Find Jobs
Hire Freelancers

Translation a well acclaimed new modern geopolitical novel in Arabic

$1800-3200 USD

Closed
Posted over 3 years ago

$1800-3200 USD

Paid on delivery
I am the sole and only author of a new very well acclaimed Arabic literature novel super thriller that was published a year ago, with an official ISBN number, and I want it to be translated into English language. The title of the new Arabic novel translated into English is: - "The strange incidents of Shamshoum’s first visit to Manhattan!" I need a true offer to translate 278 pages in middle size (As a regular novel pages) into English, with high translation quality. The full cover of the book novel is attached to my request. Hisham Abdu
Project ID: 27741202

About the project

40 proposals
Remote project
Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
40 freelancers are bidding on average $2,095 USD for this job
User Avatar
Hi Hisham Abdu, We would like to translate your 278 pages in middle size (As a regular novel pages) into English and can provide you with high quality professional translation service. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. We have worked on several similar projects translating English and can deliver high quality human translation to tight deadlines. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass= I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer
$1,800 USD in 7 days
4.9 (3167 reviews)
9.8
9.8
User Avatar
Hi There, We have read your project description carefully and we are very much interested to serve you as an Arabic to English translator. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do not use any kind of Google, CAT tools and machine to translate our employer documents because we know the value of our works. We believe in quality not in machines. Please let us know the answer of below questions: i) Do you want your document in same format or only text translation is fine? ii) Can you tell us total word count so that we can adjust our bid? iii) Do you have any Specific Deadline? Our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company and we are working from more than 10 years. In this meantime we have done so many translation projects successfully. Satisfaction is our highest priority. Please take a look on our profile and read our feedback's so that you can understand we always provide satisfactory works. Chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource Translation
$1,800 USD in 3 days
4.9 (2991 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
#### Hello there, We have native ARABIC speaker with excellent experience in translation. Translator has 9 years of experience in translation and transcription. We always provide human and error free translation. We don't use any kind of software or Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews on our profile. https://www.freelancer.com/u/workers9.html KINDLY LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS IN ORDER TO ADJUST OUR BID & GIVE YOU AN EXACT QUOTE. Thank you!
$1,800 USD in 7 days
5.0 (407 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hi there, Do you want high quality Human Arabic Translation for your novel ? We are specialized in Arabic translation as we have many years of experience in translating different types of documents. The translation is completed by highly skilled and experienced Native Arabic speaker and delivered in highest quality. Just like our proposal is self-written and not copied from anywhere, your Arabic translation will be completed 100% manually. We can provide you with a more accurate quote for translation if you click on Chat and let us know total word count. Thank You for reading our proposal. Regards Your long term recommended translation service provider. BRD GLOBAL Translations
$1,800 USD in 2 days
4.9 (1707 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hi there, My name is Arif.A Professiaonal modern geopolitical novel in Arabic to English translator with a perfect command of around 50+ languages. For the past 7 years, we have been building a team of professional and certified translators working only in their native language. So, what can you expect from us? *Fast deliveries *high quality and professional work *best value for money *Proofreading included *Human translation Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review : https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Arabic-translate-18068920/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-from-arabic-english-17779314/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-Engineering/Translate-Something-English-Arabic/reviews You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider
$1,800 USD in 7 days
4.9 (647 reviews)
8.6
8.6
User Avatar
Good DAY! We understand that you are seeking an Arabic to English translator. We are a team of native translators and proofreaders. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers’ team. Our team never uses any machine translations. We have worked on several similar projects before. Why you should choose us over others because we have got 7 years of experience referring to the project. Our team translates and proofread forty-five different languages at an exceptional rate. We can ensure you the quality and perfection. And the best thing about us is that *YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK*. Because client satisfaction is our first priority. If you give us to do the project, we are going to do that as quickly as possible. We will try to handover you the project before the deadline. We won't be happy unless you are happy too. Feel free to contact us if you are interested. Thank you for your time & attention!! Eagerly waiting for your response, SRplanet.
$2,500 USD in 4 days
5.0 (149 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hello there, We can start right now. We are a team of professional Arabic and English native translators. We will translate your 278 pages novel from Arabic to English without using any special software or online translators! So, what can you expect? we promise: - Fast deliveries - Professional, high-quality work. No google translation or other websites that do not take into account the context - Reasonable pricing - Unlimited revisions - Proofreading included, we always check our translations - Quick responses to any of your question - A neatly formatted result Please contact us for any questions. Regards, Textbuzz team.
$1,800 USD in 10 days
5.0 (196 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Greetings! We have read your project details and happy to let you know that we have right skills and experience to complete your project on time and with quality. We have completed hundreds of translation & localization projects here with 100% job success rate. Our team consists of more than 300 translators with over 10 years of strong experience in translation industry. Our main aim is to provide high quality and 100% accurate translation service without a single mistake. We also offer unlimited revisions for free. We can accurately translate your novel from Arabic to English language. There are many different projects presented in my portfolio which you can check here - https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2?w=f We will be able to provide you estimated terms and costs if you send us more details in chat. Please don’t hesitate to contact us, we will provide you a free sample if needed. It would be great pleasure to work with you. Looking forward for your response. Thanks in advance!!
$1,800 USD in 10 days
4.8 (209 reviews)
7.3
7.3
User Avatar
Hi there, This is Purnima Roy. Our native Arabic to English translator ready to start your Translation a well acclaimed new modern geopolitical novel in Arabic Project. Native translator translate to English . in one-time. We have done many similar project before in another platform. Client Satisfaction our main aim. If you want professional, accurate, human translation. Please feel free to contact here. Please check our profile and expertise: https://www.freelancer.com/u/expertlinguist24 We provide: @ 100% Professional and human translation. @ All translation are pass through proofreading. @ On-time Delivery @ Client satisfaction first. We are waiting for your response. Best regards, Purnima Roy. Thanks!
$1,800 USD in 8 days
4.9 (97 reviews)
6.5
6.5
User Avatar
GOOD DAY! We have read your project description carefully and understand you need Arabic to English and vice versa Translation. We offer human translation and with 100% accuracy. We can ensure you high quality professional translation. We are a group of professional Native Translators. We offer accurate, meaningful and good sounding Translation. Not word by word or literal translation. We don't use Google or any other software. Our translators are qualified professionals who have 8 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts/Documents. Our native translators are ready to work with you. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. We work until you are fully satisfied. Please let us know if you have any questions. Best regards!
$1,800 USD in 7 days
4.9 (85 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Dear Hisham Abdu ! I am a native Arabic and Bilingual English translator, editor with 6+ years of experience working with firms and corporate bodies. Also as a professional translator, I will provide FLAWLESS legal and all other translations at affordable prices. Feel free to contact me for more information or if you have any questions about your project. I look forward to hearing from you. Regards! Nadim
$1,800 USD in 10 days
5.0 (21 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
Hi there, My price will be 0.02/word rate. After reviewing your project detail, I can make sure you getting an accurate localization of your 278 pages novel from Arabic to English with best quality and specific deadline. I'm a native French speaker with native English knowledge. After working in different translation agencies for 12 years, I've established my own platform here in this site. Complexity won't be a problem. I will translate letter, website, blog posts, apps, SEO, ads, ebooks, official and business documents, articles and literary texts, etc. I guarantee that: - All work will be delivered on time - At least two revisions will be made before sending the work - The quality of the translation won't be affected by the length of the text or by the deadline If you need your work done quickly and accurately, please contact me and I will strive to accomplish your needs. Best wishes, Salim.
$1,800 USD in 7 days
5.0 (24 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hi, I'm Joanna from the United Kingdom.I am a UK translator. According to the project you need a translator who can translate your geopolitical novel in Arabic. You will get a 100% manual and conscientious translation. My work is 100% literal, not word to word. If you have any questions please knock me. I will wait for your kind response. Thanks. Regards to Joanna
$1,800 USD in 40 days
5.0 (13 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hello Hisham Abdu, My name is Kitty Smith and I am a English to Arabic or vice versa translator. I will translate almost anything: Personal documents eBooks Amazon listings Letters Articles & Blog posts Manuals CVs HTML (price may vary) Technical, financial or otherwise researchable topics (price may vary)   The text will be translated accurately and grammatically correct. I will also take the purpose of the text into consideration when it comes to the translation so it will be appropriate for the occasion. The translation will be proofread multiple times to ensure correct spelling and grammar. To ensure that you are satisfied I will revise the text until you are 100% happy with it.  Greetings! Kitty Smith
$2,500 USD in 7 days
4.9 (43 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
I am an excellent professional translator and you can check my clients' feedback on my profile. I am a native speaker of Arabic and an excellent English speaker. I possess native fluency in reading writing and speaking. I am ready to submit free samples to confirm quality. I have confidence that I am an outstanding candidate for your translating project.
$2,100 USD in 30 days
4.8 (40 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hello, This is Brianna Diaz from Arizona USA. We are a team of native translators. We provide 100% error free high quality human translations. We expertise in translation of various texts from Arabic to English and vice versa. I have more than 8 years worth of experience in Website, Technical, Medical, Poetry, Novel, Property-management and law document translation and proofreading. I can ensure you about the quality. Please let me know what is the total word count of the work. I CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE COMPLETED WITHIN THE GIVEN TIMELINE. I am a clients first kind of person so rest assured, your satisfaction is my goal in life. Revisions are done till you are satisfied with the end product. Eagerly waiting for your response. I appreciate your time and consideration in advance. With Best Regards!! Brianna Diaz
$1,800 USD in 7 days
5.0 (26 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
Hi Hisham, Below is the wording of my partner, Rami Almeghari. Let me please offer my translation service to you, based on your guidelines. In addition, I will be able to ask a native English-speaker for help edit the whole piece of work, once it is completed. I would be able to complete the task successfully, given my rich experience in terms of both media and politics. Also, please note that besides my long-time and wide-range working experiecne in the field of English language writings, I am a poet and have got a litarrary talent and sense. You can google my name, Rami Almeghari for some more information about my own carrer. Regarding my rate for this particular offer, it is 3,200 including the editor's rate. But before we may start, I would gently ask you, Mr. Hisham, for sending in a sample of your text for me to translate and share, so that we may start on some professional basis. Hope this helps and all the best. Look forward to hearing your thoughts. Sahar.
$3,200 USD in 7 days
5.0 (15 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
أخي هشام، نحن مجموعة من الأساتذة الجامعيين والباحثين التونسيين ، نشتغل في التحرير والترجمة، يمكنني أن أعرض العمل على متخصّصي الترجمة بالانجليزية في المجموعة ، وبإذن الله نكون عند حسن ظنّك، تواصل معي هنا لمزيد الحديث في التفاصيل، وشكرا.
$2,500 USD in 7 days
4.9 (23 reviews)
4.6
4.6
User Avatar
Hi there, I am David Ghaleb from Egypt, professional English Arabic translator. I am totally free right now so I will be able to translate your book with the set price manually and professionally. feel free to text with further details, thanks for your time.
$2,500 USD in 7 days
4.4 (25 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hi there, I am a native Arabic speaker a professional translator from English into Arabic and vice versa. Be sure you will get the highest level of quality of translation services. I have already translated a large novel and even shared in determining its name and the employer chose the title I have suggested. It is called " The forced destiny. " The employer was completely satisfied with my translation. You can check his review in the section of reviews. My translation is completely human and accurate to the extent that it does not need editing and proofreading. Concerning my qualifications, I am highly qualified in English besides getting certificates of performance during my study in England on a basis of an educational mission there. You can also check through having a look at my profile. With best regards Tbe professional translator
$1,800 USD in 15 days
4.9 (30 reviews)
4.4
4.4

About the client

Flag of ISRAEL
Haifa, Israel
0.0
0
Payment method verified
Member since Oct 13, 2020

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.