Translation & localisation into French

$8-15 USD / hour

Closed

Posted

over 4 years ago

$8-15 USD / hour

We need translation of keywords and ad copies from English into French. Native speaker is a must as we need translation and localisation from English into French for tabs Keywords, ETAs, Responsive search ads, Sitelinks, Callouts. What's needed to be translated is in green: Keywords FR, Headlines 1-10 (Headline FR), Description lines, Path 2 Sitelinks - Link text, Description line 1-2 Callouts - Callout FR Important is not to exceed the character limit, we can't upload ads that exceed character limit. The limits are shown as the numbers next to each column and turn red if exceeded. The landing page as a source of the keywords is in the attached document. Any questions, let us know. Thank you!

Translation

French Translator

English (US) Translator

English (UK) Translator

Greek Translator

Project ID: 21084036

About the project

6 proposals

Remote project

Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

6 freelancers are bidding on average $10 USD/hour for this job

@eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!

$8 USD in 4 days

4.9

(1250 reviews)

9.1

@LocalLanguage

Hi! I'm Keli Andrea Robertson. If you are looking for professional English to French translator, I'm happy to help you! I am a native French speaker with a Bachelor's degree in English and M.A. in Linguistics & Translation. I'm very confident regarding my French skills and can guarantee flawless English to French and French to English translation. All my work is 100% MANUAL. I don't use any translation software. Any kind of texts is welcome - websites, games, apps, ads, articles, books etc. I can work on doc, docx, txt, xls, and html files. If you want me to translate jpg, tif, mpeg or avi, let's discuss it. So, what can you expect? Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Keli Andrea Robertson.

$12 USD in 40 days

4.8

(30 reviews)

5.0

@beauregs

Hi! I'm a native French speaker with experience with AdWords/Google Ads. I'm interested in helping you out. Unfortunately, I don't see any attachment to be able to understand the full scale of the work needed. But please contact me via chat (I cannot contact you) to discuss your project further. Thanks, Sylvain

$8 USD in 40 days

5.0

(6 reviews)

4.3

@gauthisi

Hello my name is Simon, i can help you translating your adds and article. i'm really good as being concise while keeping the sense of the text. im a native french from canada. and I write in french without mistakes. thank yoi for you consideration in my bid.

$10 USD in 20 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@edasututemiz

Hi, After completing my studies at the Lycée Français Notre-Dame de Sion, I continued my studies in International Relations at Galatasaray University. I studied Political Science at the University Paris I Pantheon Sorbonne for 1 year. Currently, I work in the M & A Tax department at PwC . As a result, I speak fluently English and French.

$12 USD in 40 days