Find Jobs
Hire Freelancers

Text Replacement on Website (English -> Chinese)

$30-100 USD

Completed
Posted about 17 years ago

$30-100 USD

Paid on delivery
This is a repost of a previous project that got delayed. We're adding a Chinese version to our website. The job is to replace the English text in 14 html pages with Chinese equivalent. You don't need to be able to speak Chinese, or even understand Chinese. You will be given MS Word documents containing all the Chinese translations (and English equivalents), you simply need to copy them into the appropriate places in the appropriate documents. It's preferable that you have MS Frontpage 2003. You must do all the html replacements in the TEXT EDITOR part of Frontpage, you cannot paste text directly into the visual editor. If you do, you will mess up a lot of invisible tags. When pasting into the text editor you must take care not to remove or alter any of the tags surrounding the text being replaced. After the finished site is reviewed by our translator, you'll need to process any changes he requests. That's a one time event but should be considered as part of the overall project. Please bid for the whole 14 pages (not per page). The project will be awarded on Monday (Feb 5th).
Project ID: 123026

About the project

35 proposals
Remote project
Active 17 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hello sir, I will do this job. It'a simple one. All 14 pages will be done in max. one day for only 30$ . Isn't that great ? Please contact me if interested. Regards.
$30 USD in 0 day
5.0 (2 reviews)
1.7
1.7
35 freelancers are bidding on average $43 USD for this job
User Avatar
sir, view pm
$100 USD in 5 days
4.4 (23 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
native chinese, professional work will be delivered!
$50 USD in 1 day
5.0 (55 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
Hello, I would like to do it. I am a native Chinese.
$50 USD in 5 days
4.7 (56 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Please see PM.
$55 USD in 1 day
5.0 (3 reviews)
3.3
3.3
User Avatar
Hi! If possible provide me a small demo of both files. Thank you
$30 USD in 2 days
5.0 (5 reviews)
3.3
3.3
User Avatar
Dear sir, I already have MS Frontpage 2003. I am accuracy conscious and detail oriented person. I have lot of experience of html and data processing. i hope to do business with you. thanking you in anticipation.
$50 USD in 3 days
5.0 (1 review)
1.0
1.0
User Avatar
My team and I are interested in your project and ready to work right away.
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Five years experience in the English-Chinese translation field, proficient in Office Series software, and confident enough to finish your work professionally and punctually.
$70 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am ready to do the project work for you. I am doing Translation work for past many years. I can finish this work within a DAY MAX. I do not have any project right now so i will be able to complete the work in a very short period. The translation work will be completed with precision. Waiting for a good reply. Thanks susree
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Will definetely complete your project with 100% accuracy.
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, How are you doing? I have prior experience in this kind of work. If you want you can give me sample work (no charges) and accordingly decide. Thanks, Ulhas
$30 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi! I am a typical Chinese with several years work experience in US invested companies after graduating from university. Everyday I work with people in company headquarters,customer site, supplier chain all over the world,with email, reports,fax,telephone,etc.
$50 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I give you before feb 5th.
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi,I am in china,and I will be very glad if I can help you.
$30 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a chinese, have a lot experience in webpage development and website construction. I have MS Frontpage 2003.
$50 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello sir, I'm bidding for $30 for your project. I'm confident of completing this project within a day &i'm assure you , i will give you 100% accuracy on this project. Thanks &regards Manjula venkatanarayanan
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am ready to start work now.
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hi, i am very attentive to details and keen at work. hope to hear from you soon..
$30 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can do it . it is easy for me.
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
let's start wrok. this is comleted with more accurey.
$80 USD in 4 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
oilville, United States
5.0
12
Payment method verified
Member since Dec 30, 2005

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.