Find Jobs
Hire Freelancers

translation of english book to 8 indian major languages

₹1500-12500 INR

Closed
Posted almost 6 years ago

₹1500-12500 INR

Paid on delivery
hello, i need to translate approx 115 pages english book in 8 different indian major languages. below are the languages. no complex word to be used as the book would be read by even 7th class boys and girls. DONT OVER USE GOOGLE TRANSLATOR AS THE TRANSLATORS NORMALLY DO. make sure the translation should be interesting and appealing to read which cant be possible with the language used in "google translator". i am attaching a sample document. please translate atleast 3 paragraphs as sample for my reference so that i can check the quality. Hindi Bengali Telugu Marathi Tamil Urdu Kannada Gujarati
Project ID: 17133644

About the project

61 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
61 freelancers are bidding on average ₹8,074 INR for this job
User Avatar
English to Urdu Translation Hi, I am bidding here for English to Urdu Translation. I am a published author, teacher, trainer, editor, proofreader, writer and a translator. I have completed various projects of English and Urdu quite successfully. My professional work has always been appreciated by the clients all over the globe. If you want quality English <> Urdu translation with consistency, speed and accuracy, then I am quite confident that I am the right choice for this task, thanks. Best Regards, Saadia Kindly note that I am unable to send the translation of the sample as the option of an attachment is not here. Therefore, if you send me a message in the chat box, I'd be able to send you the sample translation, thanks
₹12,500 INR in 15 days
5.0 (54 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
hello sir/mam i am a certified translator HINDI/PUNJABI/ENGLISH i can do this job in very less cost and time... Regards
₹3,200 INR in 3 days
4.7 (32 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Hello Sir, I have been regularly working on English to Hindi Translations, and can handle this efficiently. I can send you a sample of translation on personal messenger. Apart from this, I can also handle Punjabi language. Further, we can discuss on chat.
₹11,111 INR in 7 days
5.0 (4 reviews)
3.4
3.4
User Avatar
Hello sir, we do all Indian languages translations, transcriptions and proof reading. We do as per your requirement. We translated primary school books for one of our client. Please text on chat. Relevant Skills and Experience Kannada Translations.
₹7,777 INR in 3 days
5.0 (5 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Greetings, My self Sharmil Shah. I am from Gujarat. I can read, write and speak English, Hindi and Gujarati languages. I have recently completed a translation project on freelancer. If you provide me an opportunity I'll never let you down. Accuracy is my USP. Thanking you, Sharmil Shah
₹8,000 INR in 10 days
5.0 (3 reviews)
2.3
2.3
User Avatar
Hello As per your requirements, I would like to assist you for translation of the book. I can translate the book in two languages; Hindi and Gujarati. I am fluent in English, Hindi and Gujarati, both written and verbal. I am also a private tutor for grades 1 to 10. I think I will be able to do a better job as I know the level of language the kids will understand. please share you email id where I can send the translation sample. Or you can message me on freelancer so that I can share it. I look forward to hearing from you! Thank you
₹12,222 INR in 15 days
5.0 (1 review)
2.1
2.1
User Avatar
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ QUALITY WORK GUARANTEED◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ KEY POINTS REGARDING YOUR PROJECT: ● NEGOTIABLE AS PER MUTUAL TALK/CONCERN. ● PLEASE FEEL FREE TO ASK FOR SAMPLE WORK BEFORE AWARDING TO WHAT YOU CAN GET FROM US. ● SATISFACTION LEVEL 100% GUARANTEED.{☺} ● ASSURED COMPLETION TIME 5 DAY{ IF URGENT CAN ASK FOR SHORTER DEADLINE} ● NATIVE TRANSLATORS IN RESPECTIVE FIELDS. ● CAN TALK MORE OVER CHAT☺☺☺☺. We are " a2ztyping" aiming to provide you quality and affordable work. We deal in quality, low price, and long term working. Feel free to contact us, if you feel we are good enough to do your work, we would be happy to do so. And we promise your good reviews will shine on our feedback column. Waiting to work for you - with you.☺☺☺☺
₹7,000 INR in 5 days
5.0 (1 review)
2.1
2.1
User Avatar
Hi, I am a native Bengali from Kolkata, India with my degree in Mass Communication. I am a professional translator and writer. Please review my sample translation. I promise quality work within stipulated time. Thanks in advance. প্রতিভা দুর্লভ। একজন প্রতিভাবান ব্যক্তি একটি আকর্ষনীয় রত্নের মত, সমাজের কাছে উপহার স্বরূপ। প্রতিভাবান মানুষ তাঁদের নিজেদের ক্ষমতার কথা জানেন আর তাই তাঁরা উদ্যোগী হয়ে সেই সকল জিনিস অর্জন করেন যা সাধারণ মানুষের কাছে কেবল অধরা স্বপ্ন হয়েই থেকে যায়। বিচক্ষণতা এবং যৌক্তিকতা, সৃজনশীলতা এবং বুদ্ধিমত্তা, ধীশক্তি ও আত্মবিশ্বাসের মত গুনাবলী প্রতিভাবানদের সহজাত। এঁরা যে সব কাজেই সেরা হবেন তা অতি সুস্পষ্ট। একজন প্রতিভাশালী ব্যক্তি তাঁর নিজের বিষয়ে প্রকৃত জ্ঞানী এবং সেই বিষয়ে প্রদত্য যেকোনো জটিল সমস্যার সমাধান করতে সক্ষম। তাঁরা ক্রমাগত নিজেদের চারপাশের পৃথিবীকে পর্যবেক্ষণ করতে থাকেন এবং নিজেদের সৃজনশীলতা ও জ্ঞানকে সেই পৃথিবীর সাথে মানিয়ে নেবার জন্য অবিরাম সংগ্রাম করতে থাকেন। এই ক্রমাগত সংগ্রাম তাদের সুপরিকল্পিত পরিকল্পনা সহ এগিয়ে যেতে সাহায্য করে যা ভবিষ্যতে তাদের জন্য ফলদায়ী। প্রতিযোগিতাপূর্ণ এই পৃথিবীতে যেখানে সব মানুষের ক্ষমতার খিদে সেখানে প্রতিভাধর মানুষেরা সস্বাভাবিক অগ্রগামী ও নিয়িন্ত্রক । তাঁরা নিরপেক্ষ ভাবে পরিস্থিতির বিচার করে কৌশলগত পরিকল্পনা এবং পুঙ্খানুপুঙ্খ তধন্তের পরে সিদ্ধান্তে উপনীত হন। তাদের বিচক্ষণতা এবং দ্রুত সিদ্ধান্ত গ্রহণের ক্ষমতা তাদেরকে নেতৃত্বের ভূমিকার যোগ্য করে তোলে। যদিও , তারা সাধারণত খুব প্রয়োজন না পড়লে তারা জনসমক্ষে আসেন না। তাঁরা অপ্রয়োজনীয় অবধান থেকে দুরে থাকেন ও যথাসম্ভব নেপথ্যে থাকেন।
₹13,888 INR in 3 days
4.9 (3 reviews)
2.3
2.3
User Avatar
I did M.A. in Telugu literature. I am an experienced translator and I love doing it. When I do translation I read more and learn more which I always love to do. Writings are not just a group of sensible words or sentences but it has a soul in them. While translating, I always try to let that soul undisturbed. I do write in Telugu and does the translation work. This makes me to know how to present the subject in front of audience in an interesting manner.
₹28,000 INR in 3 days
5.0 (1 review)
1.8
1.8
User Avatar
Hi, I am a native Kannada Person having relevant experience like Kannada proof reading, and translation from English to Kannada, and Kannada transcription works,feel free to contact me for further discussion.
₹7,777 INR in 3 days
4.7 (2 reviews)
1.6
1.6
User Avatar
I am an English to Telugu translator and proof reader with 3 years experience . I can translate this book as per your required quality output. I am also skilled on native Telugu linguistics. Please provide me the details to sending the sample for review.
₹7,665 INR in 3 days
3.5 (3 reviews)
1.7
1.7
User Avatar
Hai, I am quote the price only for tamil book. I know only tamil. So if you want that book translation in tamil means contact me. Thanking you.
₹2,250 INR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Would surely be able to complete the project in the given time frame with no compromise in the quality of the project.
₹3,888 INR in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi I am well versed in Hindi, Gujarati, Marathi. Please let me know if your interested in order to proceed with the translation.
₹12,500 INR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I have been waiting for an opportunity like this and I am absolutely interested in your project. To be frank, my native language is Tamil and I have been doing translation works since my school days. I went through your project details and If you can get back to me via chat I can send you the translation of your sample. I am sure that I can reach your expectations at my earliest possible. get back to me so that we can discuss further via chat. Thanks.
₹12,500 INR in 7 days
0.0 (0 reviews)
1.9
1.9
User Avatar
I will love to translate in Hindi.
₹3,333 INR in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi I have an better translation skill Relevant Skills and Experience Translate Tamil and English
₹7,777 INR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am experienced English to Urdu translator and will provide you quality work on time. Looking forward to your response. Regards,
₹1,950 INR in 1 day
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Dear Hiring Manager, Thanks, you for posting your jobs opening. I am a native Bengali speaker and I have performed all of the duties listed in your job description that I assured. My translation skills and typing speed makes me a good fit for this jobs. I assured that I can do data entry fast and accurate without any error. I can be available to work with you at-least 40 hours per week as a full-time basis. I am effective problem solver. I will delivery you, • Error free document • Quality service • On time delivery • 24 hours service • Quality and original work • Fast and Accurate • 100% customer satisfaction is my priority • Money back guarantee • Will do the changes in the document if needed Can inbox me for special orders :) your messages will be appreciated ! Please find the sample of one paragraph which has translated:- ‘’এটি একটি বিরল প্রতিভা। একটি প্রতিভা হয় একটি চিত্তাকর্ষক রত্ন। অবশ্যই সমাজে এটি একটি উপহার।একজন প্রতিভাবান জানেন যে তারাই একমাত্র সব অন্যদের স্বপ্ন পূরণ করে উঠতে পারেন। যুক্তিসঙ্গত এবং ন্যায়শাস্ত্রসম্মত, সৃজনশীলতা এবং বুদ্ধিমত্তা, প্রখরতা এবং আত্মবিশ্বাস এগুলো কিছু মৌলিক প্রতিভা যেগুলি একটি প্রতিভাবানের মধ্যে স্বাভাবিকভাবে আসে।এটা কোন বুদ্ধিদীপ্ত না যে তারা সর্বদা কোনও এবং সমস্ত কার্যগুলির উপরে থাকে। তাদের সম্মতি এবং প্রতিশ্রুতির স্তর ধরে রাখতে পারে মহিমা এবং জয়লাভ।‘’
₹7,777 INR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
In reference to your job posting on the freelancer.com website for the Translation service from English to Hindi, Bengali, Telugu, Marathi, Tamil, Urdu, Kannada, Gujarati language pair. We present our rate as English to Hindi, Bengali, Telugu, Marathi, Tamil, Kannada, Gujarati Translation @ 0.80 USD per word. English to Urdu Translation @ 1.30 INR per word Please share the project details so we can confirm you the deadline We are able to provide good quality and timely delivery for all projects.
₹7,777 INR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
DELHI, India
0.0
0
Member since Mar 8, 2017

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.