Translate ENG > SPANISH

Completed Posted 7 years ago Paid on delivery
Completed Paid on delivery

Hi Freelancers,

We need someone to translate our website. All txt has been put in a word file +/- 5600 words with some doubles.

What do we require:

- Professional translation from English to Spanish

- Spanish native with very good knowledge of English

- Familiair with family entertainment/Laser tag due to some specific words beeing used in the text

NOTE:

- We do not work with Asian/Arab translation companies that source the work out to others on Freelancer or other similar websites.

- Do not sent us standard messages > You will not be considered if you do

- Example to your previous Eng>Spanish translation (If you have any)

We require the translations to be done within 2-4 days.

Best regards,

Danny

Castilian Spanish Translator English (UK) Translator Spanish Translator Translation

Project ID: #13692674

About the project

83 proposals Remote project Active 7 years ago

Awarded to:

SmartFreelanceVE

Hello! THIS IS NOT A STARDARD BID (as required over the description) and I am an individual translator, I DO NOT belong to any Asian/Arab/Hindi firm. I CAREFULLY read your project description... So, I am an exper More

€60 EUR in 2 days
(61 Reviews)
6.1

83 freelancers are bidding on average €130 for this job

BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp More

€180 EUR in 3 days
(1690 Reviews)
9.7
desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua More

€250 EUR in 3 days
(2583 Reviews)
9.6
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you More

€150 EUR in 3 days
(393 Reviews)
9.4
Isra

Hello, I am a Spanish native translator who provides high quality and error-free translations. I have been working as a translator since 2009 and I have got great experience in numerous kind of topics, like finance More

€153 EUR in 4 days
(1588 Reviews)
9.0
DreamersLTD

Hello Sir, Native SPANISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human an More

€150 EUR in 3 days
(1028 Reviews)
8.8
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla More

€250 EUR in 3 days
(136 Reviews)
8.3
benni25

Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you ******Price to be reviewed after all More

€30 EUR in 0 days
(1173 Reviews)
8.4
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" We are a Preferred team of experienced Native Translators and Proofreaders. All Our Native Translators have a degree in Translation with a profound cultural and linguistic background. More

€120 EUR in 3 days
(298 Reviews)
8.1
Juanma28

Hello Danny, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I can complete this work in two days or three as maximum for 120 eur. I tell you something about me. I am an English - Span More

€120 EUR in 2 days
(521 Reviews)
8.1
Webcont247365

Native English to Spanish translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Lo More

€250 EUR in 3 days
(318 Reviews)
7.8
DanielP05

Hello! My name is Daniel. Im a professional translator with more than 6 years of experience in 3 different languages: Spanish (my native language), German & English. I want to offer you my services for this job. I hav More

€150 EUR in 2 days
(463 Reviews)
7.9
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our More

€120 EUR in 2 days
(266 Reviews)
7.6
mangelesmoraless

I offer you my services to this project. I have a Degree in Translation and Interpreting English-Spanish as well as further training, such as E-learning or website translation. I have great experience in several differ More

€200 EUR in 4 days
(177 Reviews)
7.3
Steenbergen

Bi-lingual English/Spanish speaker I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time. I am a certified translator with a university degree in translation and years of More

€120 EUR in 3 days
(248 Reviews)
7.2
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam! Thank you very much for your project. We have been on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced all sorts of areas, native speakers More

€133 EUR in 3 days
(227 Reviews)
7.2
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con More

€30 EUR in 1 day
(163 Reviews)
6.6
DanielVeliz12

Hello, how are you? My name is Daniel Veliz, I’m a native Spanish speaker with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers-Chicago, Illinois Institute of Technology). I’m a responsible person with e More

€61 EUR in 3 days
(100 Reviews)
6.4
Campenhout

Hello , I am certified bilingual and will translate from English to Spanish and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% conf More

€100 EUR in 2 days
(122 Reviews)
6.1
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED SPANISH translator could help you More

€150 EUR in 3 days
(88 Reviews)
5.8
estivensigal

I’ve got excellent writing style, spelling, and correct application of grammar rules and sense of interpretation. I’m a native Spanish speaker who provides 100% human translations (no software translations) in which f More

€75 EUR in 3 days
(33 Reviews)
6.0