I am a very resourceful person. I love learning and gaining new skills all the time, and trying different things. I am an Italian native speaker but I have spent the last 5 years working in English speaking countries (UK, New Zealand, Australia). Now that I am back in Italy for family reasons, I would love to keep using English as much as possible, which is why I am trying to get into translating jobs.
I also have a Diploma in Art and although my work experience has branched out in a different direction I still try to keep feeding my passion for drawing, design and other creative activities (like building useful things out of cardboard!). I have created posters, flyers, invites and logos for personal and work purposes. I always seek to understand the target audience, the intentions and of course the "personality" that should emerge from a particular image or text before starting.