Find Jobs
Hire Freelancers

Translation - English to Spanish

$15-25 USD / hour

Closed
Posted over 4 years ago

$15-25 USD / hour

We are looking for a person fluent in English and Spanish to translate our training material. Estimate to be about 60,000 words. We do not want someone to just run it through an online translator since we can do that. No opposed to it, if it is then proof read to ensure the translation occurred properly. Looking for a professional with amazing grammar skills in both languages. There are about 23 chapters but will be broken down by chapter. We will compile later. Must be able to keep graphics and tables that are currently existing. This is a rather easy gig, just tedious and since it will be used for our training program we desire perfection.
Project ID: 20342541

About the project

49 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
49 freelancers are bidding on average $50 USD/hour for this job
User Avatar
Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to ask: i) Do you want your document in same format or only text translation is fine? ii) Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource Translation
$20 USD in 40 days
4.9 (2497 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello, I am a Spanish native translator who provides high quality and error-free translations. I have been working as a translator since 2009 and I have got great experience in numerous kind of topics. My rate is 1440USD to translate 60,000 words and I could deliver the translation within 50 days or sooner if necessary. Please have a look at my reviews to make sure I will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html Don't hesitate to contact me if you are interested, I am sure I will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$1,440 USD in 50 days
4.9 (1575 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello There, I am a native Spanish professional Translator, Proofreader and Content writer with native English knowledge. Now live in Australia. I'll be happy to co-operate with you and provide professional service, high quality, reasonable timeline and fair price. I always do proofread before delivery to ensure good wording and structure and will provide 100% manual translation for your project with best pricing and timely delivery. Feel free to initiate a chat to further discuss your requirements. Let’s discuss more over chat. With best regards, .....
$20 USD in 40 days
5.0 (404 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the last 5 years. So feel free to contract with us for high quality and hassle free translation with your best price. Kind Regards, Mime
$15 USD in 40 days
4.9 (212 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Hello There, As your post related, I am a Spanish native speaker. Now I live in America. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. All translation will be done by 100% manually and professionally.I have studied in a prestigious language institute in my country over five years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Please feel free to contact with me! Cheers, ....
$15 USD in 40 days
5.0 (154 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello, My name is Isaac Molina and you can locate my resume, portfolio and certifications in the following link: https://www.freelancer.com/u/isaacmolina123#/ I have 5+ years of experience in the translation jobs using different document formats and structures. I have read your project specification and I can confirm you I am able to work on your project. Please contact me by chat if you would like to discuss in detail your project. Looking forward to do business with you. Thank you for your advance and opportunity Isaac Molina
$20 USD in 40 days
4.9 (251 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Greetings, I am a native Spanish speaker and having a certification in English. I have been working as a professional translator for the language pair and have worked on E Learning courses previously. I assure you of completely manual and contextual translation and not run of the mill translation. I am available to do a small sample without any charge for your approval. Looking forward to your reply. Thanks Maria Isabel Rincón
$15 USD in 30 days
5.0 (129 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Hi, We are a language solutions company, have a team of native translators and proofreaders. We have done many document translation projects from English to Spanish. We are available to provide top quality professional services within the deadline. Please initiate a chat so that we can discuss further.
$15 USD in 62 days
4.7 (103 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Full-time freelance English/Spanish - Spanish/English general, technical and legal translator, interpreter, writer, editor specializing in general, technical, business, marketing, patent and legal translations, proofing/editing, technical writing, as well as Transcription. With over 15 years of experience and consistent dedication to various companies and agencies. Creative and versatile translation and localization expert in different roles, settings, and industries. Provides customized, high-quality translation and localization services to clients worldwide. I provide high quality and error-free human translation service at reasonable rates. I always focus on quality work with on-time delivery. ATA (American Translators Association) certified # 486591
$15 USD in 40 days
4.8 (76 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hello, I carefully read your project description and I promise 100% Human but also Meaningful and High quality work. I am a Native Spanish speaker and Certified English/Spanish Translator. I also hold credentials as Public Interpreter (English/Spanish). I can take good care of your 60K words and translate them into PERFECT SPANISH. I am a professional translator with amazing skills in this language pair, you can rest assured, I will provide the BEST QUALITY. Contact me, I can even translate a FREE SAMPLE so you can double-check before awarding. Regards!
$60 USD in 40 days
5.0 (64 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hi, START-UP Translation provides high-quality professional human translation of 100+ languages and over 200 language pairs. We can translate the work without a single mistake and you will get the work done before the deadline you set for us. WE can promise you that you will love the quality of our translation. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT,Audio, Video financial and personal document translation and also TRANSCRIPTION. Your translations will be done MANUALLY. We don't use any translation SOFTWARE or MACHINE. Key Benefits 1. High Quality Human Translation 2. Fixed Price Per Source Word 3. Native Speaking Translators 4. Project Completed Within The Deadline Your satisfaction is my number one priority. Regards START-UP TRANSLATION
$15 USD in 10 days
5.0 (24 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hi there, I have a team of native speaker. I ensure that I will make it quality work and i will provide you on time. You can trust me. Best regards Phd translator
$15 USD in 2 days
4.7 (17 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hi! We have a team of quality interpreters. We offer 100% accurate human translation services. Our organization has been working for around 10 years with amazing outcomes. we are committed to providing excellent service at a reasonable cost and on time delivery with “PERFECT GRAMMAR. We have "EXCELLENT REVIEWS" which are a guarantee for my best Quality. Please see my profile and portfolio for sample work. Open chat and send me a message so we can finalize this deal as per your budget. Looking Forward
$15 USD in 1 day
4.9 (21 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
My name is Evangelina and I'm an English translator and Spanish native speaker. I've been working as a freelance translator for more than 10 years. I have experience in: *Translation: English-Spanish-Portuguese *Proofreading and editing *Data Entry *Audio transcription *MS Word and Excel I'm very responsible and I think communication is the key for success. I'm available to any query you might have and I guarantee an excellent work. Fees and deadline can be discussed as I'm very flexible. Thanks for your trust!
$16 USD in 20 days
5.0 (14 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
Hello. I'm a translator and interpreter. I have experience translating books and manuals. I can do this job. please contact me to negotiate the price and time. I promise a good quality job.
$15 USD in 30 days
5.0 (1 review)
0.8
0.8
User Avatar
I am person who able to work under pressure. I will complete this work within due time. This work will be different from other and a good narration.
$15 USD in 50 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
English to Spanish Manual Translation! Perfect Spanish, Native speaker OUTPUT file can be PDF, Word, Notepad, etc, NO EXTRA COST! Fast Delivery 24 Hours FREE! If your material is over 1 Thousand words some extra time might be needed. You can place your order and i will extend the delivery time, or you can contact me first and i'll give you the exact delivery time. Also if you have a PDF File, please share it with me first to discuss the details and cost. Its better to submit a WORD DOC with plain text. Thanks. If you need it in just a couple of hours or immediately, I'm your guy, please contact me first and send me your document so I can give you a price. (Separated Text, Documents, Articles, etc., must be purchased separately) I deliver promptly and very accurately! I DONT use software to translate your project like other cheap gigs. Every project is done BY HAND and double checked for accuracy. Feel free to contact me if you have any question. If you Need Spanish to English, I can do that too BUT please contact me FIRST.
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I can work in this project for you, my mother tongue is spanish, i can help you using MS Word or LaTeX. We can adjust a fixed price by the work. regads,
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! I am a freelance translator and copyeditor from Guatemala (Central America), currently living in the UK. I have experience translating, copyediting and proofreading different types of texts such as blogs, essays, letters, short-stories, catalogues and newsletters. Because they are chapters, we can work with milestones. I can deliver two chapters at a time. I hope to hear from you soon. Kind regards,
$20 USD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi I have the some work before translation English to Spanish and to Arabic I can help you and I can do it as soon as I can just contact me and we speak about details thanks
$111 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Buffalo, United States
0.0
0
Member since Jul 13, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.