Closed

Spill inn tale for en forelesning på svensk (dubbing)

This project received 2 bids from talented freelancers with an average bid price of kr8000 SEK.

Get free quotes for a project like this
Project Budget
kr4800 - kr9600 SEK
Total Bids
2
Project Description

Vi har 10 forelesninger på norsk, som må spilles inn på svensk. Hver forelesning består av en Keynote-presentasjon med tilhørende manus. Man må altså gjøre en screen-recording mens man går igjennom presentasjonen, og lese det norske manus på svensk. Hver forelesning varer ca 30 minutter, så det er totalt ca 5 timer innspilling.

Forelesningene er ment for sykepleiestudenter, men det er ingen forutsetning at skuespilleren kan noe om helsefag. Så lenge man kan leve seg inn i forelesningen og få det til å høres bra ut. Samtlige forelesninger er tilgjengelig på norsk som en referanse til hva vi ønsker å oppnå. Forelesningene kan du se her: [url removed, login to view]

Dersom innspillingen av disse første 10 forelesningene går bra, så har vi ytterligere 100 forelesninger som skal oversettes, så dette kan tilbys som en fulltidsjobb i noen måneder.

Bare spør dersom du lurer på noe!

Skills Required

Looking to make some money?

  • Set your budget and the timeframe
  • Outline your proposal
  • Get paid for your work

Hire Freelancers who also bid on this project

    • Forbes
    • The New York Times
    • Time
    • Wall Street Journal
    • Times Online