Gabriel J. Profile | Freelancer

EXPLORE

English (UK) Translator

English (US) Translator

Portuguese (Brazil) Translator

4.9

(19 reviews)

You're now following

Error following user.

This user does not allow users to follow them.

You are already following this user.

Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.

Successfully unfollowed

Error unfollowing user.

You have successfully recommended

Error recommending user.

Something went wrong. Please refresh the page and try again.

Email successfully verified.

$15 USD / hour

sorocaba,

$15 USD / hour

It's currently 4:01 AM here

Joined November 17, 2015

2 Recommendations

Gabriel J.

@gabrieljensen

4.9

(19 reviews)

4.3

4.3

100%

100%

$15 USD / hour

sorocaba,

$15 USD / hour

100%

Jobs Completed

98%

On Budget

100%

On Time

16%

Repeat Hire Rate

Portuguese Translator, Copywriter, Editor

Hi! I'm a translator and editor from Brazil and my goal is to provide 100% satisfaction with all of my work, with quality and efficiency. More about me: - Certificate of Proficiency in English by the University of Michigan. - MBA in Marketing, Bachelor's in Advertising, specialization courses on Copywriting and Graphic Design. - Extensive experience in translation of Portuguese to and from English. - Experience with image, video and audio editing. - Translation of the Google Now mobile assistant from English to Portuguese. - Reliable, professional, trustworthy and competent.

See all Translators in Brazil

Contact Gabriel J. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

2989598

Translation of a religious book with around 30,000 words.

Book Translation

Translation of a religious book with around 30,000 words.

Book Translation

Localization of software from Portuguese to English, translating words directly on the code using Notepad++

Software Localization from Portuguese to English

2322613

Certificate of Proficiency in English by the University of Michigan. Able to engage effectively and independently in a number of different writing, reading and speech events using a range of language correctly and appropriately. Able to clearly develop an argument in an essay.

Certificate of Proficiency in English

2322566

Worked with Lionbridge Technologies to translate the Google Now Mobile Assistant from English to Portuguese.

Google Now Portuguese Translation

Google Now Portuguese Translation

2989598

Translation of a religious book with around 30,000 words.

Book Translation

Translation of a religious book with around 30,000 words.

Book Translation

Localization of software from Portuguese to English, translating words directly on the code using Notepad++

Software Localization from Portuguese to English

2322613

Certificate of Proficiency in English by the University of Michigan. Able to engage effectively and independently in a number of different writing, reading and speech events using a range of language correctly and appropriately. Able to clearly develop an argument in an essay.

Certificate of Proficiency in English

2322566

Worked with Lionbridge Technologies to translate the Google Now Mobile Assistant from English to Portuguese.

Google Now Portuguese Translation

Google Now Portuguese Translation

Reviews

Changes saved

Showing 1 - 5 out of 19 reviews

Filter reviews by:

5.0

$200.00 USD

Project for gabrieljensen

Thanks; much appreciated and good delivery

English (UK) Translator

Portuguese (Brazil) Translator

+1 more

Speakap B.

@Speakap

•

7 years ago

5.0

R$75.00 BRL

Project for gabrieljensen

Excellent work on this translation + transcription of a video. Perfect sync and excellent interpretation of the text said in the video. Highly recommended!

English (UK) Translator

Portuguese (Brazil) Translator

+1 more

M

Murilo S.

@murilokrafty

•

7 years ago

4.6

R$60.00 BRL

Translate Pluvi.On website

Gabriel translated our website from portuguese to english with great quality and trustworthiness and delivered in less than 12h, being very available to clarify anything necessary. Really recommended for small projects like ours considering the whole process.

Portuguese (Brazil) Translator

English (US) Translator

M

Murilo S.

@murilokrafty

•

7 years ago

5.0

$15.00 USD

Project for gabrieljensen

He did a great job! Now my app supports Portuguese. Really fast also just a couple of hour to translate around 1000 words. Thanks!

English (UK) Translator

Portuguese (Brazil) Translator

+1 more

Juan Pablo F.

@sojuapps

•

7 years ago

5.0

$30.00 USD

Project for gabrieljensen

Gabriel Jensen translated a technical document which was over 1000 words with outstanding quality. He works very quickly and kept me closely in communications so that I felt comfortable. Within a few hours the project was completed, and upon checking it via other translators, it was done perfectly. I even added an extra milestone by mistake, told him, and he removed it out of courtesy. I highly recommend Gabriel without reservation if you need anything translated. I will be sure to use him again as needed.

English (UK) Translator

Portuguese (Brazil) Translator

+1 more

Sahil G.

@sahilgopal

•

7 years ago

Experience

RS1 Equipments for motorcyclists

Aug 2013 - Dec 2013 (4 months, 1 day)

Writing and translation of product descriptions, social networks administration, assistance in events, customer service, general functions of the Marketing department in the e-commerce focused company.

Lionbridge Technologies

Feb 2012 - Aug 2013 (1 year, 6 months)

General translations and rating of website’s utility according to Google Search. Translation of the Google Now mobile assistant to Portuguese.

Education

MBA in Marketing

Brazil

2014 - 2016

(2 years)

Bachelor\'s in Advertising

Brazil

2009 - 2012

(3 years)

Qualifications

Centro Cultural Brasil Estados Unidos

2010

80 hour course on Graphic Design. Corel Draw, Adobe Illustrator, Photoshop and Indesign.

Professor André J. Gomes

2013

10 hour course on Copywriting.

University of Michigan

2011

Able to engage effectively and independently in a number of different writing, reading and speech events using a range of language correctly and appropriately. Able to clearly develop an argument in an essay.

Contact Gabriel J. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer

Identity Verified

Payment Verified

Phone Verified

Email Verified

Facebook Connected

Certifications

US English 1

90%

Brazilian Portuguese to English Translation 1

88%

Top Skills

17

Portuguese (Brazil) Translator

13

English (US) Translator

11

10

English (UK) Translator

7

Browse Similar Freelancers

Translators in Brazil

Portuguese-Brazilian Translators

English Translators

Browse Similar Showcases

Portuguese (Brazil) Translator

English (US) Translator

Invite sent successfully!

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.

Something went wrong while sending your email. Please try again.

Loading preview

Permission granted for Geolocation.

Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.