Hello Sir, as per the image you attached and the description of project it seems you need to build the woocommerce pages using the Fusion Builder of Avada Theme. I have worked with other page builder themes like Divi Page builder and same concept can be used out here to create the pages. I have extreme experience in woocommerce/wordpress to handle this project. I will design the category, product, cart and checkout pages.
Please contact, I have very good communication skills with proper english accent so that we can even communicate via voice over skype calls. I will provide you regular updates and am comfortable with close to Australian timings. Please contact, Best solution will be provided.