Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$25 USD / hour
Flag of INDIA
mumbai, india
$25 USD / hour
It's currently 4:16 PM here
Joined February 9, 2016
0 Recommendations

Rupali N.

@Runaik

verified.svg
0.0 (1 review)
0.0
0.0
0%
0%
$25 USD / hour
Flag of INDIA
mumbai, india
$25 USD / hour
N/A
Jobs Completed
N/A
On Budget
N/A
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Language Expert for EN/DE/FR

Master of Arts with English Language & Literature from Mumbai University Experience in translation, language teaching, editing & writing. Cambridge CELTA English teaching certification from British Council Advanced C2 GDS certification in German language from Goethe Institute Advanced C1 Business certification in French language from Alliance Francaise

Contact Rupali N. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Portfolio

6551122
6550998
6550991
3914596
6551122
6550998
6550991
3914596

Reviews

Changes saved
Showing 1 - 1 out of 1 reviews
Filter reviews by:
1.0
$10.00 USD
She wanted me to pay here outside freelancer.
Proofreading
Ghostwriting
Article Rewriting
Speech Writing
+1 more
User Avatar
Flag of Omran Z.
@oranzo
5 years ago

Experience

German Interpreter

Datamark BPO Services
Sep 2019 - Feb 2021 (1 year, 5 months)
Consecutive interpretation

German & French translator

Capgemini India Pvt. Ltd.
May 2009 - Jun 2015 (6 years, 1 month)
Translation of technical, legal, business documents & mails from German/French to English.

Customer Support Executive

J.P. Morgan Chase
Apr 2007 - Oct 2008 (1 year, 6 months)
Collections advisor for incoming calls from American customers.

Education

Master of Arts (English language & literature)

University of Mumbai, India 1998 - 2003
(5 years)

Qualifications

C1 Business French certification

Alliance Francaise de Bombay
2014
Diploma in business French language.

C2 - GDS German language diploma

Goethe institute
2004
Advanced level certification in German language

Cambridge CELTA

British Council
2015
Globally-recognised certification for teaching English to adults.

Publications

Chameleon Linguist: How Foreign Languages Transform Learners

Amazon KDP
This book talks about ways in which learners undergo a complete transformation while acquiring foreign language skills. The change encompasses all aspects of their personality. From gawky teenagers they evolve into well-rounded humans, ready to take on the world with newfound confidence. As a linguist who speaks five languages, I recommend taking up at least one foreign language. For starters, you can choose one that suits your career or educational goals.

Give Your Child a Head Start:Tips for All-Round Personality Development

Amazon KDP
The author answers common questions about different facets of personality. Areas like language development and creative development are covered at length. The book also has insights on mental health and stress management through meditation and Yoga. The importance of good study habits and career guidance is discussed in keeping with the times. Last but not the least, this book addresses concerns about value education & sex education, which are often absent from school curriculums.

The Absurdities of English Spelling

Amazon KDP
Have you ever wondered why ‘Go’ & ‘To’ don’t rhyme? The same is the case with ‘Tough’ & ‘Bough’. Such irregularities in spelling pose serious challenges for non-native students of English. In this work, the author, a polyglot uses her knowledge of ten different languages to explain the lack of agreement between sounds and letters in the English language. The book is written in simplified language and does not assume prior knowledge of linguistics.

Why Sounds & Letters don't Agree in English

Linkedin
Ever wondered why English spelling is so tough to master and even seems illogical at times? English (unlike Hindi or German) is not a phonetic language. This means that the pronunciation of English words can differ significantly from the way they are spelt. Go is go, but to is to. Similar is the case with though, tough and bough. https://www.linkedin.com/pulse/why-sounds-letters-dont-agree-english-rupali-naik/

Contact Rupali N. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected

Certifications

us_eng_1.png US English 1 92%
freelancer_orientation.png AI Training - Freelancer Global Fleet 1 87%
uk_english1.png UK English 1 75%
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.