Mucho gusto
Me parece un proyecto muy interesante y me gustaria colaborar con usted en su desarrollo, la primera duda que me surge es quienes usarian esta aplicacion, solo usted o varias personas, la otra seria ver si la plataforma actual que esta manejando (la app en su escritorio) se puede redesarrollar, esto se averigua con la empresa que realiza la recarga ya que si manejan un protocolo cerrado y encriptado no habria manera pero si manejan un protocolo POST o REST abierto si que la hay.
Tengo una idea inicial y creo le seria mas economico que realizara la solicitud de recarga en una app en la nube pero bueno esto me gustaria que lo comentaramos directamente.