Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$12 USD / hour
Flag of ITALY
vibo valentia, italy
$12 USD / hour
It's currently 4:31 PM here
Joined October 19, 2021
0 Recommendations

Rossella S.

@rossscarmo

annual-level-two.svg
5.0 (4 reviews)
1.7
1.7
100%
100%
$12 USD / hour
Flag of ITALY
vibo valentia, italy
$12 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Translator

Hi! I am Rossella, a native Italian speaker with a Master's Degree in Specialized Translation (Spanish and English) and a Bachelor's Degree in Modern Languages and Cultures. Since 2017, I have been working as a translator, which now represents my full time job. Since 2019, I have also been working as a Sworn Translator, registered as CTU in the Court of Vibo Valentia, Italy. The language pair with which I work are English-Italian and Spanish-Italian. In particular, I have proven experience in the translation of academic certificates for SPA-ITA combination. My top skills are precision, excellent knowledge of target languages and CAT tools and computing knowledge.

Contact Rossella S. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

10583142
10583142

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 4 out of 4 reviews
Filter reviews by:
5.0
€40.00 EUR
Highly recommended, looking forward to working again with Rossella.
Proofreading
Italian Translator
E
Flag of Edgar T.
@ed2050
1 year ago
5.0
€10.00 EUR
Rossella was a pleasure to deal with. Completed the task quickly and efficiently.
Translation
Italian Translator
User Avatar
Flag of Keith S.
@keith100
1 year ago
5.0
$6.00 AUD
She did really well. Thank you very much!
Translation
English (UK) Translator
Spanish Translator
Italian Translator
English (US) Translator
User Avatar
Flag of Dreamers Consulting LTD
@DreamersLTD
2 years ago
5.0
$9.00 USD
"Thank you very much for your job it's a pleasure to work with you recommend"
Copywriting
Data Processing
Data Entry
Article Rewriting
Copy Typing
S
Closed User
@SabaBregvadze
2 years ago

Experience

Translator

Hightext
Jan 2023 - Present
Technical translation from English to Italian

Sworn Translator

SIFE Formazione
Feb 2017 - Present
Translation SPA<>ITA of academic documents.

Receptionist

Baia di Zambrone
Jun 2022 - Jul 2022 (1 month, 2 days)
Receptionist

Education

MA in Specialized Translation

Università degli Studi di Napoli 'L'Orientale', Italy 2018 - 2021
(3 years)

BA in Modern Languages and Cultures

Università degli Studi della Calabria, Italy 2014 - 2018
(4 years)

Qualifications

SDL Trados Studio

Università degli studi di Napoli "L'Orientale"
2019
SDL TRADOS training course

ENG<>ITA Technical Manuals Translation

Oxford Centre Group
2022
Translation Training

ENG<>ITA Cosmetics Translation

Oxford Center Group
2022
Translation training

Contact Rossella S. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.