French Proofreading

Closed Posted 6 years ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

Hi,

I am currently translating a short novel of about 90,000 words from English into French (so I don't know how many words there will be in the final French file).

I would need someone to help me by proofreading my work, I'll send each chapter once translated. I have been an English into French translator for 10 years, the only thing is that I won't have proofread what I'll send you, but there won't be a lot to edit.

Thanks for your best offers - my budget is quite low.

Thanks!

ONLY FRENCH NATIVE SPEAKERS

French Translator Proofreading

Project ID: #14929600

About the project

34 proposals Remote project Active 6 years ago

34 freelancers are bidding on average $565 for this job

Steenbergen

My editing and proofreading services include: - Meticulously reworking content for grammatical accuracy - Reducing wordiness - Providing a consistent voice - Smoothing transitions between topics - Correcting pu More

$250 USD in 10 days
(104 Reviews)
6.6
ChloeDesjardins

I am a native french speaker from Québec, Canada and I am perfectly bilingual french/english. I can commit to your project full-time in order to meet thight deadlines. Relevant Skills and Experience I will be glad to More

$250 USD in 10 days
(47 Reviews)
6.8
hodachallita

Salut, je suis Française de naissance (de Vierzon en fait et ma sœur est la nouvellement élue députée Mme Nadia Essayan). Je pourrai vous rendre un texte parfait, je connais ma langue française à la perfection. J'ai m More

$277 USD in 10 days
(101 Reviews)
6.6
JoyceConyers

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to French and vice versa speaker with training in translation. I Will translate your documents in time. I n More

$555 USD in 10 days
(129 Reviews)
6.2
Titi12320

Bonjour Je suis francophone et je peux donc relire vos traductions au fur et à mesure si vous le souhaitez Expérience et Compétences appropriées locutrice native traductrice Étapes proposées $555 USD - done Nous po More

$555 USD in 10 days
(85 Reviews)
6.4
BTranslated

Dear Sir/Madam, I am a native French speaker with 10+ years translation experience.I have finished my bachelor degree from one of the best university of the world Relevant Skills and Experience I am working for a big More

$250 USD in 1 day
(71 Reviews)
5.9
ChirleySun

As a NATIVE french speaker, translator and proofreader since 6 years, I'm interested by your project. Plus, I love reading, so it will be fun to do it. Relevant Skills and Experience Trilingual : Native French, Englis More

$350 USD in 3 days
(35 Reviews)
5.9
DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes p More

$750 USD in 10 days
(32 Reviews)
5.3
alexandredeon

Relecture complète et correction texte français de 90.000 mots environ Relevant Skills and Experience Je fais régulièrement des traductions du français vers l'anglais. Proposed Milestones $500 USD - Relecture et corr More

$500 USD in 7 days
(14 Reviews)
4.7
Steve2323

Hello I am a native French and English speaker with 25+ years translation experience. Scientific article translated from French to English was published in "Nature" magazine. Relevant Skills and Experience Article an More

$750 USD in 10 days
(14 Reviews)
4.6
MaxFinley

Believe it or not, as a writer I take pride in my editing and proofreading skills—all the way to the point where I actually truly enjoy doing it. So, when you give me a task that involves editing, rewriting, or proofre More

$750 USD in 5 days
(7 Reviews)
4.4
k6dy

Hello, my name is aristide and I am French native from Cameroon which is a bilingual country ( French and English ) as in Canada. Je pense être le meilleur choix pour votre projet. Regards Stay tuned, I'm still worki More

$300 USD in 5 days
(21 Reviews)
4.0
TranslationLab

Hello, I will edit/rewrite/proofread a thousand words and get them expertly ready within a day. This is to ensure a plagiarism free content . The scope of my services also extends further to detailed descriptions and More

$900 USD in 10 days
(7 Reviews)
4.2
Amit222

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly. Relevant Skills and Experience We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more e More

$750 USD in 10 days
(11 Reviews)
3.7
AdnaneEt

I am a versatile freelance writer and translator, in love with both French and English languages. I was also a certified translator for more than 4 years. Therefore I am well informed on many subjects Expérience et Co More

$250 USD in 3 days
(17 Reviews)
3.7
Yaya12

J'ai étudié la littérature anglaise et française, pendant sept ans, dans une école internationale. Ancienne helléniste et latiniste, je ne laisse passer aucune faute, ni de syntaxe ni de grammaire. Relevant Skills and More

$333 USD in 10 days
(5 Reviews)
3.4
Transolution247

Editing, modifying, and rewriting are a tremendous piece of what I do everyday . Each written work task I go up against must be syntactically right and looked over for any conceivable mix-ups. I don't acknowledge or su More

$911 USD in 25 days
(2 Reviews)
2.9
joelmoye83

Ton travail necessite un francophone d'origine et qui est tres bon en anglais mais surtout un bon ecrivain pour mieux editer votre livre. Relevant Skills and Experience J'ai une Licence en Lettre et communication obte More

$300 USD in 10 days
(2 Reviews)
1.6
KovacsJr

Hi there. I can help you proofread your French text. My first language is French and I have a high level of fluency in English as well. Relevant Skills and Experience I have translated many texts between English and F More

$250 USD in 1 day
(0 Reviews)
0.0
ProGhostWriter77

Hi, I have over 15 years of experience in writing, editing and proofreading. My particular expertise and experience is in and respect deadlines. I look forward to working with you. Thanks business writing and user gu More

$250 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0