convert simple unix sh program to windows

I have two programs that i work with on a unix workstation and i need to convert them to windows in some way. I believe that they are c shell scripts that just need to be converted. I know this is easy stuff, the programs are: one is where you drop a directory on the program and it prompts you for a new file name and makes a new directory and copys the files in the old directory to the new one with the new file names infront of the file types. the other program does the basic same only it renames all the files.i can supply the unix files for you.