Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$15 USD / hour
Flag of VENEZUELA
caracas, venezuela
$15 USD / hour
It's currently 11:48 PM here
Joined July 15, 2014
0 Recommendations

Carmen C.

@andreinacabrera

0.0 (0 reviews)
1.6
1.6
100%
100%
$15 USD / hour
Flag of VENEZUELA
caracas, venezuela
$15 USD / hour
100%
Jobs Completed
N/A
On Budget
N/A
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Dubbing / subtitling / voice over/ translator

Hi! If you need to translate your text, script, book, manual, magazine, article from English or French into Spanish, well, I'm the right person to do it. 10 years of experience as translator is my background. Audiovisual and general translator. MS Office, TransTation, Amara. I'm also a voice talent. I can record your voice over or dubbing project in my studio with professional equipment and program. I can deliver my files in MP3 or WAV in 2 or 3 days maximum, with the best quality

Contact Carmen C. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

4534123
4476007
4280619
4126296
4079347
4074455
4534123
4476007
4280619
4126296
4079347
4074455

Reviews

Changes saved
No reviews to see here!

Experience

French/Spanish Translator

Estudios Backstage Latinoamerica
Nov 2016 - Present
Dubbing, subtitling translator. Translate, proffreading and adaptation of any kind of script from French into Latin American Spanish in order to be recorder at the studio.

Dubbing Translator

Main Post
Oct 2014 - Present
Dubbing, subtitling translator. Translate, proffreading and adaptation of any kind of script from English or French into Latin American Spanish in order to be recorder at the studio.

Dubbing Translator

314 BALAM PRODUCCIONES C.A
Apr 2017 - Oct 2018 (1 year, 6 months)
Dubbing translator. Translate, proffreading and adaptation of any kind of script from English or French into Latin American Spanish in order to be recorder at differents studios

Education

Licenciada en Traducción

Universidad Central de Venezuela, Venezuela 2004 - 2012
(8 years)

Contact Carmen C. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.