Corrección y edición de texto en inglés (Aprox. 2900 palabras)

Completed Posted Aug 11, 2014 Paid on delivery
Completed Paid on delivery

El texto es una pieza corta de humor, consiste en el diario de un vagabundo galés viviendo en las calles de Londres durante la Segunda Guerra Mundial. Debe corregirse a nivel lenguaje (británico/gales) y editarse a nivel literario.

Sería ideal reducir considerablemente la cantidad de palabras, ya sea quitando cosas que sobran o resumiendo. 

Editing Proofreading Translation

Project ID: #12373443

About the project

2 proposals Remote project Active Oct 10, 2014

Awarded to:

lujangomez

Buenas tardes Gerardo, te reenvío la propuesta, marqué en dos hitos separados los trabajos que habíamos conversado. Confirmame por favor la recepción de la misma. En un mensaje privado te respondo tu consulta sobre la More

$250 ARS in 5 days
(1 Review)
0.0

2 freelancers are bidding on average $250 for this job

PaulaMS

Soy traductora profesional de Español e Inglés, y tengo conocimiento avanzados del idioma, por lo cual puedo revisar la gramática del mismo. Además soy amante de la literatura y una escritora amateur yo misma, por lo c More

$250 ARS in 5 days
(23 Reviews)
4.8