ 附品 >4. 如果商品是電腦，名稱裹一定要有"電腦"這個字，其他人只需看名稱也可以了解是甚麼商品 >5. 简体字和中國的用語
我需要一个优秀的人，可以写关于 Googleplay 商店中应用程序的 ASO 优化文章。 将一些文件从英语翻译成孟加拉语或葡萄牙语或俄语。 文章内容包括应用的标题、简短描述和说明文字。 如果您有兴趣，请与我联系。 所需技能： 1. 需要有一定的写作能力和翻译能力 2. 你需要有一个谷歌账户。 3.您需要了解我的应用程序的功能特点。 4.请查看文件“如何找到关键字（Drop Number）”和“如何写一个应用程序的介绍-（Drop Number）”了解我的要求 ***必须手动编写，禁止使用翻译软件的自动翻译工具。*** ***如果我们发现您使用翻译软件自动翻译，我们将不会向您付款。***
English to Japanese Translation We will send you details later *Should be Native Japanese
岗位职责 Responsibilities: 1. 主要面向俄语地区的客服工作 包括：客诉处理，数据监控 Customer service mainly for Russian-speaking regions, Including: customer complaint processing, data monitoring; 2. 负责部分运营配合工作 包括：翻译对接，事故协助问题处理，玩家社区维护，用户信息管理，游戏商店评论管理、用户调研和分析 Part of operation work, including translation, problem solving assistance, player community maintenance, user information management, game store comment management, user research and analysis; 3. 负责在线工具的内容管理工作 包括：熟练运用Aihelp/HelpShift客服工具的后台、撰写FAQ及自动问答信息 Content management of online tools, including familiar with utilize Aihelp/HelpShift customer service tool, writing FAQ and automatic question and answer information 任职要求Requirements: 1：俄语 母语 /工作语言 英语或中文 流利 Native level of Russian, fluent with Chinese/English 2：对互联网和网络游戏有较为清晰的认知，平常常玩。 Sense of internet and ga...
1. 型號可有可無 2. 字数限制: 52字元以內 *Column E有顯示字数 3. 名稱的格式 : 廠商名稱+品牌名稱 + 商品名稱 ＋商品型號 ＋ 顏色 ＋ 尺寸 ＋ 附品 4. 如果商品是電腦，名稱裹一定要有"電腦"這個字，其他人只需看名稱也可以了解是甚麼商品 5. 简体字和中國的用語
データ入力作業私は、一部のテキストを置き換え/編集するためにPDFで入力する必要がある単語にPDFで198のドキュメンタリーページの会話をしています。 7つのファイルを編集する必要があります。
1. 不需要型號 2. 字数限制: 52字元以內 *Column E有顯示字数 3. 名稱的格式 : 廠商名稱+品牌名稱 + 商品名稱 ＋商品型號 ＋ 顏色 ＋ 尺寸 ＋ 附品 4. 如果商品是電腦，名稱裹一定要有"電腦"這個字，其他人只需看名稱也可以了解是甚麼商品 5. 简体字和中國的用語
