Check and categorise 9,000 Italian social media messages
£10-300 GBP
Paid on delivery
Background
We have 2 spreadsheets of social messages.
We need a native Italian speaker to check in total 9,000 messages, together with putting the correct values in the "human check" column. (Label the correct sentiment in this column, -1 is negative sentiment, 0 is neutral and +1 is positive sentiment.
Instructions
file: "italian_smileys_neg_v1"
Note: This spreadsheet meant to show all social messages with negative sentiment.
1. If the social message is supposed to be positive, put 1 in "human check" column ; if the social message is supposed to be neutral, put 0 in "human check" column, if the social message is negative, do nothing and move on to next message.
2. tag data in the "human check" column, for row 2-4501
file: "italian_smileys_positive_v1"
Note: This spreadsheet meant to show all social messages with positive sentiment.
1. If the social message is supposed to be negative, put -1 in "human check" column ; if the social message is supposed to be neutral, put 0 in "human check" column, if the social message is positive, do nothing and move on to next message.
2. tag data in the "human check" column, for row 2-4501
Pre-requirement
*The freelancer must have his/her Twitter account and read and post messages regularly.
The pre-requirement for this project is to work through 200 messages (50 from positive and 50 from negative), then email the results to us to check.
Once we are happy with the quality of work done on the 100 messages, we will award the project.
Our guideline
1. If the overall sentiment is positive then the labelling should be positive, we are trying to capture the overall sentiment and should avoid labelling with weight towards a small phrase within the message (good morning).
2. Spam and porn – we will usually rate 0 (neutral for spams) , and -1 if it’s a really nasty porn/filthy/vulgar comments.
Project ID: #7125261
About the project
Awarded to:
8 freelancers are bidding on average £271 for this job
Respected Sir, I Have Read Your Project Carefully And I Can Do It,If You Will Give Me A Chance Then I'll Prove My Skill By My Hard Work,Will Follow Your Every Order And Will Complete Your Task Timely..... I can pro More
I feel at home with my international family of collaborators, clients & friends that I connected with over the past 5 years.
Hi, I am not natively speaking italian but i have studied this language for 7 years. I can do that work respecting high quality and deadline. Do you wish me to start the first 100 message, or how Best regards
I am an italian native speaker with an excellent knowledge of social networks and use of internet. I use to work in the italian chamber of commerce using social network to promote our events.
