Profile image of MuhammadHamada
Flag of Egypt Alexandria, Egypt
Member since April 20, 2015
0 Recommendations


Online Offline
Peace and Blessings of Allah be upon you! 1- My name is Muhammad Mustafa. I am here to earn money. I am Native Arabic, Certified Arabic and English Translator, Content Writer, Writer, Proofreader, and Editor. I studied in Al-Azhar Al-Sharif for 13 years that means I have a wide knowledge in Arabic and Islamic studies. Then, studied Translation Section, English Department, Faculty of Languages and Translation at PUA, Egypt. 2- My Experiences: I have 5 years of experience in proofreading, writing and translating English <> Arabic (Books, Articles, Papers, Religious, Marketing, Websites, and so on), and 1 year of experience in Political and Economic Translation. I translated and wrote many of English and Arabic books. In addition to teach Mandarin Chinese and Arabic Languages. 3- My Languages Skills: STANDARD ARABIC is my MOTHER TONGUE (Excellent), ENGLISH (Excellent), and MANDARIN CHINESE (Pinyin and Characters) is Very Good. *** BE SURE that your project will be delivered on time ***
$5 USD/hr
7 reviews
  • 78%Jobs Completed
  • 100%On Budget
  • 100%On Time
  • 20%Repeat Hire Rate


Recent Reviews

  • image of ITSTUDENT20 Research Writing in Arabic language $20.00 USD

    “The project is not completed according to the dispute”

  • image of santamonicaslnea Translate 22 pages of a novel from English to Arabic (read the description) $35.00 USD

    “I wasted 7 days: I am not gonna say anything; here the script of the chat over the 7 days of the project and you make your own judgement: "Me: here is the file of the 22 pages He: Done Thank You Me: Thanks and good luck 09 July 2016 • 11:06 am Me: Progress? 09 July 2016 • 1:11 pm He: Yes, I am translating it. 12 July 2016 • 10:42 pm Me: Hi, It has been 5 days. How far are you in finishing it? 13 July 2016 • 2:34 pm He: Please provide an update!!! 14 July 2016 • 11:30 pm Me: Today is the 6th day. Your silence is not professional and is worrying. If I don't hear back from you in the next 24 hours, I will mark the project incomplete and cancel. 15 July 2016 • 4:10 am He: Sorry, I released your milestone. I has an accident with my car. Now I am at hospital."”

  • image of X1500COM Translate Something $40.00 USD

    “Thank you, well done translation from English to Arabic”

  • image of Fadi1978 Translation from English -to- Arabic [long-term contract] -- 4 $2.00 USD

    “Thanks. i will hire him again.”

  • image of Fadi1978 Translation from English -to- Arabic [long-term contract] -- 4 $6.00 USD

    “Thanks. i will hire him again.”

  • image of Samjukta S. Write some simple Articles (420 words at $1) $2.00 USD

    “He couldn't complete my project due to personal problem.”


Translator and Arabic Writer

Feb 2014 - Mar 2015 (1 year)

1- I have 1 year experience in Economical & Political Translation 2- I have 4 years of experience in translating from English into Arabic and from Arabic into English. I translated many of English research into Arabic.



2010 - 2015 (5 years)


Bechalor's of Languages and Translation (2015)

Pharos University in Alexandria

1- Arabic >> Writing: Excellent - Speaking: Excellent. 2- English >> Writing: Excellent - Speaking: Excellent. 3- Mandarin Chinese >> Writing: Good - Speaking: Excellent.



I wrote and translated a lot of economical, literary, political articles and essays for 1 year.


  • Facebook Connected
  • Preferred Freelancer
  • Payment Verified
  • Phone Verified
  • Identity Verified
  • Email Verified

My Top Skills

Browse Similar Freelancers