Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$20 USD / hour
Flag of MALAYSIA
rawang, malaysia
$20 USD / hour
It's currently 5:55 PM here
Joined November 8, 2016
0 Recommendations

Norazman R.

@azman17

5.0 (2 reviews)
2.0
2.0
0%
0%
$20 USD / hour
Flag of MALAYSIA
rawang, malaysia
$20 USD / hour
100%
Jobs Completed
100%
On Budget
100%
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Expert English-Malay-English Translator

“Translation is that which transforms everything so that nothing changes.” - Günter Grass. I was born in Kuala Lumpur, Malaysia, studied at the National University of Malaysia, and graduated with a Bachelor's Degree in Literature in English Studies from the institution. I am a native Malay Language speaker with a strong English Language background. I took 2 translation subjects within my past study period. I have 2 years of experience as a translator, enjoyed my life as a subtitle editor for a subtitling company. Started to work as a freelance translator 2 years ago, translating numerous articles and other documents. My specialities are educational content, tourism content, IT content, short stories, and also academic articles and journals. I am also accepting general translation, typing and subtitling. I guarantee accurate translation, professional attitude and deadline commitment. Feel free to contact me. I am available to be hired by you! Hope to see you soon!

Contact Norazman R. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

3143038
3143043
3064229
3064225
3064220
3064213
3143038
3143043
3064229
3064225
3064220
3064213

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 1 out of 1 reviews
Filter reviews by:
5.0
$10.00 USD
great work without any complications!
Brain Storming
Catch Phrases
Creative Writing
Slogans
Startups
E
Flag of Melanie B.
@Evonic16
7 years ago

Experience

Freelance Translator

ERezeki Global High Income
Oct 2016 - Present
Translating numerous documents from English to Malay

Assistant Subtitle Editor

SDI Media Malaysia
May 2014 - Sep 2016 (2 years, 4 months)
Making subtitles for various documentaries (NatGeo), sitcoms, dramas and many other TV programmes.

Education

Literature in English Studies

Universiti Kebangsaan Malaysia, Malaysia 2009 - 2012
(3 years)

Contact Norazman R. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.