Hi,
I will try to help. I am basically a game developer but have in depth knowledge of actionscript & AIR packaging. I do not consider myself an expert in Flex, but I have worked on few Flex projects.
If this work involves editing actionscript code & updating Flex UI, then I should be able to do it.
Let me know
Juwal